| YouTube Channel

अनागतार्तवा (anAgatArtavA)

 
शब्दसागरः
English
अनागतार्तवा
f.
(-वा) A young girl, one not arrived at puberty.
E.
अन्
neg. आगत arrived, and आर्तव from ऋतु the menstrual flux, who has
not menstruated.
Yates
English
अना_गता_र्तवा (वा) 1.
f.
A young
girl not menstruous.
Wilson
English
अनागतार्तवा
f.
(-वा) A young girl, one not arrived at puberty.
E.
अन् neg. आगत arrived, and आर्तव from ऋतु the menstrual
flux, who has not menstruated.
Monier Williams Cologne
English
अनागतार्तवा
f.
a girl who has not yet attained to puberty.
Goldstucker
English
अनागतार्तवा Bahuvr. f. (-वा) A young girl, one not arrived
at puberty
according to a commentary, a girl eight years
old (the same as गौरी q. v.). E. अनागत and आर्तव.
Apte Hindi
Hindi
अनागतार्तवा
स्त्री*
अनागत-आर्तवा -
"वह कन्या जिसका मासिक स्राव अभी आरम्भ हुआ हो, अरजस्का"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अनागतार्तवा
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಋತುಮತಿಯಾಗದ ಕನ್ಯೆ
व्युत्पत्तिः - > अनागतमार्तवं यस्याः
L R Vaidya
English
anAgata-ArtavA {% f. %} a young girl not arrived at puberty.
E Bharati Sampat
Sanskrit
(स्त्री) अनागतम् आर्तवं यस्याः। अप्राप्तऋतुका, अदृष्टरजस्का, नग्निका ‘नग्निकानागतार्तवा’ अमरः।
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
अनागतार्तवा, गौरी, नग्निका
noun
अप्राप्तऋतुका।
"दुर्गापूजायाम् एकादशभ्यः अनागतार्तवाभ्यः भोजनं यच्छति।"
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
अनागतार्त्तवा,
स्त्री,
(न आगतमप्राप्तमार्त्तवं स्त्री-पुष्पविकाशनं यस्याः सा, स्त्रियां टाप् ऋतु +अण् ।) अप्राप्तऋतुका अरजस्का तत्पर्य्यायः ।गौरी नग्निका इत्यमरः
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अनागतार्त्तवा स्त्री स्त्रीपुष्पविकाशनम् आर्त्तवम् आगत-मार्त्तवं यस्याः स्त्रीधर्मशून्यायां नग्निकायां कन्यायाम्
Burnouf
French
अनागतार्तवा अनागतार्तवा
f.
(आगत-ऋतु) non
réglée, non en âge de puberté.