| YouTube Channel

अधोगति (adhogati)

 
शब्दसागरः
English
अधोगति
f.
 (-तिः) Going downwards, lit. or fig. descent, degradation.
Also अधोगमः and अधोगमनं.
E.
 अधस् and गति, &c. going.
Capeller Eng
English
अधोगति
f.
 going down, going into hell
also as adj. ,
the same.
Spoken Sanskrit
English
अधोगति - adhogati -
f.
 - degradation
परिभूतता - paribhUtatA -
f.
 - degradation
परिभव - paribhava -
m.
 - degradation
अधोगम - adhogama -
m.
 - degradation
अपध्वंस - apadhvaMsa -
m.
 - degradation
नीकार - nIkAra -
m.
 - degradation
निष्क्रम - niSkrama -
m.
 - degradation
विडम्ब - viDamba -
m.
 - degradation
अपचयन - apacayana -
n.
 - degradation [ Chem. ]
अधोगमन - adhogamana -
n.
 - degradation
परिभवन - paribhavana -
n.
 - degradation
पातित्य - pAtitya -
n.
 - degradation
अनपकर्ष - anapakarSa -
m.
 - non-degradation
विडम्बन - viDambana -
n.
 - degradation profanation
मानाप्य - mAnApya -
n.
 - temporary degradation of a monk
अधोगति - adhogati -
adj.
 - going downwards
अधोगति - adhogati -
adj.
 - descending
अधोगति - adhogati -
f.
 - downward movement
अधोगति - adhogati -
f.
 - degradation
अधोगति - adhogati -
f.
 - descent
Wilson
English
अधोगति
f.
 (-तिः) Going downwards, lit. or fig. descent, degradation.
Also अधोगमः and अधोगमनं.
E.
 अधस् and गति, &c. going.
Monier Williams Cologne
English
अधो-गति,
f.
 or अधो—गम,
m.
 or अधो—गमन,
n.
 descent, downward movement, degradation.
अधो-गति and अधो—गामिन्,
mfn.
 going downwards, descending.
Goldstucker
English
अधोगति I. Tatpur. f. (-तिः) Going downwards, lit. or fig.
as degradation, going into hell &c.
II. Bahuvr. m. f. n. (-तिः-तिः-ति) Descending, going down-
wards, lit. or fig. E. अधस् and गति. In the same sense
अधोगम Tatpur. m. (-मः) and अधोगमन Tatpur. n. (-नम्).
Apte Hindi
Hindi
अधोगतिः
स्त्री*
 अधस्-गतिः -
"नीचे की ओर गिरना या जाना, उतरना"
अधोगतिः
स्त्री*
 अधस्-गतिः -
"अधःपतन, हार"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अधोगति
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕೆಳಗೆ ಬೀಳುವುದು / ಇಳಿಕೆ / ಕ್ಷೀಣಗತಿ
अधोगति
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಇಳಿಜಾರು / ಕೆಳಕ್ಕೆ ಇಳಿಯುವುದು
अधोगति
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ನರಕ ಪ್ರಾಪ್ತಿ
L R Vaidya
English
aDas-gati {% f. %} 1. descent
2. degradation.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अधोगति स्त्री अधरस्मिन् अधस्तात् नरकादौ गतिःनरकादिगमने “साधकानां त्वधोगतिरिति” तन्त्र० ।नरकस्य च पापफलत्वेन पुण्यादधरत्वात् अधरत्वम्“और्वे च सर्वे नरकाः सदैत्या” इति (सि० शिरो०)और्वस्थाने एव नरकस्थितिरुक्ता और्वस्थिति श्च । “स्वादू-दकान्तर्बडवानलोऽसौ पाताललोकाः पृथिवीपुटानी” त्यनेनपातालसन्निकृष्टे तत्रैवोक्ता । अतो नरकानामधःस्थत्वम्, भू-गोलशब्दे विवरणं दृश्यम् । “जघन्यगुणवृत्तास्तु अधोग-च्छन्ति तामसा इत्युक्तेः तामसानामधोगतित्वम् । अधो-गतित्वञ्च पापादेव । अधःप्रदेशमात्रे गमने च “मूला-नामधोगतिरिति” काद० । अधोऽधस्तात् गतिर्य्यस्य ब० ।नरकगामिनि
त्रि०
 “अनपेक्षितमर्य्यादं नास्तिकं विप्रलुप्तकम्अरक्षितारमत्तारं नृपं विद्यादधोगतिमिति” मनुः ८, ३९, ४१, अधोगतिं नरकगामिनमिति कुल्लूकभट्टः ।