| YouTube Channel

अनुतापिन् (anutApin)

 
शब्दसागरः
English
अनुतापिन्
mfn.
(-पि-पिनी-पि) Penitent, regretting.
E.
अनुताप and इनि
aff.
Yates
English
अनु-तापिन् (पी-पिनी-पि)
a. Peni-
tent, grieving for the past.
Spoken Sanskrit
English
अनुतापिन् anutApin
adj.
penitent
अनुशयिन् anuzayin
adj.
penitent
क्षुण्णमनस् kSuNNamanas
adj.
penitent
गृहीतपश्चात्ताप gRhItapazcAttApa
adj.
penitent
खिदिर khidira
m.
penitent
पापनिवर्तनशा pApanivartanazA
f.
penitentiary
समनुतप्यते { समनुतप् } samanutapyate { samanutap } verb pass. be very penitent
बृहत्तपोव्रत bRhattapovrata
n.
particular penitential observance
निदान nidAna
n.
claiming the reward of penitential acts
कृतवाप kRtavApa
m.
penitent who has shaven his head and chin
Wilson
English
अनुतापिन्
mfn.
(-पी-पिनी-पि) Penitent, regretting.
E.
अनुताप and इनि
aff.
Apte
English
अनुतापिन् [anutāpin],
a.
Repentant, sorry.
Apte 1890
English
अनुतापिन् a. Repentant, sorry.
Monier Williams Cologne
English
अनु-तापिन्
mfn.
penitent, regretting.
Monier Williams 1872
English
अनु-तापिन्, ई, इनी, इ, penitent, regretting.
Goldstucker
English
अनुतापिन् Tatpur. m. f. n. (-पी-पिनी-पि) Penitent, regretting.
E. अनुताप, taddh. aff. इनि.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अनुतापिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪವುಳ್ಳ /ಮರುಗುವ /ಅನುಚಿತ ಕಾರ್ಯದಿಂದ ದುಃಖಪಡುವ
निष्पत्तिः - > "इनिः" (५-२-११५)
व्युत्पत्तिः - > अनुतापोऽस्यास्ति
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
अनुतापिन् Adj. in अननु° (s. d.).
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
पश्चात्तापिन्, अनुतापिन्, अनुशयिन्
adjective
गृहीतपश्चात्तापः।
"पश्चातापी पुरुषः तेन अक्षम्यत।"