| YouTube Channel

अनुगीत (anugIta)

 
Capeller Eng
English
अनुगीत
n.
imitating (lit. after-) song or hum.
Apte
English
अनुगीतम् [anugītam], Singing in response to
झङ्कारस्यानुगीतैरनुरणन- मिवारभ्यते भृङ्गसार्थैः
Ratn.*
1.19.
Apte 1890
English
अनुगीतं Singing in response to
Ratn. 1. 19.
Monier Williams Cologne
English
अनु-गीत
mfn.
(also) sung after,
JaimUp.
अनु-गीत
n.
an imitative song,
Ratnāv.
Macdonell
English
अनुगीत anu-gīta, (pp.)
n.
imitative song
🞄-gīti,
f.
a metre
-guṇa,
a.
of similar qualities, 🞄with, corresponding, suitable to (—°): -m, 🞄ad. according to merit, -tva,
n.
abst. ɴ.
-gṛhīta, pp. favoured, obliged
-godam, ad. on 🞄the river Godā.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
anugīta-, adj., ppp. (Skt. and Pali id., not recorded in this sense), sung in conformity with (a preceding passage): anugīta-gāthā Mv 〔i.42.5〕 (repeating an episode just told in prose).
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
अनुगीत n. ein nachahmender Gesang, 294, 31.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
rjes su gsungs pa
अनुगीत
Capeller
German
अनुगीत
n.
das Nachsingen.
Stchoupak
French
अनु-गीत-
nt. chant qui suit
-आ-
f.
n.
d'un chapitre du MhBh.