| YouTube Channel

अध्यूढ (adhyUDha)

 
शब्दसागरः
English
अध्यूढ
mfn.
(-ढः-ढा-ढं)
1. Very prosperous, thriving.
2. Much.
m.
(-ढः) A
name of SIVA.
f.
(-ढा) A superseded wife, one whose husband has
married others.
E.
अधि, and ऊढ borne, from वह to bear, affix क्त.
Yates
English
अध्यूढ (ढः-ढा-ढं)
a. Very prosper-
ous
much.
m.
Name of Shiva.
Spoken Sanskrit
English
अध्यूढ - adhyUDha -
adj.
- exalted
अध्यूढ - adhyUDha -
adj.
- affluent
अध्यूढ - adhyUDha -
adj.
- abundant
अध्यूढ - adhyUDha -
adj.
- raised
अध्यूढ - adhyUDha -
m.
- ziva
अध्यूढ - adhyUDha -
m.
- son of a woman pregnant before marriage
Wilson
English
अध्यूढ
mfn.
(-ढः-ढा-ढं)
1 Very prosperous, thriving.
2 Much.
m.
(-ढः) A name of ŚIVA.
f.
(-ढा) A superseded wife, one
whose husband has married others.
E.
अधि, and ऊढ borne, from वह to bear, affix क्त.
Apte
English
अध्यूढ [adhyūḍha],
a.
[अधि उपरि ऊढः]
Raised, exalted, elevated, hanging over. एतस्यामृच्यध्यूढ साम तस्मादृच्यध्यूढ साम गीयते Ch.
Up.*
1.6.1.
Abundant, increased, copious.
Rich, affluent.
ढः Śiva.
The son of a woman pregnant before marriage
अध्यूढश्च तथा$परः
Mb.
* 13.49.4.-ढा A wife whose husband has married another wife and thus superseded her (अधिविन्ना q. v. ). अध्यूढायाश्च यद् दुःखं साक्षिभिर्विहितस्य
Mb.
* 2.68.83.
Apte 1890
English
अध्यूढ a. [अधि उपरि ऊढः] 1 Raised, exalted, elevated, hanging over.
2 Abundant, increased, copious.
3 Rich, affluent.
ढः Śiva.
ढा A wife whose husband has married another wife and thus superseded her (= अधिविन्ना q. v.).
Monier Williams Cologne
English
अध्य्-ऊढ
mfn.
(√ वह्), raised, exalted
affluent
abundant
अध्य्-ऊढ
m.
the son of a woman pregnant before marriage [cf. 1. सहोढ]
Śiva
Monier Williams 1872
English
अध्यूढ अध्य्-ऊढ, अस्, आ, अम् (past pass.
part. fr. rt. वह् with अधि), raised, exalted
affluent
abundant
(अस्), m. Śiva
(आ), f. a wife whose hus-
band has married an additional wife.
अध्य्-ऊढ, अस्, m.
add the son of a woman
pregnant before marriage [cf. 1. सहोढ].
Macdonell
English
अध्यूढ adhi‿ūḍha, pp. (√ ūh) placed upon 🞄(lc.).
Goldstucker
English
अध्यूढ Tatpur. I. m. f. n. (-ढः-ढा-ढम्)
^1 Borne or placed over,
elevated.
^2 Very prosperous, thriving.
^3 Much, excessive.
II. m. (-ढः) A name of Śiva.
III. f. (-ढा) A superseded wife, one whose husband has
married others. E. वह् with अधि, kṛt aff. क्त. The com-
mentaries explain I. 2. as derived from अधि, in the sense
of अधिक and ऊढ
II. as the god by whom the world has
been upheld ‘first’ and III. also as derived from अधि, in
the sense of ‘first’ and ऊढा married.
Apte Hindi
Hindi
अध्यूढः
पुं*
- अधि+वह्+क्त
"उठा हुआ, उन्नत"
अध्यूढः
पुं*
- अधि+वह्+क्त
शिव
अध्यूढः
पुं*
- अधि+वह्+क्त
विवाह से पूर्व गर्भिणी सस्त्री का पुत्र
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अध्यूढ
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹೆಚ್ಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
अध्यूढ
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಏರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
अध्यूढ
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಐಶ್ವರ್ಯವುಳ್ಳ / ಸಮೃದ್ಧ / ಧನಾಢ್ಯನಾದ
व्युत्पत्तिः - > अधि उपरि ऊढः
L R Vaidya
English
aDyUQa {% m. %} Śiva.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
अध्यूढः,
पुं,
(अधि + वह् + क्तः ।) महेश्वरः इतिमेदिनी
(अधिरोपितः समृद्धः अभ्युदय-शाली ।)
अध्यूढः, त्रि, (आधिक्येन वृद्धिं गतः अधि + वह +क्तः ।) अधिकवृद्धियुक्तः समृद्धः इति धरणी
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अध्यूढ
त्रि०
अधि उपरि ऊढः अवलम्बनत्वेन उपरिभावेणअवलम्बिते “तस्मादृच्यध्यूढं साम गीयते” इति छा०उप० ऋचमवलम्ब्यैव साम्नो गीयमानतया ऋच्यध्यूढ-त्वम् अधिकवृद्धियुक्ते, समृद्धे कृतसापत्निकायांप्रथमायां “यस्या उपरि विवाहान्तरं कृतं” तादृश्यांस्त्रियाम् स्त्री
Stchoupak
French
अध्य्-ऊढ-
a. v. élevé, exalté
fixé sur
m.
fils conçu avant le
mariage
-आ-
f.
femme dont le mari s'est remarié.