अध्वन्य (adhvanya)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अध्वन्य mf.  (-न्यः-न्या) A traveller.
 E.
  अध्वन्,  and यत् aff.
  

Capeller Eng

English

 अध्वन्य m.
  traveller. 

Yates

English

 अध्वन्य (न्यः) 1.
m.
  A traveller.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 अध्वन्य
mf.  (-न्यः-न्या) A traveller.
E.
  अध्वन्,  and यत् aff.
  

Monier Williams Cologne

English

 अध्वन्य m.
  id.,  Pāṇ.
  v,  2,  16.

Macdonell

English

 अध्वन्य adhvan-ya,  m.
  traveller,  wanderer.

Goldstucker

English

 अध्वन्य m. f. n. (-न्यः-न्या-न्यम्)
	^1 Marching fast or fleet.
	^2 (m.) A
traveller. E. अध्वन्,  taddh. aff. यत्. According to some
used in all the three genders.

Apte Hindi

Hindi

अध्वन्य
वि* - अध्वन्+यत् 
"यात्रा पर जाने के योग्य, तेज चलने वाला "

अध्वन्यः
पुं*
  - अध्वन्+यत् 
"तेज चलने वाला यात्री, बटोही।"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अध्वन्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪಥಿಕ / ದಾರಿ ನಡೆಯುವವನು
अध्वन्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ದಾರಿ ನಡೆಯಲು ಸಮರ್ಥ
निष्पत्तिः - > “यत्” (५-२-१६) ।
व्युत्पत्तिः - > अध्वानमलं गच्छति |

L R Vaidya

English

 aDvanya {% (I) a. (f. न्या) %} Going fast,  क्षिप्रं ततोऽध्वन्यतुरङ्गयायी Bt.ii.44.

 aDvanya {% (II) m. %} A traveller.

Bopp

Latin

 अध्वन्य m. (ab अध्वन् s. य) viator. AM.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
अध्वनीनोऽध्वगोऽध्वन्यः पान्थः पथिकदेशिकौ ।
प्रवासी तद्गणो हारिः पाथेयं शम्बलं समे ॥ ४९३ ॥
-wordlist-
 
अध्वनीन (पुं),  अध्वग (पुं),  अध्वन्य (पुं),  पान्थ (पुं),  पथिक (पुं),  देशिक (पुं),  प्रवासिन् (पुं),  हारि (स्त्री),  पाथेय (क्ली),  शम्बल (पुंक्ली)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

पान्थ
पान्थ,  अध्वग,  अध्वनीन,  अध्वन्य,  पथिक
पान्थोऽध्वगोऽध्वनीनः स्यादध्वन्यः पथिकस्तथा ॥ ३५७ ॥
verse 2.1.1.357
page 0042

अध्वन्य
अध्वन्य,  पारियानिक
योग्यारथो वैनयिको ह्यध्वन्यः पारियानिकः ।
verse 2.1.1.445
page 0051

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 अध्वन्यः,  त्रि,  (अध्वनि साधः अध्वन् + यत् ।)पथिकः । इत्यमरः ॥
 (अध्वन्येन विमुक्तकण्ठमखिलांरात्रिं तथा क्रन्दित ॥
 इति अमरुशतकं ॥
)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अध्वन्य त्रि०
  अध्वानमलं गच्छति अध्वन् + यत् । पथिके ।पथि क्षिप्रगमनक्षमे शीघ्रगामिनि । “क्षिप्रं ततोऽध्वन्य-तुरङ्गयायीति” भट्टिः ।

Capeller

German

 अध्वन्य m.
  Wanderer.

Stchoupak

French

 अध्वन्य-
 m.
  voyageur.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.