अनवधान (anavadhAna)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अनवधान mfn.
   (-नः-ना-नं) Careless,  inattentive.
	 n.
  (-नं) Inadvertence,  in-
attention,  carelessness.
 E.
  अन् neg. अवधान care.

Capeller Eng

English

 अनवधान a.
  inattentive,  careless
 n.
  abstr.
  

Yates

English

 अन_व-धान (नं) 1.
n.
  Inadvertence.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   अनवधान  anavadhAna  adj.
   inattentive   
   अनवधान  anavadhAna  adj.
   careless    
   अनवधान  anavadhAna  n.
   inattention   
   अनवधान  anavadhAna  n.
   inadvertence    

Wilson

English

 अनवधान
mfn.
   (-नः-ना-नं) Careless,  inattentive.
n.
  (-नं)
Inadvertence,  inattention,  carelessness.
E.
  अन् neg. अवधान care.

Apte

English

अनवधान [anavadhāna],  a.
  [न. ब.] Careless,  inattentive. -नम् Inadvertence,  inattention
 ˚ता carelessness,  remissness in duty (प्रमाद)
 कर्तव्याकरणं यत्राकर्तव्यस्याथवा क्रिया । उच्यते द्वितयं तत्र प्रमादो$नवधानता ॥.

Apte 1890

English

 अनवधान a. [न. ब.] Careless,  inattentive. 
नं Inadvertence,  inattention
 °ता carelessness,  remissness in duty (प्रमाद)
 कर्तव्याकरणं यत्राकर्तव्यस्याथवा क्रिया । उच्यते द्वितयं तत्र प्रमादोऽनवधानता ॥. 

Monier Williams Cologne

English

 अन्-अवधान n.
  inattention,  inadvertence

 अन्-अवधान mfn.
   inattentive,  careless.

Monier Williams 1872

English

 अनवधान अन्-अवधान,  अम्,  n. inattention, 
inadvertence
 (अस्,  आ,  अम्),  inattentive,  careless.
—अनवधान-ता,  f. inadvertency.

Macdonell

English

 अनवधान an-avadhāna,  n.
  inattention,  negligence.

Goldstucker

English

 अनवधान I. Tatpur. n. (-नम्) Inadvertence,  inattention, 
carelessness. See also अनवधानता and अनवहितत्व. E. अ
neg. and अवधान.
II. Bahuvr. m. f. n. (-नः-ना-नम्) Inattentive,  careless.
E. अ priv. and अवधान.

Apte Hindi

Hindi

अनवधान
"वि*,  न* ब*" - -
"निरपेक्ष, ध्यान न देने वाला"

अनवधानम्
नपुं*
   - -
"प्रमाद, असावधानताता"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अनवधान
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಜಾಗರೂಕತೆ / ಪ್ರಮಾದ / ಉದಾಸೀನತೆ
निष्पत्तिः - > न० त० ।
व्युत्पत्तिः - > न अवधीयते मनः कर्तव्यकर्मणि ।
अनवधान
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಜಾಗರೂಕತೆಯಿಲ್ಲದ / ಉದಾಸೀನ / ಅಶ್ರದ್ಧೆಯುಳ್ಳ
व्युत्पत्तिः - > न अवधानं यस्य ।

L R Vaidya

English

 anavaDAna {% (I) n. %} 1. Inattention
 2. inadvertence.

 anavaDAna {% (II) a. (f. ना) %} Inattentive.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 1. अनवधान n. MBh. 3,  33,  6.

 2. अनवधान ,  Hem. Par. 2,  410.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  प्रमत्तवत्,  अनवधान,  प्रमद्वर
adjective
 
अवधानहीनः।
 "प्रमत्तवान् व्यक्तिः व्यसनैः ग्रसति।"

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

प्रमाद
प्रमाद,  अनवधान
प्रमादोऽनवधानं स्यादत्याधानमतिक्रमः ॥ ७५४ ॥
verse 4.1.1.754
page 0086

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 अनवधानं,  क्ली,
   (न अवधानं मनोयोगः नञ्-समासः ।) चित्तस्याविक्षेपः । अमनोयोगः । अ-प्रणिधानं । इति हलायुधः ॥
 तद्विशिष्टे त्रि ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अनवधान न०
  न अवधीयते मनः संयुज्यते कर्त्तव्यकर्म्मणियथावस्थितं प्रवर्त्त्यतेऽनेन अव + धा--करणे ल्युट् अवधानम्चित्तवृत्तिभेदः अभावे न०
  त० । अवधानाभावे मनः-संयोगविशेषाभावे प्रमादे,  न०
  ब० । तद्वति त्रि०
  ।

Burnouf

French

 अनवधान अनवधान n.
  (धा) méprise.
अनवधानता f.
  mms.

Stchoupak

French

 अन्-अवधान-
 nt. inattention. 

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.