| YouTube Channel

अनानुपूर्व्य (anAnupUrvya)

 
Spoken Sanskrit
English
अनानुपूर्व्य anAnupUrvya
n.
 tmesis
इङ्गन iGgana
n.
 separation by the avagraha or mark of tmesis
अनानुपूर्व्यसंहिता anAnupUrvyasaMhitA
f.
 manner of constructing a sentence with the above tmesis
इङ्ग्य iGgya
adj.
 word which in the padapATha is divided by the avagraha or mark of tmesis
Apte
English
अनानुपूर्व्यम् [anānupūrvyam], 1 Separation of the different members of compounds by the intervention of others.
Not coming in regular order.
Apte 1890
English
अनानुपूर्व्यं 1 Separation of the different members of compounds by the intervention of others.
2 Not coming in regular order.
Monier Williams Cologne
English
अन्-आनुपूर्व्य
n.
 separation of the different parts of a compound word by the intervention of others
the not coming in regular order, tmesis,
RPrāt.
Monier Williams 1872
English
अनानुपूर्व्य अन्-आनुपूर्व्य, अम्, n. separation
of the different parts of a compound word by the
intervention of others
the not coming in regular
order, tmesis.
—अन्-आनुपूर्व्य-संहिता, f. the
manner of constructing a sentence with the above
tmesis.
Apte Hindi
Hindi
अनानुपूर्व्यम्
नपुं*
 - -
दूसरे पदों के बीच में आ जाने के कारण समास के विभिन्न पदों का पृथक्करण
अनानुपूर्व्यम्
नपुं*
 - -
नियत क्रम में न आना
L R Vaidya
English
anAnupUrvya {% n. %} The not coming in proper order.
Burnouf
French
अनानुपूर्व्य अनानुपूर्व्य
m.
 tmèse, tg.
अनानुपूर्व्यसंहिता
f.
 tmese avec insertion d'un mot, tg.
par ex. नाराचशंस pour नाराशंस च, Vd. Cf.
अनुपूर्व।