अनवसर (anavasara)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अनवसर mfn.
   (-रः-रा-रं)
	 1. Occupied,  busy,  having no leisure.
	 2. Un-
seasonable,  inopportune.
	 m.
  (-रः)
	 1. Want of leisure or oppor-
tunity.
	 2. Unseasonableness,  inopportuneness.
 E.
  अन् neg. अवसर
leisure.

Capeller Eng

English

 अनवसर m.
  want of opportunity
 not the time or place
for (gen.  ).

Spoken Sanskrit

English

अनवसर 	-	 anavasara 	-	 adj.
  	-	  busy
अनवसर 	-	 anavasara 	-	 adj.
  	-	  coming when there is no such interval
अनवसर 	-	 anavasara 	-	 adj.
  	-	  inopportune
अनवसर 	-	 anavasara 	-	 adj.
  	-	  having no interval of leisure
अनवसर 	-	 anavasara 	-	 m.
  	-	  unseasonableness
अनवसर 	-	 anavasara 	-	 m.
  	-	  absence of leisure

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 अनवसर
mfn.
   (-रः-रा-रं)
1 Occupied,  busy,  having no leisure.
2 Unseasonable,  inopportune.
m.
  (-रः)
1 Want of leisure or opportunity.
2 Unseasonableness,  inopportuneness.
E.
  अन् neg. अवसर leisure.

Apte

English

अनवसर [anavasara],  a.
 

Busy,  having no leisure or interval for repose.

Illtimed,  inopportune.

Out of place,  baseless
 ˚रोयं घण्टानादः H.*
  3.

रः Absence of leisure.

Illtimedness,  unseasonableness
 कं याचे यत्र ध्रुवमन- वसरग्रस्त एवार्थिभावः Māl.
 9.3.

Apte 1890

English

 अनवसर a. 1 Busy,  having no leisure or interval of repose. 
2 Illtimed,  inopportune. 
3 Out of place,  baseless
 °रोयं घंटानादः H. 3. 
रः 1 Absence of leisure. 
2 Illtimedness,  unseasonableness
 कं याचे यत्र तत्र ध्रुवमनवसरग्रस्त एवार्थिभावः Māl. 9. 30. 

Monier Williams Cologne

English

 अन्-अवसर mfn.
   having no interval of leisure,  busy

 coming when there is no such interval,  inopportune

 अन्-अवसर m.
  absence of leisure

 unseasonableness.

Monier Williams 1872

English

 अनवसर अन्-अवसर,  अस्,  आ,  अम्,  having no
interval of leisure,  busy
 coming when there is no
such interval,  inopportune
 (अस्),  m. absence of
leisure
 unseasonableness.

Macdonell

English

 अनवसर an-avasara,  m.
  inopportuneness,  🞄unseasonable occasion. 

Goldstucker

English

 अनवसर I. Tatpur. m. (-रः)
	^1 Want of leisure or opportunity.
	^2 Unseasonableness,  inopportuneness. E. अ neg. and अवसर.
II. Bahuvr. m. f. n. (-रः-रा-रम्)
	^1 Having no leisure, 
occupied,  busy.
	^2 Unseasonable,  inopportune. E. अ priv.
and अवसर.

Apte Hindi

Hindi

अनवसर
"वि*,  न* ब*" - -
व्यस्त

अनवसर
"वि*,  न* ब*" - -
निरवकाश

अनवसरः
पुं*
  - -
"अवकाश का अभाव, कुसमय होना, असामयिकता"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अनवसर
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅವಕಾಶವಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆ
अनवसर
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಯೋಗ್ಯವಾದ ಸಮಯ / ಅನುಚಿತಕಾಲ / ಅಕಾಲ
व्युत्पत्तिः - > न अवसरः उचितः कालः ।
प्रयोगाः - > “क्रं याचे यत्र तत्र ध्रुवमनवसरग्रस्त एवार्थिभावः” |
उल्लेखाः - > मालती० ९-३० ।
अनवसर
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅಯೋಗ್ಯಕಾಲದ / ಅನುಚಿತಕಾಲದ / ಅಕಾಲದ
व्युत्पत्तिः - > नास्ति अवसरः उचितः कालो यस्य ।

L R Vaidya

English

 anavasara {% m. %} 1. Absence of leisure
 2. unseasonableness,  ध्रुवमनवसरग्रस्त एवार्थिभावः M.M.ix.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  क्रियावत्,  अनवसर,  अप्तुर्,  कर्मवत्,  कर्मिन्,  कृत्वन्,  गृद्धिन्,  बहुकर,  भूरिकर्मन्,  वेष,  व्यापापारिन्,  व्यापृत,  व्यायत
adjective
 
यः कस्मिन् अपि कार्ये रतः अस्ति।
 "सः प्रातःकालाद् एव सः क्रियावान् अस्ति।"

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 अनवसरः,  त्रि,  (नास्ति अवसरः अवकाशो यस्यसः ।) निरवकाशः । अवसराभावे पुं । यथा,  --“अतर्क्यैश्वर्य्ये त्वय्यनवसरदुःस्था हतधियः” ।इति महिम्नः स्तोत्रं ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अनवसर त्रि०
  अवसरः उचितः कालः नास्ति यम्य ब० ।उचितकालविहीने । “अतर्क्यैश्यर्य्ये त्वय्यनवसरदुःस्था-हतधिय इति महि० स्तो० । न०
  त० । अवसराभावे ।

Stchoupak

French

 अन्-अवसर-
 m.
  moment défavorable,  fait de n'être pas à sa place.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.