अधीष्ट (adhISTa)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Spoken Sanskrit

English

 
   अधीष्ट  adhISTa adj.
   solicited   
   उपयाचित  upayAcita adj.
   solicited    
   प्रार्थित  prArthita adj.
   solicited   
   वनित  vanita adj.
   solicited    
   वात  vAta adj.
   solicited   
   समर्ण्ण  samarNNa adj.
   solicited    
   वरणीय  varaNIya adj.
   to be solicited   
   आराधित  ArAdhita adj.
   solicited for a boon   
   याचित  yAcita adj.
   solicited or asked for  
   भिक्षित  bhikSita adj.
   solicited or obtained as alms   
   अयाचिताहृत  ayAcitAhRta adj.
   offered without having been solicited   
   उपयन्त्रित  upayantrita adj.
   solicited or compelled to do anything   
   अधीष्ट  adhISTa m.
 , n.
   instruction given by a teacher solicited for it     
            

Apte

English

अधीष्ट [adhīṣṭa],  a.
  [अधि-इष् दिवादि-क्त] Honorary,  solicited. -ष्टः [भावे-क्त] Honorary office or duty
 one of the cases in which लिङ् or the Potential may be used
 P.
 III. 3.161 (अधीष्टः =
  सत्कारपूर्वको व्यापारः Sk.).

Apte 1890

English

 अधीष्ट a. [अधि-इष् दिवादि-क्त] Honorary,  solicited. 
ष्टः [भावे-क्त] Honorary office or duty
 one of the cases in which लिङ् or the Potential may be used
 P. III. 3. 161 (अधीष्टः = सत्कारपूर्वको व्यापारः Sk.). 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Monier Williams Cologne

English

 अधीष्ट mfn.
   (√ 3. इष्),  solicited,  asked for instruction (as a teacher),  Pāṇ.
 

 अधीष्ट mn.  instruction given by a teacher solicited for it,  Pāṇ.
 ,  Sch.

Monier Williams 1872

English

 अधीष्ट अधीष्ट (अधि-इष्ट),  अस्,  आ,  अम्, 
solicited,  honorary
 (अम्),  n. solicitation
 honorary
office.

Goldstucker

English

 अधीष्ट Tatpur. I. m. (-ष्टः) One requested or honourably engaged
to assume a duty,  as a teacher &c. (not one hired for money).
II. n. (-ष्टम्) An honourable occupation. E. इष् with अधि, 
kṛt aff. क्त.

Apte Hindi

Hindi

अधीष्ट
वि* - अधि+इष्+क्त
"अवैतनिक,  प्रार्थित"

अधीष्टः
पुं*
  - अधि+इष्+क्त
"अवैतनिक पद या कर्तव्य,  ऐसा कार्य जिसमें सामर्थ्य का उपयोग हो सके "

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अधीष्ट
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಗೌರವಪೂರ್ವಕವಾದ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ
निष्पत्तिः - > अधि+इषु (इच्छायाम्) भावे “क्तः” (३-३-११४) ।
अधीष्ट
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಗೌರವಪೂರ್ವಕ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
निष्पत्तिः - > अधि+इषु कर्म० “क्तः” (३-२-१०२) ।

L R Vaidya

English

 aDIzwa {% (I) a. (f. ष्टा) %} Solicited,  honorary.

 aDIzwa {% (II) n. %} 1. Solicitation
 2. honorary office (अधीष्टं सत्कारपूर्वकव्यापारः S.K.).

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 adhīṣṭa (in Skt.,  e.g. Pāṇ. 〔5.1.80〕,  but very rare),  ppp. of adhyeṣati,  requested (for instruction)
 cf. Pali ajjhiṭṭha,  used with ajjhesita as ppp. to ajjhesati: tena adhīṣṭu (= °ṭo) LV 〔393.14〕
 yais tathāgato 'dhīṣṭo 'bhūd asya dharmaparyāyasya saṃprakāśanāya 〔438.15〕
 Mv 〔iii.403.14〕 (prob. read with mss. adhiṣṭo)
 yādhīṣṭā bhavati tayāsau bhikṣuṇī praṣṭavyā Bhīk 〔10a.3〕
 anadhīṣṭa not requested for instruction,  Divy 〔329.21 ff.〕

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 अधीष्ट n. freundliches Angehen eines Lehrers um Unterweisung,  P. 3,  3,  161. 166
 Mahābh. 3,  88,  a.

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अधीष्ट न०
  अधि + दिवा० इष--भावे क्त । सत्कारपूर्व्वकनियोगे, “विधिनिमन्त्रणामन्त्रणाधीष्टसंप्रश्नप्रार्थनेषु लिङिति” पा०“अधीष्टं सत्कारपूर्व्वकव्यापार” इति सि० कौ० ।कर्म्मणि क्त । सत्कारपूर्व्वकं नियोजिते त्रि०
  ।

Stchoupak

French

 अधीष्ट-
 nt. demande de conseils auprès d'un maître.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.