| YouTube Channel

अध्येषति (adhyeSati)

 
Edgerton Buddhist Hybrid
English
adhyeṣati, °te, °ṣayati, °ṣyati (= Pali ajjhesati
in Skt. only ppp. adhīṣṭa, q.v., rare
cf. prec. and next items), requests (in general): adhyeṣya Mv 〔i.254.14〕
adhyeṣiṣyaṃ 〔ii.108.5〕
in SP 〔116.3〕 asmāṃś ca adhyeṣati lokanātho, the Buddha requests us (to instruct creatures)
in Av 〔i.75.10〕 someone requests the Buddha to cause rain to fall in a drought
most commonly, however, requests (a teacher, generally Buddha, acc.) for instruction (may also be acc., Divy 〔160.20〕
Dbh 〔7.17〕
or quasi-infinitival dative, dharmacakrapravartanatāyai SP 〔162.9〕, and similarly Bhad 〔10〕
LV 〔394.2, 7〕
〔396.12〕
〔397.5〕
) dharmabhāṇakān adhyeṣayeyuḥ asya sūtrendrarājasya saṃprakāśanārthāya Suv 〔123.9〕
adhyeṣate, °se SP 〔36.4〕
〔37.6〕
〔38.9〕
Divy 〔160.20〕
°ṣati SP 〔116.3〕
°ṣante SP 〔162.9〕
°ṣanti Laṅk 〔7.10〕
°ṣāmas SP 〔167.8〕
°ṣăma LV 〔50.14〕
°ṣămi Bhad 〔10〕
adhyeṣi (aor.) LV 〔416.3〕
°ṣya (ger.) Laṅk 〔2.15〕
Mv 〔i.254.14〕
°ṣitum (inf.) LV 〔396.12〕
Av 〔i.75.10〕
°ṣṭavyā (gdve.) Bhīk 〔10a.3〕
°ṣita (ppp.) SP 〔174.4〕
〔178.12〕 (for ppp. adhyeṣṭa, adhīṣṭa, see these)
adhyeṣayeyam (caus. opt.) LV 〔415.22〕 saṃbodhiprāptu ahu dharmu adh° (the Bodhisattva speaks in a praṇidhi), having attained enlightenment, I would cause (others) to ask (me) for (instruction in) the law
but usually non-caus., adhyeṣayāmi Laṅk 〔7.13, 15〕, like adhyeṣanti 〔7.10〕
adhyeṣayasi Divy 〔329.3, 7〕
dharmabhāṇakam adhyeṣayet (read °yed) dharmaśravaṇāya Mmk 〔38.14〕
also Suv 〔123.9〕, above
also adhyeṣyeyaṃ (opt.) LV 〔394.2〕, and adhyeṣyemahi 7 (but LV 〔397.5〕 adhyeṣyante is passive, are asked for instruction)
adhyeṣanti Mv 〔i.106.12〕 (vs
Senart em. °ṣyanti), in passive mg., 〔§ 37.32〕.