| YouTube Channel

अनुज्ञात (anujJAta)

 
शब्दसागरः
English
अनुज्ञात
mfn.
(-तः-ता-तं)
1. Ordered, directed, instructed.
2. Assented to,
permitted, allowed.
3. Accepted.
4. Acknowleged, recognised.
E.
अनु
and ज्ञात known.
Capeller Eng
English
अनुज्ञात
a.
allowed, permitted, authorized.
Yates
English
अनु-ज्ञात (तः-ता-तं)
a. Ordered
permitted
accepted.
Spoken Sanskrit
English
अनुज्ञात anujJAta
adj.
allowed to depart
अनुज्ञात anujJAta
adj.
directed
अनुज्ञात anujJAta
adj.
dismissed
अनुज्ञात anujJAta
adj.
instructed
अनुज्ञात anujJAta
adj.
authorized
अनुज्ञात anujJAta
adj.
assented to
अनुज्ञात anujJAta
adj.
honoured
अनुज्ञात anujJAta
adj.
ordered
अनुज्ञात anujJAta ppp. permitted
अनुज्ञात anujJAta ppp. allowed
अनुज्ञात anujJAta ppp. accepted
अनुज्ञात anujJAta
adj.
ordered
अनुयुक्त anuyukta
adj.
ordered
अभिप्रसूत abhiprasUta
adj.
ordered
आज्ञप्त AjJapta
adj.
ordered
आज्ञापित AjJApita
adj.
ordered
चोदित codita
adj.
ordered
निर्दिष्ट nirdiSTa
adj.
ordered
नियुक्त niyukta
adj.
ordered
नुत्त nutta
adj.
ordered
प्रचोदित pracodita
adj.
ordered
प्रज्ञप्त prajJapta
adj.
ordered
प्रणोदित praNodita
adj.
ordered
प्रतिसमादिष्ट pratisamAdiSTa
adj.
ordered
प्रयुक्त prayukta
adj.
ordered
प्रेषित preSita
adj.
ordered
सञ्चोदित saJcodita
adj.
ordered
विहित vihita
adj.
ordered
व्यादिष्ट vyAdiSTa
adj.
ordered
समाज्ञप्त samAjJapta
adj.
ordered
सम्प्रेषित sampreSita
adj.
ordered
स्थापित sthApita
adj.
ordered
शिष्ट ziSTa
adj.
ordered
सन्दिष्ट sandiSTa ppp. ordered
अनुशिष्य anuziSya
ind.
having ordered
कल्पते { कॢप् } kalpate { klRp } verb 1 be well ordered
निदेश्य nidezya
adj.
to be ordered or told
अनुयोज्य anuyojya
adj.
to be enjoined or ordered
अदेश्य adezya
adj.
not to be ordered or advised
कल्पते { कॢप् } kalpate { klRp } verb be well ordered or regulated
सुधित sudhita
adj.
well ordered or arranged or contrived
अभिप्रेषित abhipreSita
adj.
that which has been commanded or ordered
अनुज्ञात anujJAta
adj.
ordered
अनुयुक्त anuyukta
adj.
ordered
अभिप्रसूत abhiprasUta
adj.
ordered
आज्ञप्त AjJapta
adj.
ordered
आज्ञापित AjJApita
adj.
ordered
चोदित codita
adj.
ordered
निर्दिष्ट nirdiSTa
adj.
ordered
नियुक्त niyukta
adj.
ordered
नुत्त nutta
adj.
ordered
प्रचोदित pracodita
adj.
ordered
प्रज्ञप्त prajJapta
adj.
ordered
प्रणोदित praNodita
adj.
ordered
प्रतिसमादिष्ट pratisamAdiSTa
adj.
ordered
प्रयुक्त prayukta
adj.
ordered
प्रेषित preSita
adj.
ordered
सञ्चोदित saJcodita
adj.
ordered
विहित vihita
adj.
ordered
व्यादिष्ट vyAdiSTa
adj.
ordered
समाज्ञप्त samAjJapta
adj.
ordered
सम्प्रेषित sampreSita
adj.
ordered
स्थापित sthApita
adj.
ordered
शिष्ट ziSTa
adj.
ordered
सन्दिष्ट sandiSTa ppp. ordered
अनुशिष्य anuziSya
ind.
having ordered
कल्पते { कॢप् } kalpate { klRp } verb 1 be well ordered
निदेश्य nidezya
adj.
to be ordered or told
अनुयोज्य anuyojya
adj.
to be enjoined or ordered
अदेश्य adezya
adj.
not to be ordered or advised
कल्पते { कॢप् } kalpate { klRp } verb be well ordered or regulated
सुधित sudhita
adj.
well ordered or arranged or contrived
अभिप्रेषित abhipreSita
adj.
that which has been commanded or ordered
Wilson
English
अनुज्ञात
mfn.
(-तः-ता-तं)
1 Ordered, directed, instructed.
2 Assented to, permitted, allowed.
3 Accepted.
4 Acknowledged, recognised.
E.
अनु, and ज्ञात known.
Apte
English
अनुज्ञात [anujñāta], p. p.
Permitted, allowed, ब्रह्म यस्त्वननुज्ञात- मधीयानादवाप्नुयात् ब्रह्मस्तेयसंयुक्तो नरकं प्रितपद्यते
Ms.*
2.116.
assented to, granted, honoured, favoured.
authorised.
dismissed.
Taught
शिष्याणामखिलं कृत्स्नमनुज्ञातं ससंग्रहम्
Mb.
* 12.318.24.
Apte 1890
English
अनुज्ञात p. p. Permitted, allowed, assented to, granted, honoured, favoured, authorised, dismissed.
Monier Williams Cologne
English
अनु-ज्ञात
mfn.
assented to, permitted, allowed
ordered, directed, instructed
accepted
authorized, honoured
allowed to depart, dismissed.
Monier Williams 1872
English
अनु-ज्ञात, अस्, आ, अम्, assented to, permitted,
allowed
ordered, directed, instructed
accepted
authorized, honoured
allowed to depart, dismissed.
Goldstucker
English
अनुज्ञात Tatpur. m. f. n. (-तः-ता-तम्)
^1 Assented to, permitted,
allowed, accepted, acknowledged.
^2 Ordered, directed.
^3 Dismissed.
^4 Honoured. E. ज्ञा with अनु, kṛt aff. क्त.
Apte Hindi
Hindi
अनुज्ञात
वि* - अनु+ज्ञा+क्त
"शिक्षित, शिक्षाप्राप्त"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अनुज्ञात
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅಪ್ಪಣೆ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ
अनुज्ञात
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅನುಮತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ /ಸಮ್ಮತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
निष्पत्तिः - > अनु + ज्ञा (नियोगे) - "क्तः" (३-२-१०२)
Sanskrit Tibetan
Tibetan
bgo bar
अनुज्ञात
bsgo bar
१) अनुज्ञात २) निर्देष्टुम्
bsngags par gyur te
अनुज्ञात
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अनुज्ञात
त्रि०
अनु + ज्ञा--क्त कृतानुज्ञे यस्मै करणायानुज्ञाकृता तस्मिन् जने