अनियत (aniyata)
This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
शब्दसागरः
EnglishHelp us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form
Spoken Sanskrit
Englishअनियत - aniyata - - irregular
अनियमित - aniyamita - - irregular
भिन्न - bhinna - - irregular
विषम - viSama - - irregular
आचारवर्जित - AcAravarjita - - irregular
अनन्वित - ananvita - - irregular
अनित्य - anitya - - irregular
अनियम - aniyama - - irregular
अव्यवस्थ - avyavastha - - irregular
उच्चावच - uccAvaca - - irregular
उच्छृङ्खल - ucchRGkhala - - irregular
दुर्निमित - durnimita - - irregular
निपातित - nipAtita - - irregular
प्रक्रमभङ्गवत् - prakramabhaGgavat - - irregular
विधिहीन - vidhihIna - - irregular
व्यभिचारिन् - vyabhicArin - - irregular
अन्यायतस् - anyAyatas - - irregularly
अविधानतस् - avidhAnatas - - irregularly
अव्यवस्था - avyavasthA - - irregularity
निपात - nipAta - - irregularity
अनियत aniyata abnormal
असामान्य asAmAnya abnormal
अनृजु anRju abnormal
विलक्षण vilakSaNa abnormal
नियमविरुद्ध niyamaviruddha abnormal
अविधि avidhi abnormal
विधिविरुद्ध vidhiviruddha abnormal
विकारिन् vikArin abnormal
भिन्न bhinna abnormal
असाधारन asAdhArana abnormally
वैकृत vaikRta abnormal condition
अनियत aniyata abnormal
अनियत aniyata irregular
अनियत aniyata not fixed
अनियत aniyata uncertain
अनियत aniyata unbounded
अनियत aniyata unrestricted
अनियत aniyata not regulated
अनियत aniyata casual
अनियत aniyata uncontrolled
अनियत aniyata not unaccentuated
Wilson
EnglishApte
Englishअनियत [aniyata],
Uncontrolled, unrestricted.
Indefinite, uncertain, not fixed
irregular (forms also)
˚वेलं आहारो$श्यते 2 at irregular hours.
Causeless, casual, incidental, occasional
˚रुदितस्मितम् (वदनकमलकम्) 4.4
1.2. -अङ्कः an indeterminate digit (in ) -आत्मन् not self-possessed, whose soul is not properly controlled. -पुंस्का a woman loose in conduct, unchaste. -वृत्ति 1 having no regular or fixed employment or application (as a word).
having no regular income.
Apte 1890
Englishअनियत a. 1 Uncontrolled, unrestricted.
2 Indefinite, uncertain, not fixed
irregular (forms also)
°वेलं आहारोऽश्यते Ś. 2 at irregular hours.
3 Causeless, casual, incidental, occasional
°रुदितस्मितं (वदनकमलकं) U. 4. 4
Māl. 10. 2.
Comp.
अंकः an indeterminate digit (in Math.).
आत्मन् a. not self-possessed, whose soul is not properly controlled.
पुंस्का a woman loose in conduct, unchaste.
वृत्ति a. {1} having no regular or fixed employment or application (as a word). {2} having no regular income.
Monier Williams Cologne
EnglishMonier Williams 1872
Englishअनियत अ-नियत, अस्, आ, अम्, not regulated,
uncontrolled, not fixed, uncertain, unrestricted, irregu-
lar, casual.
—अ-नियत-पुंस्का, f. a woman irregu-
lar or unchaste in conduct.
—अनियत-वृत्ति, इस्, इस्,
इ, having no fixed or regular employment or income.
—अनियताङ्क (°त-अङ्°), अस्, m. (in arithm.) an
indeterminate digit.
—अ-नियतात्मन् (°त-आत्°), आ,
m. one whose self or spirit is not regulated or under
proper control.
Macdonell
EnglishGoldstucker
Englishअनियत Tatpur. m. f. n. (-तः-ता-तम्)
^1 Not restrained, not
fastened.
^2 Not necessarily connected.
^3 Not inevitable,
not certain, not always occurring.
^4 Not positive, not de-
finite, undefined, undetermined. (The अनियता धर्माः or
‘undetermined rules’ of the Buddhists, are the topic of
one of the chapters of their Phātimokkha, and treat on
transgressions that involve exclusion, suspension and pe-
nance, but not permanent exclusion, of a Bauddha priest.)
E. अ neg. and नियत.
Apte Hindi
Hindiअनियत
"वि*, न* त*" - न नियतम्
अनियंत्रित
अनियत
"वि*, न* त*" - न नियतम्
"अनिश्चित, संदिग्ध, अनियमित"
अनियत
"वि*, न* त*" - न नियतम्
"कारणरहित, आकस्मिक"
अनियत
"वि*, न* त*" - न नियतम्
नश्वर
Shabdartha Kaustubha
Kannadaअनियत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅನಿತ್ಯ / ಅಸ್ಥಿರ
व्युत्पत्तिः - > न नियतः ।
प्रयोगाः - > “रत्यादयोऽप्यनियते रसे स्युर्व्यभिचारिणः” ।
उल्लेखाः - > सा० द० ।
अनियत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ನಿಯಂತ್ರಣವಿಲ್ಲದ / ನಿರ್ಬಂಧಕ್ಕೊಳಗಾಗದ
अनियत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅನಿಶ್ಚಿತ / ಕ್ಲೃಪ್ತವಲ್ಲದ
प्रयोगाः - > “अनियतवेलमाहारोऽश्यते” ।
उल्लेखाः - > शाकु० २ ।
L R Vaidya
EnglishEdgerton Buddhist Hybrid
Englishaniyata, m.,
(1) with or sc. dharma (= Pali id., with dhamma), one of the two sorts of possible transgressions of monks which are undetermined as to type of offense and consequent punishment, i.e. of which the punishment depends on circumstances (Pali Vin. 〔iii.187—194〕
SBE 〔13.16 f.〕): dvāv aniyatau (sc. dharmau) Mvy 〔8382〕
dharmau Prāt 〔488.7〕
(2) aniyata-gotra, or aniyataikatara-g°, see s.v. gotra (1). See also s.v. rāśi.
Abhyankara Grammar
Englishअनियत not subject to any limitation cf. प्रत्यया नियताः, अर्था अनियताः, अर्था नियताः, प्रत्यया अनियताः M.Bh. on II. 3.50. In the casc of नियमविधि (a res- trictive rule or statement ) a limi- tation is put on one or more of the constituent elements or factors of that rule, the limited element being called नियत, the other one being termed अनियत
also see Kāś. on II.2.30.
Wordnet
Sanskrit अनियत, अनिश्चित, अनियमित
यद् नियतं नास्ति।
"अनियता जीवनशैली स्वास्थ्यार्थे हानिकारका भवति।"
अनियत, अनिश्चित, अनिर्णीत, अनिर्धारित, अनिर्दिष्ट, अव्यवस्थित, अलक्षित, अलक्षणँ, अपरिमित, वैकल्पिक, सन्दिग्ध, अविवक्षित
यद् निर्धारितम् नास्ति।
"अवकाशात् सर्वाणि यानानि अनिर्धारिते समये गच्छन्ति।"
Sanskrit Tibetan
Tibetanma nges pa
अनियत
nges pa med pa
१) अनियत २) अनिश्चय
nges par yod par ma yin
अनियत
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskritवाचस्पत्यम्
SanskritNo entries for this word is found.
What is this? (Hidden Dictionary)
To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.
How to hide/unhide dictionary?
Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.