| YouTube Channel

अनाकाश (anAkAza)

 
Spoken Sanskrit
English
अनाकाश - anAkAza -
adj.
- differing from ether
अनाकाश - anAkAza -
adj.
- opaque
अनाकाश - anAkAza -
adj.
- dark
अनाकाश - anAkAza -
adj.
- having no ether or transparent atmosphere
अनाकाश - anAkAza -
n.
- non-ether
Apte
English
अनाकाश [anākāśa],
a.
[न. ब.]
Opaque, not transparent.
Having no transparent atmosphere
differing from it. अपश्यत्कृतमाकाशमनाकाशं जनार्दनैः
Mb.
* 1.6.18. -शः, -शम् Not an atmosphere, one undeserving of its name.
Apte 1890
English
अनाकाश a. [न. ब.] 1 Opaque, not transparent.
2 Having no transparent atmosphere
differing from it.
शः
शं Not an atmosphere, one undeserving of its name.
Monier Williams Cologne
English
अन्-आकाश॑
mfn.
having no ether or transparent atmosphere, differing from ether,
ŚBr.
xiv
opaque, dark
अन्-आकाश॑
n.
non-ether.
Monier Williams 1872
English
अनाकाश अन्-आकाश, अस्, आ, अम्, having no
transparent atmosphere, differing from it
opaque,
dark
(अस्, अम्), m. n. air or atmosphere undeserving
of its name.
Goldstucker
English
अनाकाश I. Tatpur. m. n. (-शः-शम्) No-æther, any thing
different from æther or atmosphere. E. neg. and आकाश.
II. Bahuvr. m. f. n. (-शः-शा-शम्) Having no æther,
destitute of the properties of æther. E. priv. and आकाश.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
2. अनाकाश Adj. °nicht aus der Luft stammend, Prabandh. 317, 7. 10.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
निरभ्र, अनभ्र, मेघहीन, अनाकाश, अपघन, अमेघ
adjective
मेघरहितः।
"निरभ्रे आकाशे रात्रौ नक्षत्रमणडलं शोभते।"
Stchoupak
French
अन्-आकाश-
a. obscur, sans clarté
sans éther ou espace libre
nt.
espace non libre ou non vide.