अनपायिन् (anapAyin)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अनपायिन् mfn.
   (-यी-यिनी-यि)
	 1. Firm,  constant,  durable,  imperishable.
2. Increasing.
 E.
  अनपाय permanence,  इनि aff.
  

Yates

English

 अन_पायिन् (यीः-यिनी-यि)
a. Impe-
rishable,  unfailing.

Spoken Sanskrit

English

 
   अनपायिन्  anapAyin  adj.
   imperishable   
   अनपायिन्  anapAyin  adj.
   not going or passing away    
   अनपायिन्  anapAyin  adj.
   constant in the same state   
   अनपायिन्  anapAyin  adj.
   invariable    

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 अनपायिन्
mfn.
   (-यी-यिनी-यि)
1 Firm,  constant,  durable,  imperishable.
2 Increasing.
E.
  अनपाय permanence,  इनि aff.
  

Apte

English

अनपायिन् [anapāyin],  a.
  Imperishable,  firm,  steady,  unfailing,  constant,  durable,  not transient
 प्रसादाभिमुखे तस्मिञ् श्रीरासीदनपायिनी R.*
  8.17
17.46.
 अनपायिनि संश्रयद्रुमे गजभग्ने पतनाय वल्लरी Ku.*
  4.31
 चलेष्वर्थेषु लुब्धेन न यशःस्वनपायिषु Mu.*
  5.14
 Ki.*
  14.37, 2.43
 Śi.*
  8.5, 14.65, 17.26.

Apte 1890

English

 अनपायिन् a. Imperishable,  firm,  steady,  unfailing,  constant,  durable,  not transient
 प्रसादाभिमुखे तस्मिञ् श्रीरासीदनपायिनी R. 17. 46.
 8. 17
 अनपायिनि संश्रयद्रुमे गजभग्ने पतनाय वल्लरी Ku. 4. 31
 चलेष्वर्थेषु लुब्धेन न यशःस्वनपायिषु Mu. 5. 14
 Ki. 14. 37,  2. 43
 Śi. 8. 50,  14. 65,  17. 26. 

Monier Williams Cologne

English

 अ॑नपायिन् mfn.
   not going or passing away,  constant in the same state

 invariable.

Monier Williams 1872

English

 अनपायिन्,  ई,  इनी,  इ,  not transient,  imperishable
unfailing.

Macdonell

English

 अनपायिन् án-apāyin,  a.
  not going away
 🞄lasting.

Goldstucker

English

 अनपायिन् Tatpur. m. f. n. (-यी-यिनी-यि)
	^1 Firm,  constant.
	^2 Durable,  imperishable. E. अ neg. and अपायिन्.

Benfey

English

 अनपायिन् अनपायिन्,  i. e. अन्-अप-इ
+ इन्,  adj.
 ,  f.
  नी।
 1. Not going away, 
Kathās. 12,  33.
 2. Lasting,  Rājat. 5, 
32.
 3. Immovable.
 4. Imperishable.

Apte Hindi

Hindi

अनपायिन्
वि* - अनपाय+णिनि
"अनश्वर, दृढ़, स्थिर, अचूक, सतत टिकाऊ, अचल"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अनपायिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅಪಾಯರಹಿತ / ನಾಶರಹಿತ
व्युत्पत्तिः - > अपायी न भवति ।
प्रयोगाः - > 1. “अनपायि निर्बर्हणं द्विषां न तितिक्षासममस्ति साधनम्” | 2. “चलेष्वर्थेषु लुब्धेन न यशस्स्वनपायिषु” |
उल्लेखाः - > 1. किरा० २-४३ । 2. मुद्रा० ५-१४ ।
अनपायिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸ್ಥಿರವಾದ / ಅಚಲವಾದ
प्रयोगाः - > ‘अनपायिनि संश्रयद्रुमे गजभग्ने” |
उल्लेखाः - > कुमा० ४-३१ ।

L R Vaidya

English

 anapAyin {% a. (f. नी) %} 1. Constant,  steady,  durable,  R.xvii.46
 2. uninjured,  safe,  अनपायिनि संश्रयद्रुमे K.S.iv.31.

Sanskrit Tibetan

Tibetan

mi nyams pa
अनपायिन्

nyams mi mnga'
अनपायिन्

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अनपायिन् त्रि०
  न अपैति अप--इण--णिनि न०
  त० । नि-श्चले स्थिरे “अनपायिनि संश्रयद्रुमे गजभग्ने इति” कुमा० ।

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.