अनुकार (anukAra)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अनुकार m.
  (-रः)
	 1. Imitation. 
	 2. Resemblance.
 E.
  अनु like,  and कृञ् to do, 
with अण् aff.
  

Capeller Eng

English

 1 अनुकार m.
  imitation. 

 2 अनुकार a.
  imitating,  resembling. 

Yates

English

 अनु-कार (रः) 1.
m.
  Imitation. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

अनुकार 	-	 anukAra 	-	 m.
  	-	  resemblance
अनुकार 	-	 anukAra 	-	 m.
  	-	  dancing
अनुकार 	-	 anukAra 	-	 m.
  	-	  dance
अनुकार 	-	 anukAra 	-	 n.
  	-	  imitation

Wilson

English

 अनुकार
m.
  (-रः)
1 Imitation. 
2 Resemblance.
E.
  अनु like,  and कृञ् to do,  with अण् aff.
  

Apte

English

अनुकारः [anukārḥ],  [कृ-घञ्] Imitation,  resemblance
 सुलभानु- कारः खलु जगति वेधसो निर्माणसंनिवेशः Māl.
 9.

Apte 1890

English

 अनुकारः [कृ-घञ्] Imitation,  resemblance
 सुलभानुकारः खलु जगति वेधसो निर्माणसंनिवेशः Māl. 9. 

Monier Williams Cologne

English

 अनु-कार m.
  imitation,  resemblance.

 dancing,  a dance,  Harav.
 

Monier Williams 1872

English

 अनु-कार,  अस्,  m. imitation,  resemblance.

Goldstucker

English

 अनुकार Tatpur. m. (-रः)
	^1 Imitation.
	^2 Resemblance. E.
कृ with अनु,  kṛt aff. घञ्.

Benfey

English

 अनुकार अनुकार,  i. e. अनु-कृ + अ, 
m.
 
 1. Imitation. 
 2. Resemblance.

Apte Hindi

Hindi

अनुकारः
पुं*
  - -
"नकल करना, प्रतिलिपि, अनुरूपता, समानता"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अनुकार
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಣಕಿಸುವುದು /ಅನುಕರಿಸುವುದು /ಹೋಲುವಂತೆ ಮಾಡುವುದು
निष्पत्तिः - > अनु + डुकृञ् (करणे) - "घञ्" (३-३-१८)
प्रयोगाः - > "सुलभानुकारः खलु जगति वेधसो निर्माणसन्निवेशः"
उल्लेखाः - > मालती० ९

L R Vaidya

English

 anukAra {% m. %} The same as अनुकरण q.v.

Bopp

Latin

 अनुकार m. (r. कृ facere praef. अनु s. अ) imitatio,  simili-
tudo. DEV. 4. 11.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 अनुकार 1. Adj. auch: nachzuahmen verstehend,  S. S. S. 118. — 2. Kāvyapr. 134,  15
 Verz. d. Oxf. H. 307,  b,  35. — Tanz,  Haravijaya 1,  46
 2,  46.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
औपम्यमनुकारोऽनुहारः साम्यं तुलोपमा ।
कक्षोपमानमर्चा तु प्रतेर्मा यातना निधिः ॥ १४६३ ॥
छाया छन्दः कायो रूपं बिम्बं मानकृती अपि ।
-wordlist-
 
औपम्य (क्ली),  अनुकार (पुं),  अनुहार (पुं),  साम्य (क्ली),  तुला (स्त्री),  उपमा (स्त्री),  कक्षा (स्त्री),  उपमान (क्ली),  अर्चा (स्त्री),  प्रतिमा (स्त्री),  प्रतियातना (स्त्री),  प्रतिनिधि (पुं),  प्रतिच्छाया (स्त्री),  प्रतिच्छन्द (पुं),  प्रतिकाय (पुं),  प्रतिरूप (क्ली),  प्रतिबिम्ब (क्ली),  प्रतिमान (क्ली),  प्रतिकृति (स्त्री)

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 अनुकारः,  पुं,
   (अनु + कृ + घञ् ।) सदृशीकरणं ।सदृशरूपवेशभाषाद्याविष्करणं । तत्पर्य्यायः ।अनुहारः २ । इत्यमरः ॥
 उपमा ३ । इति हेम-चन्द्रः ॥
(“भवेदभिनयोऽवस्थानुकारः स चतुव्विधः” ।इति साहित्यदर्पणे ।)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अनुकार पु०
  अनु--कृ--घञ् । गुणक्रियादिभिः सदृशीकरणे । विवरणमनुकरणशब्दे दृश्यम्

Capeller

German

 अनुकार u.
°क nachahmend,  gleichend.

Stchoupak

French

 अनु-कार-
 m.
  ressemblance 
 a. ifc. qui ressemble à 
 -इन्- a. id. 
qui imite 
 qui se conforme à 
 qui se dirige vers ou dans.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.