| YouTube Channel

अधीश (adhIza)

 
शब्दसागरः
English
अधीश
m.
(-शः) A master, a lord.
E.
अधि, and ईश master.
Capeller Eng
English
अधीश
m.
master, lord, king
abstr.
°ता
f.
Yates
English
अधी_श (शः) 1.
m.
A master.
Spoken Sanskrit
English
अधीश - adhIza -
m.
- lord or master over
अधीश - adhIza -
m.
- Lord
अधीश - adhIza -
m.
- master
Wilson
English
अधीश
m.
(-शः) A master, a lord.
E.
अधि, and ईश master.
Apte
English
अधीशः [adhīśḥ], [अधिकः ईशः] Lord, supreme lord or master, sovereign ruler, अङ्ग˚, मृग˚, मनुज˚
&c.
Apte 1890
English
अधीशः [अधिकः ईशः] Lord, supreme lord or master, sovereign ruler
अंग°, मृग°, मनुज° &c.
Monier Williams Cologne
English
अधीश
m.
a lord or master over (others).
Monier Williams 1872
English
अधीश अधीश (अधि-ईश), अस्, m. a lord,
a master over (others).
Macdonell
English
अधीश adhi‿īśa,
m.
chief, lord
-tā,
f.
sovereignty.
Goldstucker
English
अधीश Tatpur. m. (-शः) A master, a lord. E. अधि and ईश.
Benfey
English
अधीश अधीश,
m.
A lord, Śiś. 9,
38. A chief, Rājat. 5, 300.
--
Comp.
त्रि-,
m.
epithet of Kṛṣṇa-Viṣṇu (the
lord over the three primary qualities),
Bhāg. P. 3, 2, 21.
दिन-,
m.
the sun,
Pañc. i. d. 231.
Apte Hindi
Hindi
अधीशः
पुं*
- -
"स्वामी, सर्वोच्च स्वामी या मालिक, प्रभुतासंपन्न राजा"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अधीश
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸಾರ್ವಭೌಮ / ಚಕ್ರವರ್ತಿ / ಅಧಿಪತಿ
व्युत्पत्तिः - > अधिकः ईशः
प्रयोगाः - > “दिशामधीशांश्चतुरो यतस्सुरानप्स्य तं रागहृताः सिषेविरे” |
उल्लेखाः - > माघ० १-४४
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
स्वामी, अधिपति, अधिप, अधिभू, अधीश, अधीश्वर, अर्य
noun
यः केषामपि वस्त्वादीनां अधिकीरान् समाभुनक्ति।
"स्वामी भृत्यम् अभिक्रुध्यति।"
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
अर्य
अर्य, परिवृढ, स्वामिन्, प्रभु, नेतृ, नायक, अधिभू, अधिप, अधीश, अधिपति
अर्यः परिवृढः स्वामी प्रभुर्नेता नायकः
अधिभूरधिपः प्रोक्तो ह्यधीशोऽधिपतिस्तथा ३४३
verse 2.1.1.343
page 0041
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
अधीशः, त्रि, (अधिक ईशः कर्म्मधारयः ।) अधि-पतिः प्रभुः इति हलायुधः
(यथा पञ्चतन्त्रे, --“चन्द्रे मण्डलसंस्थेविगृह्यते राहुणा दिनाधीशः
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अधीश
त्रि०
अधिक ईशः प्रा० स० सार्वभौमे अधिपतौ ।“अङ्गाधीशः स्वगेहे बुधगुरुकविभिः संयुत” इति जात०
Capeller
German
अधीश Oberherr
°ता
f.
Oberrschaft.
Burnouf
French
अधीश अधीश
m.
(ईश्) maître suprême
roi
suzerain.
अधीश्वर
m.
mms.
Stchoupak
French
अधीश-
m.
ifc. maître de
-ता-
f.
suprématie.