| YouTube Channel

अनुनी (anunI)

 
Apte
English
अनुनी [anunī], 1
P.
To conciliate, win over, induce, persuade, prevail upon
request, supplicate, entreat, propitiate, pacify, appease (anger
&c.
)
चानुनीतः प्रणतेन पश्चात्
R.*
5.54
विग्रहाच्च शयने पारङ्मुखीर्नानुनेतुमवलाः तत्वरे 19.38, 43
Bk.*
5.46
6.137
त्वत्सङ्गमेन मम तत्तदिवानु- नीतम्
V.*
3.2 pacified, made favourable or agreeable
Ki.*
13.67
M.*
5
K.*
168, 178
Dk.*
3, 4, 7.
To cherish love
विद्विषोप्यनुनय
Bh.*
2.77
cf.
Shakespeare "Cherish those hearts that hate thee".
To bring near to (with
dat.
of peason).
To train, discipline.
To honour.
Apte 1890
English
अनुनी {c1c} P. 1 To conciliate, win over, induce, persuade, prevail upon
request, supplicate, entreat, propitiate, pacify, appease (anger &c.)
चानुनीतः प्रणतेन पश्चात् R. 5. 54
विग्रहाच्च शयने पराङ्मुखीर्नानुनेतुमबलाः तत्वरे 19. 38, 43
Bk. 6. 137
5. 46, त्वत्संगमेन मम तत्तदिवानुनीतं V. 3. 20 pacified, made favourable or agreeable
Ki. 13. 67
M. 5
K. 168, 178
Dk. 3, 4, 7.
2 To cherish love
विद्विषोप्यनुनय Bh. 2. 77
cf. Shakespeare “Cherish those hearts that hate thee”.
3 To bring near to (with dat. of person).
4 To train, discipline.
5 To honour.
Monier Williams Cologne
English
अनु-√ नी (Subj. 2. sg. -नयस्
aor.
Subj. 2. sg. -नेषि, 2.
pl.
-नेषथा)
to bring near, lead to,
RV.
to induce, win over, conciliate, pacify, supplicate.
Monier Williams 1872
English
अनुनी अनु-नी, cl. 1. P. -नयति, -नेतुम्,
to bring near, to lead after
to persuade, induce, win
over, conciliate, to coax, pacify, supplicate.
Apte Hindi
Hindi
अनुनी
भ्वा* उभ* अनु-नी -
"मनना, अपने पक्ष का बना लेना, प्रवृत्त करना, फुसलाना, प्रार्थना करना, राजी करना, बहलाना, शान्त करना, प्रसन्न करना, लुभाना "
अनुनी
भ्वा* उभ* अनु-नी -
स्नेह करना
अनुनी
भ्वा* उभ* अनु-नी -
"साधना, अनुशासन में रखना"
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
अनुनी
verb
करुणस्वरेण प्रार्थनानुकूलः व्यापारः।
"दैन्यात् सेवकः स्वामिनम् अनुनयति।"
Synonyms:
पाल्, पुष्, परिपुष्, प्रतिपाल्, भृ, सम्भृ, संवृध्, वृध्, परिवृध्, विनी, अनुनी, पोषणं कृ, पालनं कृ, पालनपोषणं कृ
verb
पशुपक्षिणाम् अन्नप्रदानेन पोषणानुकूलव्यापारः।
"केचन जनाः गृहे मार्जारं पालयन्ति।"
Stchoupak
French
अनु-नी-
communiquer
(chercher à) gagner, à se concilier qq'un
aimer
prier qq'un
°नीत- prié
réconcilié, apaisé.