अनुकाम (anukAma)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Capeller Eng

English

 1 अनुकाम॑ m.
  wish,  desire.

 2 अनुकाम॑ a.
  corresponding to a wish
 n.
  adv.
 

Yates

English

 अनु-कामं
adv. At pleasure.

Apte

English

अनुकाम [anukāma],  a.
  [कामस्य सदृशः अनुरूपो वा]

Agreeable to,  according to one's desire.

[अनुकामयते कम्-अच्] Desirous,  lustful. -मम ind.
  At will,  according to desire or wish,  as desired,  at pleasure. -मः [अनुरूपः कामः] Proper or worthy desire
 desire
 ˚कृत् fulfilling one's desires.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte 1890

English

 अनुकाम a. [कामस्य सदृशः अनुरूपो वा] 1 Agreeable to desire,  according to one's desire. 
2 [अनुकामयते कम्-अच्] Desirous,  lustful. 
मं ind. At will,  according to desire or wish,  as desired,  at pleasure. 
मः [ अनुरूपः कामः] Proper or worthy desire
 desire
 °कृत् fulfilling one's desires. 

Monier Williams Cologne

English

 अनु-काम॑ m.
  desire,  VS.
 

 अनु-काम॑ mfn.
   according to one's desire,  agreeable,  RV.
  

Monier Williams 1872

English

 अनु-काम,  अस्,  m.,  Ved. desire
 (अस्,  आ,  अम्), 
according to one's desire,  agreeable
 (अम्),  ind. as
desired,  at pleasure
 wish after wish (?),  after one's
wish (?).
—अनुकाम-कृत्,  त्,  त्,  त्,  Ved. fulfilling one's
desire.

Goldstucker

English

 अनुकाम I. Tatpur. 1. m. (-मः) (ved.) Wish,  desire. E. कम्
with अनु,  kṛt aff. घञ्.
2. m. f. n. (-मः-मा-मम्) Consistent with one's desire, 
agreeable,  liked. E. अनु and काम.
II. Avyayībh. (-मम्)
	^1 According to wish or desire.
	^2 After (i. e. past) one's wish or desire(?).
	^3 Desire by de-
sire,  every desire(?). E. अनु and काम.

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अनुकाम
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅನುರೂಪವಾದ ಅಪೇಕ್ಷೆ /ಯುಕ್ತವಾದ ಆಸೆ
व्युत्पत्तिः - > अनुरूपः कामः
अनुकाम
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅಪೇಕ್ಷೆಗೆ ಅನುರೂಪವಾದ /ಆಸೆಗೆ ತಕ್ಕಂತಿರುವ
अनुकाम
पदविभागः - > क्रियाविशेषणम्
कन्नडार्थः - > ಅಪೇಕ್ಷೆಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ /ಆಸೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ
व्युत्पत्तिः - > कामस्य सदृशम्

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अनुकाम पु०
  अनुरूपः कामः प्रा० स० । योग्याभिलाषे ।सदृशं कामस्य सादृश्यार्थे काममनतिक्रम्य याथार्थ्ये वाअव्ययी० । कामसादृश्ये यथाकामे च अव्य०
  । अनु-कामं तर्पयेथामिति ऋ० १,  १७,  ३,  “अनुकामं परा दाइति” ऋ० ८,  ४८,  ८,  “अनुकामं यथाकाममिति” भा० ।अनुकामयते अनु + काम--अच् । अतिकामुके त्रि०
  ।

Capeller

German

 1. अनुकाम॑ m.
  Verlangen,  Begehr.

 2. अनुकाम॑ wunschentsprechend
 n.
  adv.

Grassman

German

 anu-kāmá,  a.,  dem Wunsche [kā́ma] entsprechend,  erwünscht
 2〉 -ám,  nach Wunsch.
-ám [n.] 1〉 cáranam {825, 9}. 2〉 {17, 3}
 {668, 8}.
-ā́ [n.] martiatvanā́ {701, 13}.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.