अनागम (anAgama)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अनागम m.
  (-मः)
	 1. Non-arrival of person or time.
	 2. Non-acquisition. 
mfn.
   (-मः-मा-मं)
	 1. Not arrived,  not present.
	 2. Not having or ob-
taining.
	 3. Not scriptural.
	 4. Not having vouchers or deeds.
 E.
  अन्
neg. आगम arrival,  &c.

Spoken Sanskrit

English

अनागम 	-	  anAgama 	-	 m.
  	-	  non-arrival
अनागति 	-	  anAgati 	-	 f.
  	-	  non-arrival

अनागम 	-	 anAgama 	-	 adj.
  	-	  but possessed from time immemorial
अनागम 	-	 anAgama 	-	 adj.
  	-	  and therefore without documentary proof
अनागम 	-	 anAgama 	-	 adj.
  	-	  not come
अनागम 	-	 anAgama 	-	 adj.
  	-	  not present
अनागम 	-	 anAgama 	-	 adj.
  	-	  not constituting an accession to previous property
अनागम 	-	 anAgama 	-	 m.
  	-	  non-attainment
अनागम 	-	 anAgama 	-	 m.
  	-	  non-arrival

 
   अनागम  anAgama m.
   non-attainment  
   अनाप्ति  anApti f.
   non-attainment   
   अनवाप्ति  anavApti f.
   non-attainment  
   अप्राप्ति  aprApti f.
   non-attainment   
   अनागति  anAgati f.
   non-attainment  
   अप्राप्ति  aprApti f.
   non - attainment     
            

Wilson

English

 अनागम
m.
  (-मः)
1 Non-arrival of person or time.
2 Non-acquisition. 
mfn.
   (-मः-मा-मं)
1 Not arrived,  not present.
2 Not having or obtaining.
3 Not scriptural.
4 Not having vouchers or deeds.
E.
  अन् neg. आगम arrival,  &c.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte

English

अनागम [anāgama],  a.
 

Not come,  not present.

[न. ब.] (In law) Without the title-deed or document of possession (such as purchase deed &c.
 ),  anything possessed from time immemorial and without any documentary proof
 ˚उपभोगः enjoyment of property without such a deed.

मः Non-arrival.

Non-attainment.

Apte 1890

English

 अनागम a. 1 Not come,  not present. 
2 [न. ब.] (In law) Without the title-deed or document of possession (such as purchase deed &c.),  anything possessed from time immemorial and without any documentary proof
 °उपभोगः enjoyment of property without such a deed. 
मः 1 Non-arrival. 
2 Non-attainment. 

Monier Williams Cologne

English

 अन्-आगम m.
  non-arrival

 non-attainment

 अन्-आगम mfn.
   not come,  not present

 (in law) not constituting an accession to previous property,  but possessed from time immemorial,  and therefore without documentary proof. 

Monier Williams 1872

English

 अन्-आगम,  अस्,  m. non-arrival,  non-attainment
(अस्,  आ,  अम्),  not come,  not present
 (in law) not
constituting an accession to previous property,  but
possessed from time immemorial,  and therefore with-
out documentary proof.
—अनागमोपभोग (°म-
उप्°),  अस्,  m. enjoyment of such property.

Goldstucker

English

 अनागम I. Tatpur. m. (-मः)
	^1 Non-arrival.
	^2 Non-acquisition.
E. अ neg. and आगम.
II. Bahuvr. m. f. n. (-मः-मा-मम्)
	^1 Not arrived,  not
present.
	^2 (In law.) Without legal acquisition,  without
title deeds,  from time immemorial (used of estates,  privi-
leges &c.). See also निरागम. E. अ priv. and आगम.

Apte Hindi

Hindi

अनागमः
पुं*
  - -
न आना

अनागमः
पुं*
  - -
अप्राप्ति

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अनागम
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಆಗಬೇಕಾದ ಕ್ರಯಪತ್ರ ಮೊದಲಾದವುಗಳಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆ
अनागम
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬರದಿರುವಿಕೆ
अनागम
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಆಗಮಿಸದಿರುವ / ಬರದಿರುವ

L R Vaidya

English

 anAgama {% m. %} 1. Non-arrival
 2. non-acquisition.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 2. अनागम Adj. auf keiner überlieferten Lehre beruhend,  MBh. 12,  270,  4.

 अनागम m. das Nichtwiederkommen,  MBh. 3,  107,  20.

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अनागम पु०
  नास्ति आगमः स्वत्वहेतुः क्रयादिर्यत्र । स्वत्व-हेतुक्रयादिशून्ये “अनागमं तु यो भुङ्क्ते बहून्यब्दशता-न्यपीति” स्मृतिः अधिकमागमशब्दे वक्ष्यते ।

Stchoupak

French

 अन्-आगम-
 a. qui ne repose pas sur la tradition 
 m.
  fait de ne plus
revenir 
 -न- nt. id.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.