| YouTube Channel

अनुपत् (anupat)

 
Apte
English
अनुपत् [anupat], 1
P.
To fly to or towards.
To fly or run after, follow (fig. also)
pursue, chase
मुहुरनुपतति स्यन्दने दत्तदृष्टिः
Ś.*
 1.7
कथमनुपतत एव मे प्रयत्नप्रेक्षणीयः संवृत्तः
Ś.*
 1
न यत्र प्रत्याशामनुपतति नो वा रहयति (चेतः)
Māl.
 9.8. does not run after (cherish), hope or leave it
यस्यैवं भवन्तः कुटुम्बवृत्तिमनुपतिताः
Mv.*
 1
अनुपतति रजनीं पूर्वसन्ध्या
Śi.*
 11.4.
To fall upon, attack
प्राग्वीराननुपत्य Māl 8.9.
Caus.
To fly to.
To throw another down along with oneself.
Apte 1890
English
अनुपत् {c1c} P. 1 To fly to or towards.
2 To fly or run after, follow (fig. also)
pursue, chase
मुहुरनुपतति स्यंदने दत्तदृष्टिः Ś. 1. 7
कथमनुपतत एव मे प्रयत्नप्रेक्षणीयः संवृत्तः Ś. 1.
न यत्र प्रत्याशामनुपतति नो वा रहयति (चेतः) Māl. 9. 8 does not run after (cherish) hope or leave it
यस्यैवं भवंतः कुटुंबवृत्तिमनुपतिताः Mv. 1
Śi. 11. 40.
3 To fall upon, attack
प्राग्वीराननुपत्य Māl. 8. 9.
Caus. 1 To fly to.
2 To throw another down along with oneself.
Monier Williams Cologne
English
अनु-√ पत् to pass by (acc. ) flying,
ĀśvGṛ.
to fly after, run after, go after, follow :
Caus.
 (Imper. 2. sg. -पातय) to fly along,
AV.
 vi, 134, 3
to throw (a person) down together with oneself,
R.
Monier Williams 1872
English
अनुपत् अनु-पत्, cl. 1. P. -पतति, -तितुम्,
to fly to (with acc.)
fly after, run after, go after,
follow: Caus. -पातयति, -यितुम्, to fly to
to throw
a person down together with oneself.
Apte Hindi
Hindi
अनुपत्
भ्वा* पर* अनु-पत् -
उड़ना
अनुपत्
भ्वा* पर* अनु-पत् -
"पीछे दौड़ना, अनुसरण करना, पीछे लगे रहना, पीछा करना"
Stchoupak
French
अनु-पत्-
voler vers
courir derrière, suivre
attaquer
caus. faire
tomber qq'un en tombant (soi-même).