| YouTube Channel

अनभिसंस्कृत (anabhisaMskRta)

 
Edgerton Buddhist Hybrid
English
an-abhisaṃskṛta (neg. of abhi°, q.v.
Pali °saṃkhata, see below), not (specially) prepared, of food: Laṅk 〔196.12〕, said or rice offered to infants without proper boiling (and seasoning?)
not affected (by some outside influence), avikopitair indriyair anabhisaṃskṛtair gātrair LV 〔323.16〕, in description of the Bodhisattvaʼs indifference to the daughters of Māra, with senses undisturbed, with body-members unaffected. So Tib., lus (body) ma bcos pa, lit. not made (up), see Jäschke s.v. bcos-pa, ‘3. made or contrived by art, artificial (so Pali abhisaṃkhata is sometimes used, CPD) ma bcos, artless, unaffected, genuine
it also seems to denote an absence of mental activity (see s.v. abhisaṃskāra) or a forbearance of exercising such activity, in short that indifference to the world, which is so highly valued by the Buddhist.’