| YouTube Channel

अनुकम्पक (anukampaka)

 
Capeller Eng
English
अनुकम्पक
a.
compassionate towards (—°).
Yates
English
अनु-कम्पक (कः-का-कं)
a. Pitying.
Apte
English
अनुकम्पक [anukampaka],
a.
Pitying, taking compassion on, sympathizing with.
Apte 1890
English
अनुकंपक a. Pitying, taking compassion on, sympathizing with.
Monier Williams Cologne
English
अनु-कम्पक
m.
‘sympathizer’,
N.
of a king
अनु-कम्पक
mfn.
ifc. sympathizing with, compassionating.
Monier Williams 1872
English
अनु-कम्पक, अस्, m. (sympathizer), N. of a king
(अस्, आ, अम्), (at the close of compounds) sympathizing
with, compassionating.
Macdonell
English
अनुकम्पक anu-kampa-ka,
a.
sympathising 🞄with (—°)
-na,
n.
compassion
-nīya, fp. 🞄deserving compassion.
Goldstucker
English
अनुकम्पक Tatpur. m. (-कः) The name of a king, who lived,
accord. to the Mahābh., in the Kṛta-yuga. E. कम्प्, with
अनु, kṛt aff. ण्वुल्.
Benfey
English
अनुकम्पक अनु-कम्प् + अक,
adj.
Having tender affection, Man. 6, 8.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अनुकम्पक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ದಯೆ ತೋರಿಸುವವನು
निष्पत्तिः - > अनु + कपि (चलने) - "ण्वुल्" (३-१-१३३)
व्युत्पत्तिः - > अनुकम्पते
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
अनुकम्पक 1. mit Gen., Śrīmālām. 5, 4.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
अनुकम्पक
adjective
यः करुणया अनुकम्पनेन वा व्यवहरति।
"एतेभ्यः अनाथेभ्यः बालकेभ्यः अनुकम्पकैः आश्रयः दत्तः।"
Sanskrit Tibetan
Tibetan
rjes su snying brtse ba
अनुकम्पक
Mahabharata
English
Anukampaka. § 678b (Mokshadh.): XII, 257, 9150. Bhīshma said: In the Kṛta-age king Anukampaka (B. Akampana) had been brought under the sway of his foes in battle, and his son Hari, who was like Nārāyaṇa himself, had been slain in that battle with all his followers and troops. The king devoted himself to a life of tranquillity. Nārada told him Mṛtyuprajāpatisaṃvāda (c).--Cf. § 594 (Akampana).
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अनुकम्पक
त्रि०
अनुकम्पते दयते अनु--कम्प--ण्वुल् दया-कारके “सर्व्वभूतानुकम्पक” इति मनुः
Stchoupak
French
अनु-कम्पक-
a. ifc. ayant compassion.