| YouTube Channel

अनाशु (anAzu)

 
Capeller Eng
English
अनाशु॑
a.
 not quick, slow.
Apte
English
अनाशु [anāśu],
a.
 [नश् उण् न. त.]
Imperishable, indestructible.
[अश्, उण्, न. त.] Not pervading or occupying.
[न-आशु] Not quick, slow.
Apte 1890
English
अनाशु a. [नश् उण्, न. त.] 1 Imperishable, indestructible.
2 [अश् उण्, न. त.] Not pervading or occupying.
3 [न-आशु] Not quick, slow.
Monier Williams Cologne
English
अन्-आशु॑
mfn.
 not quick, slow,
RV.
not having quick horses,
RV.
 i, 135, 9 (Sāy. derives the word in the last sense from √ 2. नश्, or √ 1. अश्: अ-नशु॑ or अन्-आशु॑).
Monier Williams 1872
English
अनाशु 1. अन्-आशु, उस्, उस्, उ, not quick, slow.
अनाशु 2. अन्-आशु, उस्, उस्, उ (rt. अश्), not
diffusive, not pervading.
अनाशु 3. अ-नाशु, उस्, उस्, उ, Ved. indestruc-
tible.
Macdonell
English
अनाशु an-āśú,
a.
 not quick, slow.
Goldstucker
English
अनाशु m. f. n. (-शुः-शुः-शु) I. Tatpur. Not quick, slow.
E. अ neg. and आशु.
II. Bahuvr. (ved.) Without destruction, indestructible,
unchecked (as horses going extremely fast). This meaning
seems doubtful. E. अ priv. and नाशु(?).
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अनाशु
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ನಾಶರಹಿತ / ಶಾಶ್ವತವಾದ
निष्पत्तिः - > णश (अदर्शने) “उण्” । न० त० ।
अनाशु
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ವ್ಯಾಪಿಸದಿರುವ / ಪಸರಿಸದಿರುವ / ಹಬ್ಬದಿರುವ
अनाशु
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ನಿಧಾನವಾದ / ಸಾವಕಾಶವಾದ
निष्पत्तिः - > अशू (व्याप्तौ) “उण्” (उ० १-१) । न० त० ।
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अनाशु
त्रि०
 नश--उण्--अश--व्याप्तौ कर्मणि उण् वा
न०
 त० ।विनाशरहिते, अव्याप्ने च । “धन्वन् विद्ये अनाशव”इति ऋ० १, १३५, ९, “अनाशवः विनाशरहिताःअव्याप्ता वा इति भा० । न आशुः शीघ्रः
न०
 त० । क्षिप्र-भिन्ने । “अविप्रे चिद्वयोदषदनाशुनेति ऋ० ६, ४५, २, “अनाशुना अक्षिप्रगमनेनेति” भा० ।
Capeller
German
अनाशु॑ nicht schnell, träge.
Grassman
German
1. an-āśú, a., nicht schnell, träge.
-únā árvatā {486, 2}.
-ós {865, 3}.
-ávas {621, 14}.
2. an-āśú, a., nicht rasche (Rosse) besitzend.
-ávas [m.] {135, 9} (marútas).