| YouTube Channel

अधिज्य (adhijya)

 
Capeller Eng
English
अ॑धिज्य
a.
 having the string up
strung.
Yates
English
अधि-ज्य (ज्यः-ज्या-ज्यं)
a. Having the
bow-string fixed.
Spoken Sanskrit
English
अधिज्य - adhijya -
adj.
 - havingthebow-stringstretched
अधिज्य - adhijya -
adj.
 - strung
अधिज्य - adhijya -
adj.
 - well-strung
अधिज्य - adhijya -
adj.
 - having the bowstring up or stretched
अधिज्य - adhijya -
adj.
 - havingthebow-stringstretched
आयत - Ayata -
adj.
 - stretched
उज्जृम्भित - ujjRmbhita -
adj.
 - stretched
तत - tata -
adj.
 - stretched
विनीत - vinIta -
adj.
 - stretched
विस्रुत - visruta -
adj.
 - stretched
समातत - samAtata -
adj.
 - stretched
उत्तानित - uttAnita - ppp. - stretched
उत्तान - uttAna -
adj.
 - stretched out
निरायत - nirAyata -
adj.
 - stretched out
न्यस्त - nyasta -
adj.
 - stretched out
परिन्यस्त - parinyasta -
adj.
 - stretched out
प्रसारित - prasArita -
adj.
 - stretched out
वियत - viyata -
adj.
 - stretched out
व्याक्षिप्त - vyAkSipta -
adj.
 - stretched out
समीषित - samISita -
adj.
 - stretched out
समुद्धुर - samuddhura -
adj.
 - stretched out
विसृत - visRta -
adj.
 - stretched out
व्यादीर्ण - vyAdIrNa -
adj.
 - stretched open
आयम्य - Ayamya -
adj.
 - to be stretched
अधिज्य adhijya
adj.
 well-strung
Apte
English
अधिज्य [adhijya],
a.
 [अध्यारूढा ज्या यत्र, अधिगतं ज्यां वा] Having the bow-string stretched, well strung (as a bow).Comp. -धन्वन्, -कार्मुक
a.
 having the bow strung
अधिज्यधन्वा विचचार दावम्
R.*
 2.8. त्वयि चाधिज्यकार्मुके
Ś.*
 1.6.
Apte 1890
English
अधिज्य a. [अध्यारूढा ज्या यत्र, अधिगतं ज्यां वा] Having the bow-string stretched, well strung (as a bow).
Comp.
धन्वन्,
कार्मुक a. having the bow strung
त्वयि चाधिज्यकार्मुके Ś. 1. 6.
Monier Williams Cologne
English
अ॑धि-ज्य
mfn.
 having the bowstring (ज्या) up or stretched, strung,
ŚBr.
&c.
Monier Williams 1872
English
अधिज्य अधि-ज्य, अस्, आ, अम्, having the
bowstring (ज्या) up or stretched, i. e. strung.
Macdonell
English
अधिज्य ádhi-jya,
a.
 having the bowstring 🞄on, strung
-tā,
f.
 abst. ɴ.
-kārmuka,
a.
 🞄whose bow is strung
-dhanvan,
a.
 id..
Goldstucker
English
अधिज्य Bahuvr. m. f. n. (-ज्यः-ज्या-ज्यम्) Strung (as a bow).
E. अधि and ज्या.
Benfey
English
अधिज्य अधि-ज्य (cf. ज्या),
adj.
Strung (as a bow), Śāk. d. 6.
Apte Hindi
Hindi
अधिज्य
वि* - "अध्यारूढा ज्या यत्र, अधिगतं ज्यां वा"
"धनुष की डोरी को कस कर खींचे हुए, या कस कर खिंची हुई डोरी वाला"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अधिज्य
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹೆದೆಯೇರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಧನುಸ್ಸು
व्युत्पत्तिः - > अधिरूढा ज्या यत्र ।
L R Vaidya
English
aDi-jya {% a. %} having the bow-string stretched (as a bow) त्वचि चाधिज्यकार्मुके Sak.i.
Bopp
Latin
अधिज्य (BAH. ex अधि ad et ज्या nervus arcûs) nervo in-
structus. SAK. 30. 6. 38. 11.
Lanman
English
ádhijya, a. having the bow-string up or on,
i. e. strung. [2jyā́, 1305.]
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 अधिज्य
adjective
रज्जुना बद्धम् अथवा ज्याबद्धम् (धनुः)।
"अर्जुनः निःशस्त्रं कर्णं मारयितुं अधिज्येन गाण्डीवेन लक्ष्यं प्राप्तवान्।"
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अधिज्य
न०
 अध्यारूढा ज्या यत्र प्रा० ब०, अधिगतं ज्यां वाअत्या० स० । आरोपितगुणके धनुषि “त्वयि चाधि-ज्यकार्मुके” इति शकु० ।
Capeller
German
अधिज्य besehnt (Bogen).
Burnouf
French
अधिज्य अधिज्य a. (ज्या) garni de sa corde.
Stchoupak
French
अधि-ज्य-
a. (arc) qui a la corde fixée
-ता-
f.
 fait d'avoir la
corde fixée.