| YouTube Channel

अनक्षर (anakSara)

 
शब्दसागरः
English
अनक्षर
n.
 (-रं)
1. Blamable discourse, what is unfit to be uttered.
2.
Abuse.
E.
 अन् neg. and अक्षर a letter.
Yates
English
अन_क्षर (रं) 1.
n.
 Blameable lan-
guage or discourse.
Spoken Sanskrit
English
अनक्षर anakSara
adj.
 unfit to be uttered
अनक्षर anakSara
adj.
 unable to articulate a syllable
अनक्षर anakSara
m.
 illiterate
Wilson
English
अनक्षर
n.
 (-र)
1 Blamable discourse, what is unfit to be uttered.
2 Abuse.
E.
 अन् neg. and अक्षर a letter.
Apte
English
अनक्षर [anakṣara],
a.
 [न. ब.]
Unable to speak, mute, dumb, unlettered
मुखमनक्षरं स्वाकृतेः
Bh.*
 2.56.
Unfit to be uttered. -रम् [अप्रशस्तान्यक्षराणि यत्र] Abusive language, foul or abusive words, censure.
adv.
 Without the use of words, not expressed by words, mutely, dumbly
˚रं पप्रच्छ
K.*
 219, 143
˚व्यञ्जितदौर्हृदेन
R.*
 14.26.
Apte 1890
English
अनक्षर a. [न. ब.] 1 Unable to speak, mute, dumb, unlettered
मुखमनक्षरं स्वाकृतेः Bh. 2. 56.
2 Unfit to be uttered.
रं [ अप्रशस्तान्यक्षराणि यत्र] Abusive language, foul or abusive words, censure.
adv. Without the use of words, not expressed by words, mutely, dumbly
°रं पप्रच्छ K. 219, 143
°व्यंजितदौर्हृदेन R. 14. 26.
Monier Williams Cologne
English
अन्-अक्षर
mfn.
 unfit to be uttered
unable to articulate a syllable.
Monier Williams 1872
English
अनक्षर अन्-अक्षर, अस्, आ, अम्, unfit to be
uttered
unable to articulate.
Macdonell
English
अनक्षर an-akṣara,
a.
 mute: -m, ad. without 🞄words.
Goldstucker
English
अनक्षर Bahuvr. I. m. f. n. (-रः-रा-रम्) Containing, utter-
ing &c. what is blamable or what aught not to be said.
II. n. (-रम्) Blamable or improper speech. E. अ deter.
and अक्षर.
Apte Hindi
Hindi
अनक्षरः
"वि*, न* ब*" - -
"बोलने में असमर्थ, मूक, गूँगा"
अनक्षरः
"वि*, न* ब*" - -
अशिक्षित
अनक्षरः
"वि*, न* ब*" - -
बोलने के अयोग्य
अनक्षरम्
नपुं*
 - -
"दुर्वचन, गाली निन्दा या अपशब्द व्यंजित दौर्हृदेन रघु०१४/२६।"
अनक्षरम्
नपुं*
 - -
बिना शब्दों के
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अनक्षर
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ನಿಂದಾವಚನ / ಆಕ್ಷೇಪಣೆ / ಬೈಗಳು
व्युत्पत्तिः - > अप्रशस्तान्यक्षर्णि यत्र ।
अनक्षर
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅಕ್ಷರವಿಲ್ಲದ / ವಿದ್ಯೆಯಿಲ್ಲದ / ಮೂರ್ಖ
अनक्षर
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮಾತಾಡಲಾರದವನು / ಮೂಗ
व्युत्पत्तिः - > न सन्त्यक्षराणि यस्य ।
अनक्षर
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮೌನವಾಗಿ / ಮಾತಿಲ್ಲದೆ
प्रयोगाः - > “अनक्षरव्यञ्जितदौहृदेन” |
उल्लेखाः - > रघु० १४-२६ ।
L R Vaidya
English
anakzara {% (I) a. (f. रा) %} 1. Unable to articulate
2. containing what is blameable
3. illiterate.
anakzara {% (II) n. %} An abusive word or expression.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
लुप्तवर्णपदं ग्रस्तमवाच्यं स्यादनक्षरम् ॥ २६६ ॥
-wordlist-
लुप्तवर्णपद (क्ली), ग्रस्त (क्ली), अवाच्य (क्ली), अनक्षर (क्ली)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
अनक्षरं,
क्ली,
 (न सन्ति प्रशस्तानि अक्षराणियत्र तत् ।) दुर्व्वचनं । इति भरतः ॥
अवचनार्हं ।इति मधुः ॥
गालिप्रभृति । गुणाक्षेपकदोषावि-ष्कारिवाक्यं । इति केचित् ॥
तत्पर्य्यायः । अवाच्यं२ । इत्यमरः ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अनक्षर
न०
 अप्रशस्तान्यक्षराणि यत्र ब० । सद्गुणस्याक्षेपकेदोषोद्घोषकवाक्ये, अवाच्ये निन्दावचने, (गालि) इतिप्रसिद्धे दुष्टवचने च । न सन्ति अक्षराणि ज्ञेयत्वेनास्य ।अक्षरज्ञानशून्ये मूर्खे
त्रि०
 ।
Burnouf
French
अनक्षर अनक्षर
n.
 (अक्षर) chose qu'on ne doit pas dire
paroles blâmables.
Stchoupak
French
अन्-अक्षर-
a. muet
-अम् sans parler.