अनास्था (anAsthA)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अनास्था f.
  (-स्था)
	 1. Disrespect.
	 2. Want of fixity or condition. 
 E.
  अन् neg.
आस्था station. 

Capeller Eng

English

 अनास्था f.
  disregard,  indifference to (loc. ).

Yates

English

 अना_स्था (स्था) 1.
f.
  Unfixedness.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

अनास्था 	-	  anAsthA 	-	 f.
  	-	 indifference
अनिच्छा 	-	  anicchA 	-	 f.
  	-	 indifference
अध्युपेक्षा 	-	  adhyupekSA 	-	 f.
  	-	 indifference
अनीहा 	-	  anIhA 	-	 f.
  	-	 indifference
अममता 	-	  amamatA 	-	 f.
  	-	 indifference
उत्प्रेक्षा 	-	  utprekSA 	-	 f.
  	-	 indifference
उदासीनता 	-	  udAsInatA 	-	 f.
  	-	 indifference
निःसङ्गता 	-	  niHsaGgatA 	-	 f.
  	-	 indifference
निरपेक्षा 	-	  nirapekSA 	-	 f.
  	-	 indifference
निरपेक्षता 	-	  nirapekSatA 	-	 f.
  	-	 indifference
निरीहा 	-	  nirIhA 	-	 f.
  	-	 indifference
मध्यस्थता 	-	  madhyasthatA 	-	 f.
  	-	 indifference
मध्यस्थिता 	-	  madhyasthitA 	-	 f.
  	-	 indifference
स्वमनीषिका 	-	  svamanISikA 	-	 f.
  	-	 indifference
निर्वेद 	-	  nirveda 	-	 m.
  	-	 indifference
अप्रयत्न 	-	  aprayatna 	-	 m.
  	-	 indifference
उदास 	-	  udAsa 	-	 m.
  	-	 indifference
विपक्षपात 	-	  vipakSapAta 	-	 m.
  	-	 indifference
शम 	-	  zama 	-	 m.
  	-	 indifference
औदासीन्य 	-	  audAsInya 	-	 n.
  	-	 indifference

अनास्था 	-	  anAsthA 	-	 f.
  	-	 disrespect
अपूजा 	-	  apUjA 	-	 f.
  	-	 disrespect
अभिभूति 	-	  abhibhUti 	-	 f.
  	-	 disrespect
तिरस्कृति 	-	  tiraskRti 	-	 f.
  	-	 disrespect
परिभूति 	-	  paribhUti 	-	 f.
  	-	 disrespect
लघुता 	-	  laghutA 	-	 f.
  	-	 disrespect
हेला 	-	  helA 	-	 f.
  	-	 disrespect
अवज्ञा 	-	  avajJA 	-	 f.
  	-	 disrespect  [ with loc. or gen.  ]
अवमानन 	-	  avamAnana 	-	 f.
 n.
  	-	 disrespect
अवहेल 	-	  avahela 	-	 f.
 n.
  	-	 disrespect
अवहेलया 	-	  avahelayA 	-	 f.
 n.
  	-	 disrespect
अनादर 	-	  anAdara 	-	 m.
  	-	 disrespect
अपमान 	-	  apamAna 	-	 m.
  	-	 disrespect
अविनय 	-	  avinaya 	-	 m.
  	-	 disrespect
सावष्टम्भ 	-	  sAvaSTambha 	-	 m.
  	-	 disrespect
अवध्वंस 	-	  avadhvaMsa 	-	 m.
  	-	 disrespect
क्षेप 	-	  kSepa 	-	 m.
  	-	 disrespect
गञ्ज 	-	  gaJja 	-	 m.
  	-	 disrespect
नादर 	-	  nAdara 	-	 m.
  	-	 disrespect
नीकार 	-	  nIkAra 	-	 m.
  	-	 disrespect

 
   अनास्था  anAsthA  f.
   unconcern  
   अनास्था  anAsthA  f.
   disrespect   
   अनास्था  anAsthA  f.
   unfixedness want of confidence  
   अनास्था  anAsthA  f.
   want of consideration   
   अनास्था  anAsthA  f.
   want of faith or devotedness  
   अनास्था  anAsthA  f.
   indifference     
            

Wilson

English

 अनास्था
f.
  (-स्था)
1 Disrespect.
2 Want of fixity or condition. 
E.
  अन् neg. आस्था station. 

Apte

English

अनास्था [anāsthā],  1 Indifference,  unconcern,  want of consideration
 अनास्था बाह्यवस्तुषु Ku.*
  6.63
 पिण्डेष्वनास्था खलु भौतिकेषु R.*
  2.57
 स्त्री पुमानित्यनास्थैषा वृत्तं हि महितं सताम् Ku.*
  6.12 a male or female is no consideration &c.
 
 Ki.*
  4. 34.

Want of faith or confidence,  want of devotedness,  disrespect
 अत्यद्भुतैर्मम हृतस्य तथाप्यनास्था Mv.*
  2.39 diffidence. a.
   (स्थ) Indifferent.

Apte 1890

English

 अनास्था 1 Indifference,  unconcern,  want of consideration
 अनास्था बाह्यवस्तुषु Ku. 6. 63
 पिंडेष्वनास्था खलु भौतिकेषु R. 2. 57
 स्त्री पुमानित्यनास्थैषा वृत्तं हि महितं सतां Ku. 6. 12 a male or female is no consideration &c.
 Ki. 4. 34. 
2 Want of faith or confidence,  want of devotedness,  disrespect
 अत्यद्भुतैर्मम हृतस्य तथाप्यनास्था Mv. 2. 39 diffidence. 
a. (स्थ) Indifferent. 

Monier Williams Cologne

English

 अन्-आस्था f.
  unfixedness,  want of confidence

 disrespect

 want of consideration

 want of faith or devotedness

 unconcern,  indifference.

Monier Williams 1872

English

 अनास्था अन्-आस्था,  f. unfixedness,  want of
confidence
 disrespect
 want of consideration
 want
of faith or devotedness
 unconcern,  indifference.

Macdonell

English

 अनास्था an-āsthā,  f.
  indifference towards 🞄(lc.).

Goldstucker

English

 अनास्था Tatpur. f. (-स्था)
	^1 Want of fixity or condition.
	^2 Disregard,  want of consideration. E. अ neg. and आस्था.

Apte Hindi

Hindi

अनास्था
"स्त्री* ,  न* त*" - -
"उदासीनता, तटस्थता, आस्था का अभाव"

अनास्था
"स्त्री* ,  न* त*" - -
"श्रद्धा या विश्वास का अभाव, अनादर"

अनास्था
स्त्री*
  - अन्+आ+स्था+क+टाप्
असहिष्णुता

अनास्था
स्त्री*
  - अन्+आ+स्था+क+टाप्
"भरोसे का न होना,  धैर्य का अभाव"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अनास्था
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅನಾದರ / ಉಪೇಕ್ಷೆ / ಉದಾಸೀನತೆ
निष्पत्तिः - > न० त० ।
व्युत्पत्तिः - > न आस्था ।
प्रयोगाः - > “व्रूत येनात्र वः कार्यमनास्था बाह्यवस्तुषु” ।
उल्लेखाः - > कुमा० ६-६३ ।
अनास्था
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಪಮಾನ / ಅವಮರ್ಯಾದೆ
अनास्था
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಉದಾಸೀನನಾದ / ತಟಸ್ಥನಾದ

L R Vaidya

English

 anAsTA {% f. %} Disrespect,  indifference,  पिंडेष्वनास्था खलु भौतिकेषु R.ii.57
 स्त्रीपुमानित्यनास्थैषा वृत्तं हि महितं सताम् K.S.vi.12.

E Bharati Sampat

Sanskrit

(स्त्री) न आस्था । १.अनादरः, उपेक्षा, उदासीनता । ‘ब्रूत येनात्र वः कार्यमनास्था बाह्यवस्तुषु’ कुमा०६.६३। २.अपमानः, अवमाननम् । (वि) ३.न आस्था यस्य । उदासीनः, तटस्थः।

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  अश्रद्धा,  अनास्था,  अविश्वासः,  अप्रत्ययः,  अविश्रम्भः
noun
 
आस्थायाः श्रद्धायाः वा अभावः।
 "अश्रद्धया कृता पूजा सफला न भवति।"

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अनास्था स्त्री आ + स्था--अङ् आस्था आदरः अभावार्थेन०  त० । अनादरे । “स्त्री पुमानित्यनास्थैषा वृत्तं हिमहितं सतामिति” कुमा० “अनास्थया सूनकरप्रसा-रिणीमिति” नैष० । न०
  ब० । आदररहिते त्रि०
  ।

Capeller

German

 अनास्था f.
  Gleichgültigkeit,  gegen (Loc).

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.