अनयः (anayaH)
This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
Apte
Englishअनयः [anayḥ], [अप्रशस्तो नयः]
Bad management or conduct
injustice
unfairness
समृद्धिरनयाद्विनश्यति 1.169
2.42.
Bad policy or course of conduct, evil course
अनयो नयसंकाशो हृदयान्नापसर्पति 3.184.
Adversity, calamity, distress
जीवेदेतेन राजन्यः सर्वेष्वप्यनयं गतः 1.95 reduced to straits
12.
[अयः शुभावहो विधिस्तदन्यः अनयः] Misfortune, adversity
ill-luck. अनयो व्यसने दैवे चाशुभे चापदि स्मृतः । Nm.
A variety of dice-play, gambling पतञ्जलि on 2.9. शाणा वामवर्तेन अभीष्टस्थाननयनम्
A deceit, fraud
एवं चेदुपसर्पेतामनयं रामलक्ष्मणौ 6.8.18.
Apte 1890
Englishअनयः [अप्रशस्तो नयः] 1 Bad management or conduct
injustice
unfairness
समृद्धिरनयाद्विनश्यति Pt. 1. 169
Bh. 2. 42.
2 Bad policy or course of conduct, evil course
अनयो नयसंकाशो हृदयान्नापसर्पति Pt. 3. 184.
3 Adversity, calamity, distress
जीवेदेतेन राजन्यः सर्वेष्वप्यनयं गतः Ms. 10. 95 reduced to straits
102.
4 [अयः शुभावहो विधिस्तदन्यः अनयः] Misfortune, adversity
ill-luck.
5 A variety of dice-play, gambling ( शाराणां वामावर्तेन अभीष्टस्थाननयनं).
Apte Hindi
Hindiअनयः
- -
"दुर्व्यवस्था, दुराचरण, अन्याय, अनीति"
अनयः
- -
"दुर्नीति, दुराचार, कुमार्ग"
अनयः
- -
"विपत्ति, दुःख"
अनयः
- -
"दुर्भाग्य, बुरी किस्मत"
अनयः
- -
जूआ खेलना
Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form
E Bharati Sampat
Sanskrit(पुं) नयति । नयः। णीञ्(प्रापणे)+अच् । ‘नन्दिग्रहि०’३.१.१३४। न नयः नेता अस्य । १.विष्णुः। ‘मार्गो नेयो नयोऽनयः’ वि०स०। अयः शुभावहः विधिः। न अयः। १.दुर्दैवम् । २.अशुभम् । ३.विपद् ।‘सर्वतः प्रतिगृह्णीयाद् ब्राह्मणत्वनयं गतः’ मनुः.१०.१०२। ४.व्यसनम् । ‘अनयस्तु विपद्दैवाशुभयोर्व्यसनेषु च’ मेदिनी । ५.दुष्टता । ‘अनयो नयसंकाशो हृदयान्नापसर्पति’ पञ्चत० । ६.न नयः द्यूते दक्षिणावर्तेन शराणाम् इष्टस्थाननयनम् । शराणां वामावर्तेन अभीष्टस्थाननयनरूपः द्यूतभेदः(दुगडी) । ७.न नयः नीतिः। दुर्नीतिः, दुराचरणम् ।‘विजानतोऽपि ह्यनयस्य रौद्रता’ महाभा०। (वि) न नयः यस्य । ८.नीतिहीनः, निरङ्कुशः।
No entries for this word is found.
What is this? (Hidden Dictionary)
To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.
How to hide/unhide dictionary?
Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.