| YouTube Channel

अनिश (aniza)

 
शब्दसागरः
English
अनिश
n.
 (-शं) Eternally, eternal, (not employed as an adjective).
E.
 अ
neg. and निश from निशा night
having no night or end.
Capeller Eng
English
अनिश
adv.
 uninterruptedly, continually.
Yates
English
अ-निशं
adv. Eternally.
Wilson
English
अनिश
n.
 (-शः) Eternally, eternal, (not employed as an adjective.)
E.
 अ neg. and निश from निशा night
having no night or end.
Apte
English
अनिश [aniśa],
a.
Ved.
Nightless, i. e. uninterrupted, incessant (निशा तद्धेतुकत्वेनोपचारात् चेष्टाविनाशः सा नास्ति यस्य).
Ever afraid. -शम्
ind.
 Incessantly, ceaselessly
अनिशमपि मकरकेतुर्मनसो रुजमावहन्नभिमतो मे
Ś.*
 3, 4
Bv.*
 2.162.
Apte 1890
English
अनिश a. Ved. 1 Nightless, i. e. uninterrupted, incessant (निशा तद्धेतुकत्वेनोपचारात् चेष्टविनाशः सा नास्ति यस्य).
2 Ever afraid.
शं ind. Incessantly, ceaselessly
अनिशमपि मकरकेतुर्मनसो रुजमावहन्नभिमतो मे Ś. 3. 4
Bv. 2. 162.
Monier Williams Cologne
English
अ-निश
mfn.
 ‘nightless’, sleepless
uninterrupted, incessant (only in comp. )
Monier Williams 1872
English
अनिश अ-निश, अस्, आ, अम्, Ved. nightless,
i. e. sleepless, uninterrupted, incessant.
—अनिशम्,
ind. incessantly.
Macdonell
English
अनिश a-niśa,
a.
 continual: °—, -m, ad. -ly.
Goldstucker
English
अनिश Bahuvr. m. f. n. (-शः-शा-शम्) Continual, incessant.
अनिशम् used adv. continually, without interruption. E. अ
priv. and निशा, according to some, implying here merely
the period of time, according to others, the want of occu-
pation or rest i. e. literally ‘without a night’ or ‘without rest’.
Apte Hindi
Hindi
अनिशम्
"अव्य*, न*ब*" - -
"लगातार, निरन्तर"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अनिश
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಬಿಡುವಿಲ್ಲದ / ಎಡಬಿಡದ
अनिश
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಯಾವಾಗಲೂ / ಬಿಡುವಿಲ್ಲದೆ
प्रयोगाः - > “शत्रूणामनिशं विन्शपिशुनः” |
उल्लेखाः - > माघ० १-७५ ।
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
अनारतं त्वविरतं संसक्तं सततानिशे ।
नित्यानवरताजस्रासक्ताश्रान्तानि संततम् ॥ १४७१ ॥
-wordlist-
अनारत (क्ली), अविरत (क्ली), संसक्त (क्ली), सतत (क्ली), अनिश (क्ली), नित्य (क्ली), अनवरत (क्ली), अजस्र (क्ली), असक्त (क्ली), अश्रान्त (क्ली), सन्तत (क्ली)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
सतत
सतत, सन्तत, अनिश, नित्य, अजस्र, शश्वत्, अश्रान्त, अविरत, अनवरत, अनारत, असक्त
सततं सन्ततमनिशं नित्यमजस्रं च शश्वदश्रान्तम् ।
अविरतमनवरतं स्यादेकार्थमनारतमसक्तम् ॥ ६९८ ॥
verse 4.1.1.698
page 0081
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
अनिशं,
क्ली,
 (निशा रात्रिः, उपचारात् व्यापार-राहित्यम्, नास्ति निशा यस्मिन् तत्, क्रिया-विशेषणत्वे अस्य क्लीवत्वं, द्रव्यविशेषणत्वे तुत्रिलिङ्गत्वं ।) अनवरतं । सततं । इत्यमरः ॥
(“निजमैक्षि मन्दमनिशं निशितैः क्रशितं शरीर-मशरीरशरैः” । इति माघे ।)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अनिश
त्रि०
 निशा तद्धेतुकत्वेनोपचारात् चेष्टाविनाशः सानास्ति यस्य ब० । अविरते, निरन्तरे, सदाभये वस्तुनि, रात्रिवर्ज्जिते च । “तदुभयोरनिशं हि विरोधिता कथ-महो समता मम तापने” इत्युद्भटः ।
Capeller
German
अनिश (°—) u. अनिशम् adv. ununterbrochen,
beständig.