अनाप्त (anApta)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अनाप्त mfn.
   (-प्तः-प्ता-प्तं)
	 1. Unskilful,  unapt.
	 2. Uneffected,  unobtained. E.
 
अन् neg. आत fit.

Capeller Eng

English

 अ॑नाप्त a.
  not reaching or reached,  not obtained or
obtainable,  unskilful,  unapt. 

Yates

English

 अना_प्त (प्तः-प्ताः-प्तं)
a. Unobtained.

 *अनाप्त (प्तः) 1.
m.
  A stranger.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   अनाप्त  anApta  adj.
   unobtained  
   अनाप्त  anApta  adj.
   invalid  [ unfit ]   
   अनाप्त  anApta  adj.
   unsuccessful in the effort to attain or obtain  
   अनाप्त  anApta  adj.
   not apt   
   अनाप्त  anApta  adj.
   unfit  
   अनाप्त  anApta  adj.
   unattained   
   अनाप्त  anApta  m.
   stranger     
            

Wilson

English

 अनाप्त
mfn.
   (-प्तः-प्ता-प्तं)
1 Unskilful,  unapt.
2 Uneffected,  unobtained.
E.
  अन् neg. आप्त fit.

Apte

English

अनाप्त [anāpta],  a.
 

Not obtained.

Not reaching or attaining,  unsuccessful in the attempt to get.

Unfit,  not apt,  unskilful
 युग्यस्थाः प्राजके$नाप्ते सर्वे दण्ड्याः शतं शतम् Ms.*
  8.294. -प्तः A stranger.

Apte 1890

English

 अनाप्त a. 1 Not obtained. 
2 Not reaching or attaining,  unsuccessful in the attempt to get. 
3 Unfit,  not apt,  unskilful
 युग्यस्थाः प्राजकेऽनाप्ते सर्वे दंड्याः शतं शतं Ms. 8. 294. 
प्तः A stranger. 

Monier Williams Cologne

English

 अ॑न्-आप्त mfn.
   unattained,  unobtained,  RV.
   i,  100,  2,  &c.
  ,  unsuccessful in the effort to attain or obtain

 not apt,  unfit,  Mn.
   viii,  294

 अ॑न्-आप्त m.
  a stranger.

Monier Williams 1872

English

 अनाप्त अन्-आप्त,  अस्,  आ,  अम्,  unattained,  un-
obtained
 unsuccessful in the effort to attain or obtain
not apt,  unfit
 (अस्),  m. a stranger.

Macdonell

English

 अनाप्त án-āpta,  pp. unattained
 not reaching 🞄to
 unskilful.

Goldstucker

English

 अनाप्त Tatpur. m. f. n. (-प्तः-प्ता-प्तम्)
	^1 Not obtained,  not
gained.
	^2 Not having obtained,  not having attained.
	^3 Un-
skilful,  unapt. E. अ neg. and आप्त.

Apte Hindi

Hindi

अनाप्त
"वि*,  न* त*" - -
अप्राप्त

अनाप्त
"वि*,  न* त*" - -
"अयोग्य, अकुशल"

अनाप्तः
पुं*
  - -
अजनबी

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अनाप्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹೊಂದಲ್ಪಡದ
अनाप्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಫಲವನ್ನು ಹೊಂದದ / ಕೊನೆಯನ್ನು ಮುಟ್ಟದ
अनाप्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಆಪ್ತನಲ್ಲದ / ಸ್ನೇಹಿತನಲ್ಲದ
अनाप्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಬಂಧುವಲ್ಲದ
अनाप्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಜಾಣನಲ್ಲದ / ನಿಪುಣತೆಯಿಲ್ಲದ
प्रयोगाः - > “युग्यस्थाः प्राजकेऽनाप्ते सर्वे दण्ड्याः शतं शतम्” |
उल्लेखाः - > मनु० ८-२९४ ।

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  अप्राप्य,  अप्राप्त,  अलब्ध,  अनवाप्त,  अनापन्न,  अनाप्त,  अलभ्य
adjective
 
यद् न प्राप्तम्।
 "कार्यमग्नाय जगति किमपि वस्तु अप्राप्यं नास्ति।"

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अनाप्त त्रि०
  आप्तो बन्धुः यथार्थज्ञानवान्,  प्राप्तश्च,  न०
  त० ।बन्धुभिन्ने,  अप्राप्ते,  “यस्यानाप्तः सूर्य्यस्येव ऋ० १,  १००,  २, “अनाप्तः परैरप्राप्तः” इति भा० । यथार्थनिश्चयवद्भिन्ने“युग्यस्थाः प्राजकेऽनाप्ते सर्वे दण्ड्याः शतं शतमिति” मनुः ।

Capeller

German

 अ॑नाप्त nicht heranreichend,  unerreicht.

Grassman

German

 *án-āpta,  a.,  unerreichbar.
-as yā́mas {100, 2}.

Stchoupak

French

 अन्-आप्त-
 a. maladroit.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.