| YouTube Channel

अधिवचन (adhivacana)

 
शब्दसागरः
English
अधिवचन
n.
(-नं) A name, an appellation.
E.
अधि, and वचन speech.
Yates
English
अधि-वचन (नं) 1.
n.
A name, or
appellation, or title.
Spoken Sanskrit
English
अधिवचन adhivacana
n.
advocacy
अधिवचन adhivacana
n.
naming
अधिवचन adhivacana
n.
appellation
अधिवचन adhivacana
n.
epithet
Wilson
English
अधिवचन
n.
(-नं) A name, an appellation.
E.
अधि, and वचन speech.
Apte
English
अधिवचनम् [adhivacanam], 1 Advocacy, speaking in favour of (पक्षपातेन कथनं वचनम्).
A name, epithet, appellation.
Apte 1890
English
अधिवचनं 1 Advocacy, speaking in favour of (पक्षपातेन कथनं वचनं.).
2 A name, epithet, appellation.
Monier Williams Cologne
English
अधि-वचन
n.
an appellation, epithet.
Monier Williams 1872
English
अधि-वचन, अम्, n. advocacy
speaking in favour
of
an appellation, epithet.
Goldstucker
English
अधिवचन Tatpur. n. (-नम्) I. Advocating, speaking in
favour of another. E. वच् with अधि, kṛt aff. ल्युट्.
II. A name, an appellation. E. अधि and वचन.
Apte Hindi
Hindi
अधिवचनम्
नपुं*
- अधि+वच्+ल्युट्
"पक्षसमर्थन, पक्ष में बोलना"
अधिवचनम्
नपुं*
- अधि+वच्+ल्युट्
"नाम, उपनाम, अभिधान"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अधिवचन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಕಾಲತ್ತು / ಏಕಪಕ್ಷದ ಮಾತು
अधिवचन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹೆಸರು / ಅಭಿಧಾನ
L R Vaidya
English
aDi-vacana {% n. %} 1. a partial speech, advocacy
2. a name, an appellation.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
adhivacana, nt. (= Pali id.), designation, appellation, name, term (of, for, gen.): Mvy 〔6333〕
Mv 〔i.161.2〕
tathatā tathateti śūnyatāyā etad adhivacanam Śikṣ 〔263.1〕, tathatā is a name for nullity
KP 〔71.9, 10〕
bhūtatathatāyā etad adhivacanam Vaj 〔37.3〕
AsP 〔342.1〕
kasyaitad adhivacanaṃ yad uta nirvāṇam iti Laṅk 〔182.9〕, of what is this a designation, viz. the word nirvāṇa?
anāyavyaya ity anutpādasyaitad adhivacanam Laṅk 〔175.18〕
katamasyaitad dharmasyādhivacanaṃ samādhir iti Samādh 〔p. 13 lines 19—20〕, of what matter is this a designation, the word samādhi?
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
अधिवचन n. Beiwort, Name, Benennung, Vajracch. 37, 3 ff.
Mahāvy. 244, 70
Mahāvastu I, 161, 2.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
अधिवचनं,
क्ली,
(अधि + वच् + ल्युट् पक्षपातेनकथनं “अधिकं वचनं पक्षपातेन वचनं” इतिमाधवाचार्य्यः ।) नाम संज्ञा इति त्रिकाण्ड-शेषः
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अधिवचन
न०
अधि + वच--ल्युट् पक्षपातेन कथने ।“अधिकवचनं पक्षपातेन वचन” मिति माधवाचार्य्यः
Burnouf
French
अधिवचन अधिवचन
n.
(वच्) nom, désignation.