| YouTube Channel

अनावृत्ति (anAvRtti)

 
Capeller Eng
English
अनावृत्ति
f.
 non-return.
Spoken Sanskrit
English
अनावृत्ति anAvRtti
f.
 final emancipation
अनावृत्ति anAvRtti
f.
 non-return to a body
Apte
English
अनावृत्तिः [anāvṛttiḥ],
f.
Non-return, absence of repetition or recurrence.
Non-return (to birth), final emancipation.
Apte 1890
English
अनावृत्तिः f. 1 Non-return, absence of repetition or recurrence.
2 Nonreturn (to birth), final emancipation.
Monier Williams Cologne
English
अन्-आवृत्ति
f.
 non-return to a body, final emancipation.
Monier Williams 1872
English
अन्-आवृत्ति, इस्, f. non-return
final emancipation.
Goldstucker
English
अनावृत्ति Tatpur. f. (-त्तिः) Not-returning, literally and me-
taphorically (as after death into this world). E. अ neg.
and आवृत्ति.
Apte Hindi
Hindi
अनावृत्तिः
"स्त्री* , न* त*" - -
फिर न लौटना
अनावृत्तिः
"स्त्री* , न* त*" - -
"फिर जन्म न होना, मोक्ष"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अनावृत्ति
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪುನಃ ಆಗಮಿಸದಿರುವಿಕೆ / ಮತ್ತೆ ಬರದೆ ಇರುವಿಕೆ
अनावृत्ति
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬಂಧವಿಮೋಚನೆ / ಮೋಕ್ಷ / ಸಂಸ್ರದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ
निष्पत्तिः - > न० त० ।
E Bharati Sampat
Sanskrit
(स्त्री) न आवृत्ति: पुनर्गमनम् । १.आगमनाभावः। ‘एकया यान्त्यनावृत्तिमन्ययाऽवर्तते पुन:’ गीता ८.२६। २.अभ्यासाभाव:। ३.बन्धमोचनम्, अपुनर्जन्म, मोक्षः। ‘अनावृत्तिः शब्दात्०’ ब्रह्मसूत्रम् ४.४.२२।
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अनावृत्ति स्त्री न आवृत्तिः पुनर्गमनम् । अभ्यासाभावे, आगमनाभावे च “अनावृत्तिः शब्दादिति” शा० सू० ।“तत्र प्राप्तविवेकस्यानावृत्तीति” सां० सू० । ब० ।तद्वति
त्रि०
 ।
Burnouf
French
अनावृत्ति अनावृत्ति
f.
 (वृत्) absence de retour.