| YouTube Channel

अनुपद् (anupad)

 
Apte
English
अनुपद् [anupad], 4
A.
 (P. in epic poetry)
To go after, follow, attend.
To be fond of, be attached to (as a wife)
उतथ्यस्य यवीयास्तु ममतामन्वपद्यत
Mb.
To enter, go to or into.
To fall down, come down (to the earth)
वसुधामन्वपद्येतां वातनुन्नाविव द्रुमौ
Mb.
To enter upon, betake oneself to
जितमित्येव तानक्षान्पुनरेवान्वपद्यत, ध्यानमेवान्वपद्यत Rām.
पुत्रौ दृष्ट्वा सुसंभ्रान्ता नान्वपद्यत किंचन
Mb.
 did not do anything else.
To find, discover, see, notice
दीर्घं दध्यौ. ... निमित्तं सो$न्वपद्यत Bhāg.
To lose (with
abl.
 ) महत्त्वान्नान्वपद्येताम्
Mb.
to handle.
To fall to the share of (Ved. )
अनुपद् [anupad],
a.
 [पद्-क्विप्]
Ved.
 Coming to
pass.
f.
 Food (got every day) (अनुदिनलभ्यमन्नम्).
Apte 1890
English
अनुपद् {c4c} A. (P. in epic poetry) 1 To go after, follow, attend.
2 To be fond of, be attached to (as a wife)
उतथ्यस्य यवीयांस्तु ममतामन्वपद्यत Mb.
3 To enter, go to or into.
4 To fall down, come down (to the earth)
वसुधामन्वपद्येतां वातनुन्नाविव द्रुमौ Mb.
5 To enter upon, betake oneself to
जितमित्येव तानक्षान्पुनरेवान्वपद्यत, ध्यानमेवान्वपद्यत Rām.
पुत्रौ दृष्ट्वा सुसंभ्रांता नान्वपद्यत किंचन Mb. did not do anything else.
6 To find, discover, see, notice
दीर्घं दध्यौ… निमित्तं सोऽन्वपद्यत Bhāg.
7 To lose (with abl.)
महत्वान्नान्वपद्येतां Mb.
8 To handle.
9 To fall to the share of (Ved.)
अनुपद् a. [पद्-क्विप्] Ved. Coming to pass.
f. Food (got every day) (अनुदिनलभ्यमन्नं).
Monier Williams Cologne
English
1. अनु-√ पद् to follow, attend, be fond of
to enter
to enter upon
to notice, understand
to handle.
2. अनु-प॑द्
mfn.
 coming to pass,
VS.
 xv, 8.
Monier Williams 1872
English
अनुपद् 1. अनु-पद्, cl. 4. A. -पद्यते,
-पत्तुम्, to follow, attend, be fond of
to enter
to
enter upon
to notice, understand
to handle.
2. अनु-पद्, त्, त्, त्, Ved. coming to pass
or (त्), f.
food (?).
Goldstucker
English
अनुपद् Tatpur. f. (-द्) Food (according to a vaidik comm.
‘because it is daily searched for). E. पद् with अनु, kṛt
aff. क्विप्.
Apte Hindi
Hindi
अनुपद्
दिवा* आ* अनु-पद् -
"पीछे चलना, अनुगमन करना, सेवा करना"
अनुपद्
दिवा* आ* अनु-पद् -
"स्नेहशील होना, अनुरक्त होना"
अनुपद्
दिवा* आ* अनु-पद् -
"प्रविष्ट होना, अन्दर जाना"
अनुपद्
दिवा* आ* अनु-पद् -
अपनाना
अनुपद्
दिवा* आ* अनु-पद् -
"मालूम करना, देखना, निरीक्षण करना, समझना"
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 आगम्, अभ्यागम्, उपागम्, समुपागम्, अभिगम्, उपगम्, अनुपद्, प्रेष्, लिश्, आया, समाया, उपाया, अभिया, उपस्था, समुपस्था, ए, आव्रज्, अभिपद्, अभिऋ, उपक्रम्, अभिवृत्, विसृ
verb
अन्य-स्थान-वियोग-पूर्वकः अन्य-स्थान-संयोगानुकूल-व्यापारः।
"पञ्चवादने बालकः पाठशालातः गृहम् आगच्छति।"
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अनुपद्
न०
 अनुपद्यते प्रतिदिनं लभ्यते अनु + पद--क्विप् ।प्रतिदिनलभ्येऽन्ने । “अनुपदस्यानुपदे त्वा” य० १५, ८, “प्रतिदिनमनुपद्यतेऽनुपदन्नमिति” वेददीपः ।
Stchoupak
French
अनु-पद्-
suivre
se rendre vers
entreprendre
découvrir, trouver
perdre (abl.).