| YouTube Channel

अनर्विश् (anarviz)

 
Spoken Sanskrit
English
अनर्विश् anarviz
m.
 driver
अनर्विश् anarviz
m.
 seated on the car
Apte
English
अनर्विश् [anarviś],
m.
 [अनसा शकटेन विशति प्राप्नोति
विश्-क्विप्, अहरा˚ रुः]
One who sits in a cart to fetch fuel
&c.
[ऋ-कर्मणि विच्, अरं गन्तव्यं प्रति विशति, विश्-क्विप्, न. त.] One who is not able to reach the destination.
Apte 1890
English
अनर्विश् m. [अनसा शकटेन विशति प्राप्नोति
विश्-क्विप्, अहरा° रुः] 1 One who sits in a cart to fetch fuel &c.
2 [ ऋकर्मणि विच्, अरं गंतव्यं प्रति विशति, विश्-क्विप्, न. त.] One who is not able to reach the destination.
Monier Williams Cologne
English
अ॑नर्-विश् a
m.
 seated on the car (अ॑नस्), a driver,
RV.
 i, 121, 7.
अ॑नर्-विश् b
&c.
 See
s.v.
Monier Williams 1872
English
अनर्विश् 1. अनर्-विश्, ट्, m., Ved. seated on
the car (अनस्) or cart
a driver.
अनर्विश् 2. अन्-अर्-विश्, ट्, m. (अर् for अरम्,
rt. ऋ), one who fails to reach his destination.
Goldstucker
English
अनर्विश् Tatpur. m. (-ट्) (ved.) I. A car-man, one going
with or on a cart. E. अनस्, with र् instead of स्, and
विश्. (Or according to another explanation, which ap-
pears, however, to be an artificial one),
II. One who does not arrive where he is to go to, one
not attaining the end or aim of his journey. E. अ neg.
and अर् (from ऋ, kṛt aff. विच्) and विश् II.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अनर्विश्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹೋಗಬೇಕಾದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಅಶಕ್ತನಾದ
व्युत्पत्तिः - > अरं गन्तव्यप्रदेशं विशति अर्विश् । न० त० ।
अनर्विश्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಗಾಡಿಯನ್ನು ಹತ್ತಿಕೊಂಡು ಸೌದೆ ಮೊದಲಾದುದನ್ನು ತರಲು ಕಾಡಿಗೆ ಹೋಗುವವನು
व्युत्पत्तिः - > अनसा शकटेन विशति प्राप्नोति ।
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अनर्विश्
त्रि०
 अनसा शकटेन विशति प्राप्नोति विश-क्विप् ३ त० अहरा० रुः, ऋ--कर्मणि विच् अरं गन्तव्यंप्रति विशति विश--क्विप् वा
न०
 त० । शकटेन काष्ठाद्या-हरणाय वनप्रवेशिनि, गन्तव्यं स्थलं गन्तुमशक्ते च ।“अनू द्यूनमनर्विशे पश्चिषे तुरायेति” ऋ० १, १२१, ७,
Grassman
German
ánar-viś, a., den Wagen (ánas) besteigend (viś, eingehen), richtiger (wegen des Accents) dem der Wagen als Wohnung (viś) dient.
-iśe. (turā́ya) {121, 7} (índrāya).