| YouTube Channel

अध्वनीन (adhvanIna)

 
शब्दसागरः
English
अध्वनीन mf. (-नः-ना) A traveller.
E.
अध्वन्, and
aff.
Yates
English
अध्वनीन (नः) 1.
m.
A traveller.
Wilson
English
अध्वनीन
mf. (-नः-ना) A traveller.
E.
अध्वन्, and त्व
aff.
Apte
English
अध्वनीन [adhvanīna] अध्वन्य [adhvanya], अध्वन्य
a.
[अध्वानम् अलं गच्छति, अध्वन्-ख- यत् वा
अध्वनो यत्खौ
P.
V.*
2.16] Able to undertake a journey, speeding on a journey
क्षिप्रं ततो$ध्वन्यतुरङ्गयायी
Bk.*
2.44. -नः -न्यः A traveller going fast, way-farer.
Apte 1890
English
अध्वनीन, अध्वन्य a. [अध्वानं अलं गच्छति
अध्वन्-ख-यत् वा
अध्वनो यत्खौ P. V. 2. 16] Able to undertake a journey, speeding on a journey
क्षिप्रं ततो ऽध्वन्यतुरंगयायी Bk. 2. 44.
नःन्यः A traveller going fast, way-farer.
Monier Williams Cologne
English
अध्वनीन
m.
a traveller,
Pāṇ.
Yājñ.
i, 111.
Monier Williams 1872
English
अध्वनीन or अध्वन्य, अस्, आ, अम्, speeding on
a journey
(अस्), a traveller.
Goldstucker
English
अध्वनीन m. f. n. (-नः-ना-नम्)
^1 Marching fast or fleet.
^2 (m.) A
traveller. E. अध्वन्, taddh. aff. ख. According to some used
in all the three genders.
Benfey
English
अध्वनीन अध्वन् + ईन and अध्वन्य
अध्वन् + य,
m.
A traveller, Yajñ. 1, 111.
Apte Hindi
Hindi
अध्वनीन
वि* - अध्वन्+ख
"यात्रा पर जाने के योग्य, तेज चलने वाला "
अध्वनीनः
पुं*
- अध्वन्+ख
"तेज चलने वाला यात्री, बटोही।"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अध्वनीन
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪಥಿಕ / ದಾರಿ ನಡೆಯುವವನು
निष्पत्तिः - > “खः” (५-२-१६)
व्युत्पत्तिः - > अध्वानमलं गच्छति |
अध्वनीन
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ದಾರಿ ನಡೆಯಲು ಸಮರ್ಥ
L R Vaidya
English
aDvanIna {% (I) a. (f. ना) %} Speeding on a journey.
aDvanIna {% (II) m. %} A traveller.
Bopp
Latin
अध्वनीन m. (a praec. s. ईन) viator. Fem. अध्वनीना.
AM.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
अध्वनीनोऽध्वगोऽध्वन्यः पान्थः पथिकदेशिकौ
प्रवासी तद्गणो हारिः पाथेयं शम्बलं समे ४९३
-wordlist-
अध्वनीन (पुं), अध्वग (पुं), अध्वन्य (पुं), पान्थ (पुं), पथिक (पुं), देशिक (पुं), प्रवासिन् (पुं), हारि (स्त्री), पाथेय (क्ली), शम्बल (पुंक्ली)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
पान्थ
पान्थ, अध्वग, अध्वनीन, अध्वन्य, पथिक
पान्थोऽध्वगोऽध्वनीनः स्यादध्वन्यः पथिकस्तथा ३५७
verse 2.1.1.357
page 0042
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
अध्वनीनः, त्रि, (अध्वनि साधुः अध्वन् + तस्यईण ।) पथिकः इत्यमरः
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अध्वनीन
त्रि०
अध्वानमलं गच्छति अध्वन् + पथिके ।पथिगमनक्षमे