| YouTube Channel

अध्यधीन (adhyadhIna)

 
Capeller Eng
English
अध्यधीन
a.
wholly dependent.
Apte
English
अध्यधीन [adhyadhīna],
a.
[आधिक्येन अधीनः] Completely subject or dependent, as a slave
नाध्यधीनो वक्तव्यो दस्युर्न विकर्मकृत्
Ms.*
8.66 (Kull. अत्यन्तपरतन्त्रो गर्भदासः).
Apte 1890
English
अध्यधीन a. [आधिक्येन अधीनः] Completely subject or dependent, as a slave
नाध्यधीनो वक्तव्यो दस्युर्न विकर्मकृत् Ms. 8. 66 (Kull. अत्यंतपरतंत्रो गर्भदासः).
Monier Williams Cologne
English
अध्य्-अधीन
mfn.
completely subject to or dependent on (as a slave),
Mn.
Monier Williams 1872
English
अध्यधीन अध्य्-अधीन, अस्, आ, अम्, completely
subject or dependent, as a slave.
Macdonell
English
अध्यधीन adhi‿adhīna,
a.
wholly dependent
🞄m. slave.
Goldstucker
English
अध्यधीन Tatpur. m. f. n. (-नः-ना-नम्) Very dependant,
slave by birth. E. अधि and अधीन, or अध्यधि, taddh. aff.
see the E. of अधीन.
Apte Hindi
Hindi
अध्यधीन
"वि*,
पुं*
" - -
"नितान्त अधीन, बिल्कुल वशीभूत , जैसे कि दास सेवक"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अध्यधीन
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪರಾಧೀನನಾದ / ಚಾಕರ / ಗುಲಾಮ
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
अध्यधीन
adjective
सम्पूर्णतः परतन्त्रः।
"अध्यधीनस्य पुरुषस्य मानसिकविकासः अवरुद्धः जायते।"
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अध्यधीन
त्रि०
आधिक्येन अधीनः अत्यन्ताधीने गर्भदासेतस्य जन्मावधि दासत्वात् क्रयविक्रयार्हत्वाच्च तथात्वम्
Stchoupak
French
अध्य्-अधीन-
a. entièrement assujetti.