अधिक (adhika)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अधिक mfn.
   (-कः-का-कं) Exceeding,  more,  over,  more than,  in addition
to.
	 n.
  (-कं) A figure in rhetoric,  (Hyperbole.)
 E.
  अधि and क,  from
कै to sound.

Capeller Eng

English

 अधिक a.
  exceeding,  extraordinary
 superior,  more,  better
than (abl. ,  instr.
  ,  gen.
  ,  or —°),  by (instr.   or —°). °— and n.
  adv.
 
abstr.
   = n.
 ,  also °ता f.
  °त्व n.
 

Yates

English

 अधिक (कः-का-कं)
a. Much,  more.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

अधिक 	-	 adhika 	-	 adj.
  	-	 much
बहु 	-	 bahu 	-	 adj.
  	-	 much
बहुल 	-	 bahula 	-	 adj.
  	-	 much
अधिकम् 	-	 adhikam 	-	 indecl.
  	-	 much
अत्यधिकम् 	-	 atyadhikam 	-	 adverb 	-	 toomuch
नितान्त 	-	 nitAnta 	-	 adj.
  	-	 verymuch
प्रकामम् 	-	 prakAmam 	-	 indecl.
  	-	 verymuch
एतवदेव 	-	 etavadeva 	-	 ind.
  	-	 onlythismuch
एतावत् एव? 	-	 etAvateva? 	-	 sent.
  	-	 Onlythatmuch?
यावत् आवश्यकं तावत् 	-	 yAvatAvazyakaMtAvat 	-	 phrase 	-	 asmuchasneeded
बहु जल्पति भोः 	-	 bahujalpatibhoH 	-	 sent.
  	-	 Hetalkstoomuch.
तावदेव किल? 	-	 tAvadevakila? 	-	 expr. 	-	 Isitonlysomuch?
वस्तूनि तावन्ति एव वा? 	-	 vastUnitAvantievavA? 	-	 sent.
  	-	 Onlysomuchluggage?
कियद् दत्तवती 	-	 kiyaddattavatI 	-	 sent.
  	-	 Howmuchdidyoupay?
कियद् अस्ति तत्? 	-	 kiyadastitat? 	-	 sent.
  	-	 Oh!Thatisnotmuch.
तद् अहं बहु इच्छामि ! 	-	 tadahaMbahuicchAmi! 	-	 sent.
  	-	 Ilikeitverymuch!
तदहं बहु इच्छामि 	-	 tadahaMbahuicchAmi 	-	 sent.
  	-	 Ilikethatverymuch.
अहं तावदपि न जानामि वा? 	-	 ahaMtAvadapinajAnAmivA? 	-	 sent.
  	-	 Don'tIknowthatmuch?
किमर्थं तावती चिन्ता? 	-	 kimarthaMtAvatIcintA? 	-	 sent.
  	-	 Whysomuchbotheration?
कियद् इति दातुं शक्यम्? 	-	 kiyaditidAtuMzakyam? 	-	 sent.
  	-	 HowmuchcanIgivehim?

अधिक 	-	 adhika 	-	 adj.
  	-	 more
अधिकतर 	-	 adhikatara 	-	 adj.
  	-	 more
अधिकम् 	-	 adhikam 	-	 indecl.
  	-	 more
किञ्चित् 	-	 kiJcit 	-	 sent.
  	-	 Alittlemore.
भवान् अधिकं मूल्यं दत्तवान् 	-	 bhavAnadhikaMmUlyaMdattavAn 	-	 sent.
  	-	 Youpaidmore.
अलम् विस्तरेन 	-	 alamvistarena 	-	 sent.
  	-	 Nomorediscussion!
पुनरपि एकवारं प्रयत्नं कुर्मः 	-	 punarapiekavAraMprayatnaMkurmaH 	-	 sent.
  	-	 Letustryoncemore.
अम्ब,  अत्र किञ्चित् परिवेषयतु 	-	 amba, atrakiJcitpariveSayatu 	-	 sent.
  	-	 Mummy, getmesomemore.
तद् किञ्चित् परिवेषयतु 	-	 tadkiJcitpariveSayatu 	-	 sent.
  	-	 Servetheotherdishabitmore.
तेषु प्रदेशेषु हिमपातः अधिकम् 	-	 teSupradezeSuhimapAtaHadhikam 	-	 sent.
  	-	 Inthosestates/regionsthereismoresnowfall.
भूरितर 	-	  bhUritara 	-	 adj.
  	-	  more
श्रेष्ठ 	-	  zreSTha 	-	 adj.
  	-	  more
वितरम् 	-	  vitaram 	-	 adverb 	-	  more
भूयस् 	-	  bhUyas 	-	 comp. adj.
  	-	  more
अतितराम् 	-	  atitarAm 	-	 ind.
  	-	  more
बहुतरम् 	-	  bahutaram 	-	 ind.
  	-	  more
भूयस्तरम् 	-	  bhUyastaram 	-	 ind.
  	-	  more
अथ 	-	  atha 	-	 indecl.
  	-	  more
द्व्यधिक 	-	  dvyadhika 	-	 adj.
  	-	  2 more
भगिन्यः 	-	  bhaginyaH 	-	 f.
  	-	  sisters  [ three or more ]

अधिक 	-	 adhika 	-	 adj.
  	-	 much
बहु 	-	 bahu 	-	 adj.
  	-	 much
बहुल 	-	 bahula 	-	 adj.
  	-	 much
अधिकम् 	-	 adhikam 	-	 indecl.
  	-	 much
अत्यधिकम् 	-	 atyadhikam 	-	 adverb 	-	 toomuch
नितान्त 	-	 nitAnta 	-	 adj.
  	-	 verymuch
प्रकामम् 	-	 prakAmam 	-	 indecl.
  	-	 verymuch
एतवदेव 	-	 etavadeva 	-	 ind.
  	-	 onlythismuch
एतावत् एव? 	-	 etAvateva? 	-	 sent.
  	-	 Onlythatmuch?
यावत् आवश्यकं तावत् 	-	 yAvatAvazyakaMtAvat 	-	 phrase 	-	 asmuchasneeded
बहु जल्पति भोः 	-	 bahujalpatibhoH 	-	 sent.
  	-	 Hetalkstoomuch.
तावदेव किल? 	-	 tAvadevakila? 	-	 expr. 	-	 Isitonlysomuch?
वस्तूनि तावन्ति एव वा? 	-	 vastUnitAvantievavA? 	-	 sent.
  	-	 Onlysomuchluggage?
कियद् दत्तवती 	-	 kiyaddattavatI 	-	 sent.
  	-	 Howmuchdidyoupay?
कियद् अस्ति तत्? 	-	 kiyadastitat? 	-	 sent.
  	-	 Oh!Thatisnotmuch.
तद् अहं बहु इच्छामि ! 	-	 tadahaMbahuicchAmi! 	-	 sent.
  	-	 Ilikeitverymuch!
तदहं बहु इच्छामि 	-	 tadahaMbahuicchAmi 	-	 sent.
  	-	 Ilikethatverymuch.
अहं तावदपि न जानामि वा? 	-	 ahaMtAvadapinajAnAmivA? 	-	 sent.
  	-	 Don'tIknowthatmuch?
किमर्थं तावती चिन्ता? 	-	 kimarthaMtAvatIcintA? 	-	 sent.
  	-	 Whysomuchbotheration?
कियद् इति दातुं शक्यम्? 	-	 kiyaditidAtuMzakyam? 	-	 sent.
  	-	 HowmuchcanIgivehim?

अधिक 	-	 adhika 	-	 adj.
  	-	 much
अधिक 	-	 adhika 	-	 adj.
  	-	 more
अधिक 	-	 adhika 	-	 adj.
  	-	  more numerous
अधिक 	-	 adhika 	-	 adj.
  	-	  secondary
अधिक 	-	 adhika 	-	 adj.
  	-	  subsequent
अधिक 	-	 adhika 	-	 adj.
  	-	  abundant
अधिक 	-	 adhika 	-	 adj.
  	-	  inferior
अधिक 	-	 adhika 	-	 adj.
  	-	  later
अधिक 	-	 adhika 	-	 adj.
  	-	  excellent
अधिक 	-	 adhika 	-	 adj.
  	-	  better
अधिक 	-	 adhika 	-	 adj.
  	-	  intercalated
अधिक 	-	 adhika 	-	 adj.
  	-	  surpassing
अधिक 	-	 adhika 	-	 adj.
  	-	  additional
अधिक 	-	 adhika 	-	 adj.
  	-	  supernumerary
अधिक 	-	 adhika 	-	 adj.
  	-	  superior
अधिक 	-	 adhika 	-	 adj.
  	-	  redundant
अधिक 	-	 adhika 	-	 adj.
  	-	  extraordinary
अधिक 	-	 adhika 	-	 n.
  	-	  abundance
अधिक 	-	 adhika 	-	 n.
  	-	  redundancy
अधिक 	-	 adhika 	-	 n.
  	-	  hyperbole
अधिक 	-	 adhika 	-	 n.
  	-	  surplus
बहु अधिक 	-	  bahu adhika 	-	 adj.
  	-	  too much
अधिक उपकार 	-	 adhika upakAra 	-	 m.
  	-	  additional benefit

अधिक 	-	 adhika 	-	 adj.
  	-	 more
अधिकतर 	-	 adhikatara 	-	 adj.
  	-	 more
अधिकम् 	-	 adhikam 	-	 indecl.
  	-	 more
किञ्चित् 	-	 kiJcit 	-	 sent.
  	-	 Alittlemore.
भवान् अधिकं मूल्यं दत्तवान् 	-	 bhavAnadhikaMmUlyaMdattavAn 	-	 sent.
  	-	 Youpaidmore.
अलम् विस्तरेन 	-	 alamvistarena 	-	 sent.
  	-	 Nomorediscussion!
पुनरपि एकवारं प्रयत्नं कुर्मः 	-	 punarapiekavAraMprayatnaMkurmaH 	-	 sent.
  	-	 Letustryoncemore.
अम्ब,  अत्र किञ्चित् परिवेषयतु 	-	 amba, atrakiJcitpariveSayatu 	-	 sent.
  	-	 Mummy, getmesomemore.
तद् किञ्चित् परिवेषयतु 	-	 tadkiJcitpariveSayatu 	-	 sent.
  	-	 Servetheotherdishabitmore.
तेषु प्रदेशेषु हिमपातः अधिकम् 	-	 teSupradezeSuhimapAtaHadhikam 	-	 sent.
  	-	 Inthosestates/regionsthereismoresnowfall.
भूरितर 	-	  bhUritara 	-	 adj.
  	-	 more
श्रेष्ठ 	-	  zreSTha 	-	 adj.
  	-	 more
वितरम् 	-	  vitaram 	-	 adverb 	-	 more
भूयस् 	-	  bhUyas 	-	 comp. adj.
  	-	 more
अतितराम् 	-	  atitarAm 	-	 ind.
  	-	 more
बहुतरम् 	-	  bahutaram 	-	 ind.
  	-	 more
भूयस्तरम् 	-	  bhUyastaram 	-	 ind.
  	-	 more
अथ 	-	  atha 	-	 indecl.
  	-	 more
द्व्यधिक 	-	  dvyadhika 	-	 adj.
  	-	  2 more
भगिन्यः 	-	  bhaginyaH 	-	 f.
  	-	  sisters  [ three or more ]

अधिक 	-	 adhika 	-	 adj.
  	-	 much
बहु 	-	 bahu 	-	 adj.
  	-	 much
बहुल 	-	 bahula 	-	 adj.
  	-	 much
कस्तूरी 	-	 kastUrI 	-	 f.
  	-	 musk
अधिकम् 	-	 adhikam 	-	 indecl.
  	-	 much
अवश्यम् 	-	 avazyam 	-	 indecl.
  	-	 must
परस्पर 	-	 paraspara 	-	 adj.
  	-	 mutual
हत्या 	-	 hatyA 	-	 f.
  	-	 murder
स्नायु 	-	 snAyu 	-	 f.
  	-	 muscle
परस्परम् 	-	 parasparam 	-	 indecl.
  	-	 mutual
मन्दरव 	-	 mandarava 	-	 m.
  	-	 murmur
मर्मर 	-	 marmara 	-	 m.
  	-	 murmur
सङ्ग्रहालय 	-	 saGgrahAlaya 	-	 m.
  	-	 museum
कौतुकागार 	-	 kautukAgAra 	-	 m.
  	-	 museum
हनन 	-	 hanana 	-	 n.
  	-	 murder
वस्तुसङ्ग्रहालय 	-	 vastusaGgrahAlaya 	-	 n.
  	-	 museum
सूक्ष्मांशुक 	-	 sUkSmAMzuka 	-	 n.
  	-	 muslin
गलपट्ट 	-	 galapaTTa 	-	 m.
  	-	 muffler
गलबन्ध 	-	 galabandha 	-	 m.
  	-	 muffler
अत्यधिकम् 	-	 atyadhikam 	-	 adverb 	-	 toomuch

अधिक 	-	 adhika 	-	 adj.
  	-	 more
अधिकतर 	-	 adhikatara 	-	 adj.
  	-	 more
अधिकम् 	-	 adhikam 	-	 indecl.
  	-	 more
किञ्चित् 	-	 kiJcit 	-	 sent.
  	-	 Alittlemore.
भवान् अधिकं मूल्यं दत्तवान् 	-	 bhavAnadhikaMmUlyaMdattavAn 	-	 sent.
  	-	 Youpaidmore.
अलम् विस्तरेन 	-	 alamvistarena 	-	 sent.
  	-	 Nomorediscussion!
पुनरपि एकवारं प्रयत्नं कुर्मः 	-	 punarapiekavAraMprayatnaMkurmaH 	-	 sent.
  	-	 Letustryoncemore.
अम्ब,  अत्र किञ्चित् परिवेषयतु 	-	 amba, atrakiJcitpariveSayatu 	-	 sent.
  	-	 Mummy, getmesomemore.
तद् किञ्चित् परिवेषयतु 	-	 tadkiJcitpariveSayatu 	-	 sent.
  	-	 Servetheotherdishabitmore.
तेषु प्रदेशेषु हिमपातः अधिकम् 	-	 teSupradezeSuhimapAtaHadhikam 	-	 sent.
  	-	 Inthosestates/regionsthereismoresnowfall.
भूरितर 	-	  bhUritara 	-	 adj.
  	-	 more
श्रेष्ठ 	-	  zreSTha 	-	 adj.
  	-	 more
वितरम् 	-	  vitaram 	-	 adverb 	-	 more
भूयस् 	-	  bhUyas 	-	 comp. adj.
  	-	 more
अतितराम् 	-	  atitarAm 	-	 ind.
  	-	 more
बहुतरम् 	-	  bahutaram 	-	 ind.
  	-	 more
भूयस्तरम् 	-	  bhUyastaram 	-	 ind.
  	-	 more
अथ 	-	  atha 	-	 indecl.
  	-	 more
द्व्यधिक 	-	  dvyadhika 	-	 adj.
  	-	  2 more
भगिन्यः 	-	  bhaginyaH 	-	 f.
  	-	  sisters  [ three or more ]

अधिक 	-	  adhika 	-	 adj.
  	-	 additional
समधिक 	-	  samadhika 	-	 adj.
  	-	 additional
अपर 	-	  apara 	-	 adj.
  	-	 additional
आवापिक 	-	  AvApika 	-	 adj.
  	-	 additional
उपज 	-	  upaja 	-	 adj.
  	-	 additional
उपजात 	-	  upajAta 	-	 adj.
  	-	 additional
खैलिक 	-	  khailika 	-	 adj.
  	-	 additional
प्रसङ्गिन् 	-	  prasaGgin 	-	 adj.
  	-	 additional
किं बहुना ? 	-	  kiM bahunA ? 	-	 phrase 	-	 additionally
अनुप्रयोग 	-	  anuprayoga 	-	 m.
  	-	 additional use
अधिभोजन 	-	  adhibhojana 	-	 n.
  	-	 additional gift
परिबृंहण 	-	  paribRMhaNa 	-	 n.
  	-	 additional work
अध्यास्या 	-	  adhyAsyA 	-	 f.
  	-	 additional verse
अग्निमूढ 	-	  agnimUDha 	-	 adj.
  	-	 additional verses
वर्धन 	-	  vardhana 	-	 m.
  	-	 additional charge
अपिह्वयति  { अपिह्वे } 	-	  apihvayati  { apihve } 	-	 verb 1 	-	  call additionally  [ besides ]
अपिह्वयते  { अपिह्वे } 	-	  apihvayate  { apihve } 	-	 verb 1 	-	  call additionally  [ besides ]
अधिक उपकार 	-	  adhika upakAra 	-	 m.
  	-	 additional benefit
उपस्कृति 	-	  upaskRti 	-	 f.
  	-	  anything additional
उपस्कार 	-	  upaskAra 	-	 m.
  	-	  anything additional
क्रोड 	-	  kroDa 	-	 m.
  	-	 additional verse or note
अध्यर्ध 	-	  adhyardha 	-	 adj.
  	-	  having an additional half
अधिवेदन 	-	  adhivedana 	-	 n.
  	-	  marrying an additional wife
क्रोडपत्त्र 	-	  kroDapattra 	-	 n.
  	-	 additional leaf.  postscript
अतिप्रवयति 	-	  atipravayati 	-	 verb 	-	  weave on an additional piece 
अधिमास 	-	  adhimAsa 	-	 m.
  	-	 additional or intercalary month
उपाङ्ग 	-	  upAGga 	-	 n.
  	-	  supplementary or additional work
अग्निदग्ध 	-	  agnidagdha 	-	 adj.
  	-	  burnt with fire  additional verses
उपहोम 	-	  upahoma 	-	 m.
  	-	 additional or supplementary sacrifice
अधिवेत्तृ 	-	  adhivettR 	-	 m.
  	-	  husband who marries an additional wife
अन्तरागम 	-	  antarAgama 	-	 m.
  	-	 additional augment between two letters
धाय्या 	-	  dhAyyA 	-	 f.
  	-	 additional verse inserted in certain hymns
उपदंशम् 	-	  upadaMzam 	-	 ind.
  	-	  having taken an additional bit or morsel of on
अध्यूढा 	-	  adhyUDhA 	-	 f.
  	-	  wife whose husband has married an additional wife
खिल 	-	  khila 	-	 n.
  	-	 additional hymn appended to the regular collection
आवाप 	-	  AvApa 	-	 m.
  	-	  throwing additional ingredients into any mixture in course of preparation

 
   अधिक  adhika  adj.
    much   
   बहु  bahu  adj.
    much    
   बहुल  bahula  adj.
    much   
   कस्तूरी  kastUrI  f.
    musk    
   अधिकम्  adhikam  indecl.
    much   
   अवश्यम्  avazyam  indecl.
    must    
   परस्पर  paraspara  adj.
    mutual   
   हत्या  hatyA  f.
    murder    
   स्नायु  snAyu  f.
    muscle   
   परस्परम्  parasparam  indecl.
    mutual    
   मन्दरव  mandarava  m.
    murmur   
   मर्मर  marmara  m.
    murmur    
   सङ्ग्रहालय  saGgrahAlaya  m.
    museum   
   कौतुकागार  kautukAgAra  m.
    museum    
   हनन  hanana  n.
    murder   
   वस्तुसङ्ग्रहालय  vastusaGgrahAlaya  n.
    museum    
   सूक्ष्मांशुक  sUkSmAMzuka  n.
    muslin   
   गलपट्ट  galapaTTa  m.
    muffler    
   गलबन्ध  galabandha  m.
    muffler   
   अत्यधिकम्  atyadhikam  adverb  too  much        

 
   अधिक  adhika adj.
   intercalated   
   अधिदिन  adhidina n.
   intercalated day   
   अधिकमास  adhikamAsa m.
   intercalated month  
   अधिकसंवत्सर  adhikasaMvatsara m.
   intercalated month   
   मलमास  malamAsa m.
   intercalated 13th month  
   मलिम्लुच  malimluca m.
   intercalated 13th month   
   अधिकदिन  adhikadina n.
   redundant i.e. an intercalated day     
            

Wilson

English

 अधिक
mfn.
   (-कः-का-कं) Exceeding,  more,  over,  more than,  in
addition to.
n.
  (-कं) A figure in rhetoric,  (Hyperbole.)
E.
  अधि and क,  from कै to sound.

Apte

English

अधिक [adhika],  a.
  [abbreviation of अध्यारूढ
 अध्यारूढशब्दात् कन् उत्तरपदलोपश्च P.
 V.*
  2.73].

More,  additional,  greater (opp.  ऊन or सम)
 तदस्मिन्नधिकम् P.
 V.*
  2.45. (In comp.
  with numerals) plus,  greater by
 अष्टाधिकं शतम् 1 plus 8 =
  18
 चत्वारिंशतो$धिकाः =
  ˚चत्वारिंशाः more than 4
 नवाधिकां नवतिम् R.*
  3.69
 एकाधिकं हरेज्जयेष्टः Ms.*
  9.117.

(a) Surpassing in quantity,  more numerous,  copious,  excessive,  abundant
 in comp.
  or with instr.
 
 श्वासः प्रमाणाधिकः Ś.*
  1.29. more than the usual measure. (b) Inordinate,  grown,  increased,  become greater
 abounding in,  full of
 strong in
 ˚क्रोध R.*
  12.9
 वयो$धिकः Ms.*
  4.141 senior in years
 शिशुरधिकवयाः Ve.*
  3.32. old,  advanced in years
 भवनेषु रसाधिकेषु v. l.  (सुधारितेषु) पूर्वं Ś.*
  7.2
 करोति रागं हृदि कौतुकाधिकं K.*
  2.
 रसाधिके मनसि Śi.*
  17.48 abounding in. 

(a) More,  greater,  stronger,  mightier,  more violent or intense
 अधिकां कुरु देवि गुरुभक्तिम् K.*
  62
 ऊनं न सत्त्वेष्वधिको बबाधे R.*
  2.14 the stronger animal did not prey on the weaker
 पुमान्पुंसो$धिके शुक्रे स्त्री भवत्यधिके स्त्रियाः Ms.*
  3.49
 अधिकं मेनिरे विष्णुम् Rām. 
 अधिकं मित्रम् Pt.*
  2
 यवीयान्गुणतो$धिकः Ms.*
  11.185
9.154. (b) Superior to,  better than
 higher than [with abl.
  or in comp.
 )
 प्रमाणादधिकस्यापि मत्तदन्तिनः Pt.*
  1.327
 सेनाशते- भ्यो$धिका बुद्धिः Mu.*
  1.27 surpassing,  more than a match for &c.
 
 विधेरधिकसंभारः R.*
  15.62 more than what was sanctioned by rules
 तपस्विभ्यो$धिको योगी Bg.*
  6.46
 ब्रह्म प्रदानेभ्यो$धिकम् Y.*
  1.212
 अश्वाधिको राजा H.*
  3.77 strong in cavalry
 धनधान्याधिको वैश्यः H.*
  4.21 excels in,  is superior by reason of
 लोकाधिकं तेजः Mu.*
  4.1 superior to
 sometimes with gen.
  
 पञ्चदशानां भ्रातणामधिको गुणैः K.*
  136.

Later,  subsequent,  further than (of time)
 राजन्य- बन्धोर्द्वाविंशे (केशान्तो विधीयते) वैश्यस्य द्वयधिके ततः Ms.*
  2.65.2 years later i. e.  in the 24th year
 sometimes with gen.
  
 ममाधिका वा तुल्या वा Rām. 

Eminent,  uncommon,  special,  peculiar (असाधारण)
 विद्या नाम नरस्य रूपमधिकम् Bh.*
  2.2 superior or uncommon form or beauty
 धर्मो हि तेषामधिको विशेषः H. Pr.25
 इज्याध्ययनदानानि वैश्यस्य क्षत्रियस्य च । प्रतिग्रहो$धिको विप्रे याजनाध्यनापने तथा ॥ Y.*
  1.118
 sometimes used in the comparative in the above senses
 क्लेशो$धिकतरस्तेषाम् Bg.*
  12.5
 ˚तरमिदानीं राजते राजलक्ष्मीः V.*
  5.22
 स्वर्गादधिकतरं निर्वृत्तिस्थानम् Ś.*
  7.

Redundant,  superfluous
 ˚अङ्ग having a redundant limb
 नोद्वहेत्कपिलां कन्यां नाधिकाङ्गीं न रोगिणीम् Ms.*
  3.8.

Intercalated,  intercalary (as a month &c.
 )

Inferior,  secondary.

कम् Surplus,  excess,  more
 लाभो$धिकं फलम् Ak.

Abundance,  redundancy,  superfluity.

A figure of speech equivalent to hyperbole
 आश्रयाश्रयिणोरेकस्याधिक्ये$धिक- मुच्यते । किमधिकमस्य ब्रूमो महिमानं वारिधेईरिर्यत्र । अज्ञात एव शेते कुक्षौ निक्षिप्य भुवनानि ॥ अत्र आश्रयस्याधिक्यम् । युगान्तकालप्रतिसंहृता- त्मनो जगन्ति यस्यां सविकाशमासत । तनौ ममुस्तत्र न कैटभद्विपस्तपो- धनाभ्यागमसंभृता मुदः ॥ S. D
 महतोर्यन्महीयांसावाश्रिताश्रययोः क्रमात् । आश्रयाश्रयिणौ स्यातां तनुत्वे$यधिकं तु तत् ॥ K. P.*
   1.adv.  

More,  in a greater degree
 स राज्यं गुरुणा दत्तं प्रतिपद्याधिकं बभौ R.*
  4.1
 shone the more
 3.18
 यस्मिन्नैवा- धिकं चक्षुरारोपयति पार्थिवः Pt.*
  1.243
 oft
 . in comp.
 
 इयम- धिकमनोज्ञा Ś.*
  1.2
 ˚सुरभि Me.*
  21.

Exceedingly,  too much. Comp.
   -अङ्ग a.
  (-ङ्गी f.
 ) having a redundant limb. Ms.*
  3.8. (see above

) (-ङ्गम्) [अधिको$ङ्गात्] a sash,  girdle or belt worn over the mail coat.-अधिक a.
  more and more,  out-doing one another. -अर्थ a.
  exaggerated
 ˚वचनम् exaggeration,  an exaggerated statement or assertion (whether of praise or of censure)
 कृत्यैरधिकार्थवचने P.
 II, 1.33
 (˚नम् =
  स्तुति- निन्दाफलकमर्थवादवचनम्
 e. g.  वातच्छेद्यं तृणम् i. e.  so light and weak
 काकपेया नदी so deep and full). -ऋद्धि a.
  abundant,  prosperous
 ऋद्धिमन्तमधिकर्द्धिरुत्तरः पूर्वमुत्सवमपोहदुत्सवः R.*
  19.5. -तिथिः,  f.
  -दिनं,  -दिवसः an intercalated day. -दन्तः =
  अधिदन्तः -मांसार्मन् =
  अधिमांस q. v. -वाक्योक्तिः f.
  exaggeration,  hyperbole. -षाष्टिक- साप्ततिक a.
  containing or costing more than 6 or 7.

Apte 1890

English

 अधिक a. [abbreviation of अध्यारूढ
 अध्यारूढशब्दात् कन् उत्तरपदलोपश्च P. V. 2. 73]. 1 More,  additional,  greater (opp. ऊन or सम)
 तदस्मिन्नधिकं P. V. 2. 45. (In comp. with numerals) plus,  greater by
 अष्टाधिकं शतं 100 plus {8} = 108
 चत्वारिंशतोऽधिकाः = °चत्वारिंशाः more than 40
 नवाधिकां नवतिं R. 3. 69
 एकाधिकं हरेज्ज्येष्ठः Ms. 9. 117. 
2 (a) Surpassing in quantity,  more numerous,  copious,  excessive,  abundant
 in comp. or with instr.
 श्वासः प्रमाणाधिकः Ś. 1. 30 more than the usual measure. (b) Inordinate,  grown,  increased,  become greater
 abounding in,  full of
 strong in
 °क्रोध R. 12. 90
 वयोऽधिकः Ms. 4. 141 senior in years
 शिशुरधिकवयाः Ve. 3. 30 old,  advanced in years
 भवनेषु रसाधिकेषु पूर्वं Ś. 7. 20
 करोति रागं हृदि कौतुकाधिकं K. 2
 रसाधिके मनसि Śi. 17. 48 abounding in. 
3 (a) More,  greater,  stronger,  mightier,  more violent or intense
 अधिकां कुरु देवि गुरुभक्तिं K. 62
 ऊनं न सत्त्वेष्वधिको बबाधे R. 2. 14 the stronger animal did not prey on the weaker
 पुमान्पुंसोऽधिके शुक्रे स्त्री भवत्यधिके स्त्रियाः Ms. 3. 49
 अधिकं मेनिरे विष्णुं Rām.
 अधिकं मित्रं Pt. 2
 यवीयान्गुणतोऽधिकः Ms. 11. 186,  9. 154. (b) Superior to,  better than
 higher than (with abl. or in comp.)
 प्रमाणादधिकस्यापि मत्तदंतिनः Pt. 1. 327
 सेनाशतेभ्योऽधिका बुद्धिः Mu. 1. 25 surpassing,  more than a match for &c.
 विधेरधिकसंभारः R. 15. 62 more than what was sanctioned by rules
 तपस्विभ्योऽधिको योगी Bg. 6. 46
 ब्रह्म प्रदानेभ्योऽधिकं Y. 1. 212
 अश्वाधिको राजा H. 3. 84 strong in cavalry
 धनधान्याधिको वैश्यः H. 4. 21 excels in,  is superior by reason of
 लोकाधिकं तेजः Mu. 4. 10 superior to
 sometimes with gen.
 पंचदशानां भ्रातॄणामधिको गुणैः K. 136. 
4 Later,  subsequent,  further than (of time)
 राजन्यबंधोर्द्वाविंशे (केशांतो विधीयते),  वैश्यस्य द्व्यधिके ततः Ms. 2. 65 {2} years later i. e. in the 24th year
 sometimes with gen.
 ममाधिका वा तुल्या वा Rām. 
5 Eminent,  uncommon,  special,  peculiar (असाधारण)
 विद्या नाम नरस्य रूपमधिकं Bh. 2. 20 superior or uncommon form or beauty
 धर्मो हि तेषामधिको विशेषः H. Pr. 25
 ईज्याध्ययनदानानि वैश्यस्य क्षत्रियस्य च । प्रतिग्रहो ऽधिको विप्रे याजनाध्यापने तथा ॥ Y. 1. 118
 sometimes used in the comparative in the above senses
 क्लेशोधिकतरस्तेषां Bg. 12. 5
 °तरमिदानीं राजते राजलक्ष्मीः V. 5. 22
 स्वर्गादधिकतरं निर्वृतिस्थानं Ś. 7. 
6 Redundant,  superfluous
 °अंग having a redundant limb
 नोद्वहेत्कापिलां कन्यां नाधिकांगीं न रोगिणीं Ms. 3. 8. 
7 Intercalated,  intercalary (as a month &c.) 
8 Inferior,  secondary. 
कं 1 Surplus,  excess,  more
 लाभोऽधिकं फलं Ak. 
2 Abundance,  redundancy,  superfluity. 
3 A figure of speech equivalent to hyperbole
 आश्रयाश्रयिणोरेकस्याधिक्येऽ धिकमुच्यते । किमधिकमस्य ब्रूमो महिमानं वारिधेर्हरिर्यत्र । अज्ञात एव शेते कुक्षौ निक्षिप्य भुवनानि ॥ अत्र आश्रयस्याधिक्यं । युगांतकालप्रतिसंहृतात्मनो जगंति यस्यां सविकाशमासत । तनौ ममुस्तत्र न कैटभद्विषस्तपोधनाभ्यागमसंभृता मुदः ॥ S. D
 महतोर्यन्महीयांसावाश्रिताश्रययोः क्रमात् । आश्रयाश्रयिणै स्यातां तनुत्वेऽप्यधिकं तु तत् ॥ K. P. 10. 
adv. 1 More,  in a greater degree
 स राज्यंगुरुणा दत्तं प्रतिपद्याधिकं बभौ R. 4. 1 shone the more
 3. 18
 यस्मिन्नेवाधिकं चक्षुरारोपयति पार्थिवः Pt. 1. 243
 oft. in comp.
 इयमधिकमनोज्ञा Ś. 1. 20
 °सुरभि Me. 21. 
2 Exceedingly,  too much. 
Comp. 
अंग a. (गी f.) having a redundant limb. (
गं) [ अधिकोंऽगात्] a sash,  girdle or belt worn over the mail coat. 
अधिक a. more and more,  out-doing one another. 
अर्थ a. exaggerated
 °वचनं exaggeration,  an exaggerated statement or assertion (whether of praise or of censure)
 कृत्यैरधिकार्थवचने P. II. 1. 33
 (°नं = स्तुतिनिंदाफलकमर्थवादवचनं
 e. g. वातच्छेद्यं तृणं i. e. so light and weak
 काकपेया नदी so deep and full). 
ऋद्धि a. abundant,  prosperous. R. 19. 5. 
तिथिः,  f. 
दिनं,  
दिवसः an intercalated day. 
दंतः = अधिदंतः. 
मांसार्मन् = अधिमांस q. v. 
वाक्योक्तिः f. exaggeration,  hyperbole. 
षाष्टिक,  
साप्ततिक a. containing or costing more than 60 or 70. 

Monier Williams Cologne

English

 अधिक mfn.
   additional,  subsequent,  later

 surpassing (in number or quantity or quality),  superior,  more numerous

 abundant

 excellent

 supernumerary,  redundant

 secondary,  inferior

 intercalated

 अधिक n.
  surplus,  abundance,  redundancy,  hyperbole

Monier Williams 1872

English

 अधिक,  अस्,  आ,  अम्,  additional
 subsequent,  later
surpassing (in number or quantity or quality),  superior, 
more numerous
 abundant
 excellent
 supernumerary, 
redundant
 secondary,  inferior
 intercalated
 (अम्), 
n. surplus
 abundance
 redundancy
 hyperbole: ind.
exceedingly
 too much
 more.
—अधिकं-तु,  more-
over.
—अधिक-क्षय-कारिन्,  ई,  इणी,  इ,  causing
excessive waste.
—अधिक-ता,  f. or अधिक-त्व, 
अम्,  n. addition,  excess,  redundancy,  preponderance.
—अधिक-तिथि,  इस्,  m. f. an intercalary lunar day.
—अधिक-दन्त or अधि-दन्त,  अस्,  m. a redun-
dant tooth which grows over another.
—अधिक-दिन
or अधि-दिन,  अम्,  n. an intercalated day.
—अधिक-
मांसार्मन् (°स-अर्°),  अ,  n. proud flesh in the eye
see अधिमांस.
—अधिक-मास,  अस्,  m. an inter-
calated month.
—अधिकर्द्धि (°क-ऋद्°),  इस्,  इस्,  इ, 
abundantly prosperous.
—अधिक-वाक्योक्ति (°क्य-
उक्°),  इस्,  f. exaggeration,  hyperbole.
—अधिक-षा-
ष्टिक,  अस्,  ई,  अम्,  (containing or costing) more than
sixty.
—अधिक-संवत्सर,  अस्,  m. an intercalated
month.
—अधिक-साप्ततिक,  अस्,  ई,  अम् (containing or
costing) more than seventy.
—अधिकाङ्ग (°क-अङ्°), 
अस्,  आ,  or ई,  अम्,  having some redundant member or
members
 (अम्),  n. belt worn over the coat of mail.
—अधिकाधिक (°ख-अध्°),  अस्,  आ,  अम्,  outdoing
one another.
—अधिकार्थ (°क-अर्°),  अस्,  आ,  अम्, 
exaggerated.
—अधिकार्थ-वचन,  अम्,  n. exagger-
ation,  hyperbole, 

Macdonell

English

 अधिक adhi-ka,  a.
  excessive
 superfluous
 🞄surpassing
 chief,  highest
 having an excess,  🞄and mer
 exceeded by,  plus (—°)
 predominant
 🞄superior in (in. ,  —°)
 stronger,  greater
 🞄higher,  more than (in. ,  ab.,  g.,  —°): —° -m,  🞄ad. excessively,  very much
 more than (ab.)
 🞄-krodha,  a.
  excessively angry
 -guṇa,  a.
  of 🞄pre-eminent virtue
 -tva,  n.
  abst. ɴ.
 -tara,  🞄a.  much greater
 superior: -m,  ad. more
 🞄-tā,  f.
 ,  -tva,  n.
  superiority.

Goldstucker

English

 अधिक I. m. f. n. (-कः-का-कम्)
	^1 Exceeding,  in addition to
(the reverse of न्यून
 between both साधारण).
	^2 More,  more
than,  superior (in place,  power,  rank,  quality or quantity).
	^3 Very much,  excessive,  excellent.
	^4 Less,  smaller,  inferior (cf.
अधि 2. 1. c.). अधिकम् used as adverb. (If अधिक has the first of
these meanings,  that by which the excess is caused,  stands in
the instrumental or (but seldom) in the locative or forms the
first part of a Tatpur. compound of which अधिक is the latter
if it has the second meaning,  the object compared with,  stands
in the instrumental,  the ablative or in the genitive
 if it has
the last meaning,  the object compared with stands in the abla-
tive. Cf. अध्यारूढ. With numerals अधिक may form Bahuvr.
compounds,  usually in the plural,  if it is the former part of
the compound
 for instance अधिकचत्वारिंशाः (sc. संख्याः) i. e.
more than forty. It is considered as dropped in Dwandwa
compounds of numerals f. i. in पञ्चविंशति,  equal to पञ्चाधि-
कविंशति.)
	^5 Embolismic,  intercalary (only in composition
with and prefixed to the name or numeral of a luni-solar
year,  to the name of a month and to the name of a day
f. i. अधिकाश्विन. See also अधिकतिथि,  अधिकदिन,  अधि-
कमास,  अधिकसंवत्सर,  and compare क्षय).
	^5 Subsequent, 
following (as a day,  a chapter or a passage in a book &c.
used very much in the same manner as ऊर्ध्व).
II. n. (-कम्)
	^1 The surplus,  that which is exceeding.
	^2 (In Nyāya.) Superfluity in reasons or instances,  giving
more reasons or instances than are required or relevant in
a syllogism.
	^3 (In rhetoric.) Hyperbole (of which two
kinds are enumerated: hyperbole concerning the recipient
(substance,  subject &c.) and hyperbole concerning that
which is to be received (accidents,  predicate &c.). E. अधि, 
taddh. aff. कन्.

Benfey

English

 अधिक अधि + क,  adj.
 
 1. Exceed-
ing,  Man.  3,  49
 greater,  Rām.  4,  9,  9
stronger,  Pañc. ii. d. 29
 more than, 
with the abl.,  Man.  9,  154
 higher than, 
with the abl.,  Bhag. 6,  46
 dearer, 
Rām.  2,  45,  32,  Gorr.
 2. Surpassing, 
Man.  11,  185
 chief,  Hit. pr. d. 48
highest,  Bhartṛ. 2,  17.
 3. Having an
addition,  अधिकं मासम्,  ‘a month and
more, ’ Rām.  3,  15,  27.
 4. Too much, 
Rām.  6,  16,  78. -- acc. sing. कम्,  adv. 1.
Much,  exceedingly. 2. More
 with the
abl.,  Rājat. 5,  419. Comparat. अधिक +
तर,  Better than,  Śāk. 100,  17.
 --
 Comp.
  1. exceeding,  e. g.
एक-,  adj.
 
exceeding one,  i. e. two,  Man.  9,  117.
सर्व-दान-,  adj.
  better than any
gift,  Yajñ. 1,  334.
प्राण-,  adj.
  dearer
than life.
वर्ष-शत-,  adj.
  longer
than a century. 2. exceeded by,  par-
ticularly after numerals,  e. g. वर्षे॥।
राजन्यबन्धोर् द्वाविंशे,  वैश्यस्य
द्व्यधिके ततह्,  ‘in the twenty-second
year for a soldier,  for a merchant two
years later than that, ’ Man.  2,  65.
नवतिं नवाधिकाम्,  ninety-nine, 
Ragh. 3,  69. वयोधिक,  i. e. वयस्
-अधिक,  adj.
  advanced in age,  Man. 
4,  141. 3. doubled: अधिकाधिक,  adj.
 
outbidding each other,  Rājat. 5,  264.

Hindi

अतिरिक्त

Apte Hindi

Hindi

अधिक
वि* - अधि+क
"बहुत,  अतिरिक़्त,  बॄहत्तर,   घन,  से अधिक"

अधिक
वि* - अधि+क
"परिमाप में बढ़कर,  अधिक संख्यावाला,  यथेष्ट,  अधिक,  बहुल- समास में या करण कारक के साथ (ख) अतिमात्र,  बढ़ा हुआ,  से भरा हुआ,  पूर्ण,  कुशल-  बड़ा,  अधिक आयु का"

अधिक
वि* - अधि+क
"बहुत,  अधिकतर,  बलवत्तर बलवत्तर जन्तु ने अपने से दुर्बल जन्तु का शिकार नहीं किया"

अधिक
वि* - अधि+क
"प्रमुख,  असाधारण,  विशेष,  विशिष्ट- ""इज्याध्ययनदानानि वैश्यस्य क्षत्रियस्य च,  प्रतिग्रहोऽधिको विप्रे याजनाध्यापने तथा । @ या* १/११८,  @ श* ७"

अधिक
वि* - अधि+क
"व्यतिरिक्त,  फालतू"

अधिकम्
नपुं*
   - -
"अधिशेष,  अधिक बहुत"

अधिकम्
नपुं*
   - -
"व्यतिरिक्तता,  फालतू होना"

अधिकम्
नपुं*
   - -
अतिशयोक्ति के समान अलंकार

अधिकम्
नपुं*
   - -
"अधिकतर,  अधिक मात्रा में,  समास में"

अधिकम्
नपुं*
   - -
"अत्यन्त,  बहुत अधिक"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अधिक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹೆಚ್ಚಾದ
प्रयोगाः - > “इयमधिकमनोज्ञावल्कलेनापि” |
उल्लेखाः - > शाकु० १-१७ ।
अधिक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ದೊಡ್ಡದಾದ / ಹಿರಿದಾದ
प्रयोगाः - > “धनबन्धुवयःक्रियादिमात्रैरधिकेष्वप्यचमत्क्रिया विहत्यै”|
उल्लेखाः - > याद० १५-६७ ।
अधिक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹೇರಳವಾದ / ಧಾರಾಳವಾದ
प्रयोगाः - > “श्वासः प्रमाणाधिकः” |
उल्लेखाः - > शाकु० १-२६ ।
अधिक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ / ಮಿಗಿಲಾದ / ಉನ್ನತವಾದ
प्रयोगाः - > “सेनाशतेभ्योऽधिका (बुद्धिः)" |
उल्लेखाः - > मुद्रा० १-२५ ।
अधिक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅಸಾಧಾರಣ / ವಿಶೇಷ
प्रयोगाः - > “इज्य्घ्ययनदानानि वैश्यस्य क्षत्रियस्य च । प्रतिग्रहोऽधिको विप्रे य्जनाव्यापने तथा” |
उल्लेखाः - > याज्ञ० ५-११८ ।
अधिक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮುಂದಿನ / ಅನಂತರದ (ಕಾಲ)
अधिक
पदविभागः - > अव्यय
कन्नडार्थः - > ಹೆಚ್ಚಾಗಿ / ಮಿಗಿಲಾಗಿ
प्रयोगाः - > “स राज्यं गुरुणा दत्तं प्रतिपद्याधिकं वभौ” |
उल्लेखाः - > रघु० ४-१- ।

L R Vaidya

English

 aDika {% (I) a. (f. का) %} 1. Additional,  more than,  इयमधिकमनोज्ञा वल्कलेनापि तन्वी Sak.i.
superior,  ऊनं न सत्वेष्वधिको बबाधे R.ii.14
supernumerary,  superabundant,  e.g. हीनांगमधिकांगं च श्राद्धभोज्ये विवर्जयेत्
peculiar to,  ब्राह्मणस्याधिकं लब्धम् Gautama.

 aDika {% (II) n. %} 1. surplus,  abundance,  redundancy
 2. the name of a figure of speech (in rhetoric).

Bopp

Latin

 अधिक (ab अधि s. क) superior,  major. BR. 1. 18. 30. N.
11. 16.,  sehr grofs. N. 23. 10.

Indian Epigraphical Glossary

English

 adhika (EI 3),  intercalary [month].

Lanman

English

 adhika,  a. (like Eng. over in adj. uses) additional
 surpassing the usual measure, 
superior,  extraordinary
 as n. surplus.
[ádhi,  1222a.]

Abhyankara Grammar

English

अधिक  (1) additional or surplus acti- vity which a rule in grammar sometimes shows
 अधिकः कारः or अधिकं कार्यम्
 cf. M. Bh. on I.3.11,  Kāś. on III.2.124,  Bh. Vṛ. on III.4.72
 ( 2 ) surplus subject matter e. g. अथाख्याः समाम्नायाधिकाः प्राग्रिफितात् (V.Pr. I.33.)

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  अधिक,  अतिरिक्त
adjective
 
वर्तमानायाः मात्रायाः अधिकतरम्।
 "अहम् अधिकां रोटिकाम् इच्छामि।"

Synonyms:
  अतीव,  बहु,  अधिक,  अतिशय,  अति,  अनल्प
adjective
 
सङ्ख्यामात्रादीनां बाहुल्यम्।
 "तस्य दुर्दशां वीक्ष्य अतीव दुःखितः अहम्।"

Sanskrit Tibetan

Tibetan

che ba
१) अतिमात्र २) अधिक ३) अधिमात्र ४) उरु ५) औदारिक ६) पृथु ७) बहु ८) बहल ९) बृहत् १०) महत् ११) महा १२) माहात्म्य १३) वृह १४) श्रेय १५) स्थूल १६) स्फीत १७)

shas che ba
अधिक

lhag
१) अग्र २) अतिरिक्त ३) अतिरिक्ततर ४) अधिक ५) आधिक्य ६) बुध ७) बुधवार ८) रौहिणेय

lhag pa
१) अतिरेक २) अथि ° ३) अधिक ४) अभ्यधिक ५) उत्तर ६) बुध ७) बुधवार ८) विशेष ९) विष्ट १०) सार

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
उच्चावचं नैकभेदमतिरिक्ताधिके समे ॥ १४४९ ॥
-wordlist-
 
उच्चावच (क्ली),  नैकभेद (क्ली),  अतिरिक्त (क्ली),  अधिक (क्ली)

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 अधिकं,  क्ली,
   (अधि + स्वार्थे कन् ।) काव्यालङ्कार-भेदः । तस्य लक्षणं । अधिकं पृथुलाधारादाधे-याधिक्यवर्णनं । उदाहरणं यथा । ब्रह्माण्डानिजले यत्र तत्र मान्ति न ते गुणाः ॥
 इति कुव-लयानन्दे अप्पेयदीक्षितः ॥

 अधिकः,  त्रि,  (अध्यारूढ एव अधि + स्वार्थे कन् ।)अतिरिक्तः । अनेकः । इति हेमचन्द्रः । (पुमान्पुंसोऽधिके शुक्रे । स्त्री भवत्यधिके स्त्रियाः । इतिमनुः ।)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अधिक त्रि०
  अध्यारूढ एव स्वार्थे कन् उत्तरपदलोपश्च ।प्रधाने अतिरिक्ते,  “ऊनं न सत्वेष्वधिको बबाधे” इतिरघुः । आधिक्यं च योग्यपरिमाणातिक्रमः अतिशयवृद्धिश्च ।तत्रानुरूपातिक्रमे “अकालप्रसवा नार्य्य इत्युपक्रम्य “हीना-ङ्गीमधिकाङ्गीञ्च जायन्ते यदि वा त्रय” इत्यरिष्टमुक्तमुदा-हार्य्यम् । “हीनाङ्गमधिकाङ्गञ्च श्राद्धभोज्ये विवर्ज्जयेदिति”स्मृतिः । “इयमधिकमनोज्ञा वल्कलेनापि तन्वीति”शकु० । “अधिकं फलमश्नुते” इति पुरा० । असा-धारणे च । “ब्राह्मणस्याधिकं लब्धं,  क्षत्रियस्य विजितं, निर्विष्टं वैश्यशूद्रयोरिति” गौतमः “ब्राह्मणस्याधिकंलब्धमिति ब्राह्मणस्य प्रतिग्रहादिना यल्लब्धं तदधिक-मसाधारणम् । क्षत्त्रियस्य विजितमित्यत्राधिकमित्यनुवर्त्ततेक्षत्त्रियस्य विजयदण्डादिलब्धमसाधारणम् । “निर्विष्टंवैश्यशूद्रयोरिति” । अत्राप्यधिकमित्यनुवर्त्तते वैश्यस्य कृषि-गोरक्षादिलब्धन्निर्विष्टन्तदसाधारणं,  शूद्रस्य द्विजशुश्रूषा-दिना भृतिरूपेण यल्लब्धन्तदसाधारणम् । एवमनुलोमजाना-म्प्रतिलोमजानाञ्च लोकप्रसिद्धेषु स्वत्वहेतुषु यद्यदसाधारण-मुक्तं सूतानामश्वसारथ्यमित्यादि तत्तत् सर्वं निर्विष्टशब्दे-नोच्यते सर्वस्यापि भृतिरूपत्वात् “निर्वेशो भृतिभोगयो-रिति” त्रिकाण्डीस्मरणात् । तत्तदसाधारणं वेदितव्यम्”इति मिताक्षरा । दर्पणोक्ते अर्थालङ्कारभेदे यथा दर्पणे“आश्रयाश्रयिणोरेकस्याधिक्येऽधिकमुच्यते” । “किमधिकमस्यब्रूमो महिमानं वारिधेर्हरिर्यत्र । अज्ञात एव शेते कुक्षौनिक्षिप्य भुवनानि” इत्यत्राश्रयस्य । “युगान्तकालप्रतिसं-हृतात्मनो जगन्ति यस्यां सविकाशमासत । तनौ ममुस्तत्रन कैटभद्विषस्तपोधनाभ्यागमसम्भवा मुदः” इति माघे तुआश्रितस्याधिक्यम् । भावार्थे ष्यञ्--आधिक्यम् । उचितप्रमाणातिरेके न०
  ।

Capeller

German

 अधिक überschüssig
 größer,  stärker, 
bessar,  lieber,  mehr als (Abl.,  Instr., 
Gen oder —°
 so auch अधिकतर)
größer,  mehr um,  überlegen an (Instr.
oder —°)
 außerordentlich. °— अधिकम्
u. अधिकतरम् dass adv. Abstr.
°कता f.
 , 
°कत्व

Burnouf

French

 अधिक अधिक a. (sfx. क) supérieur
 en exces
		 qui
présente un exces: अधिकं शतम्,  cent et plus.
		 Ac. adv.
अधिकम् au-dessus
 en plus
 en outre.

Stchoupak

French

 अधिक-
 a. qui est en surplus,  qui s'ajoute 
 qui dépasse l'ordinaire, 
qui va au delà,  excessif 
 éminent 
 ifc. qui comprend un excédent de 
 qui
l'emporte sur,  supérieur à (abl. 
 rar. gén.  instr.) ou ifc. 
 -तर-
compar. supérieur à 
 -अम् très,  trop 
 plus 
 nt. hyperbole.
°क्रोध- a. très irrité.
°गुणता- f.
  fait d'avoir des qualités éminentes.
°वयस्- a. d'âge avancé.
अधिकाङ्ग- -ई- a. qui a un membre en trop.
अधिकाधि- a. plein de soucis.
अधिकाधिक- a. toujours en croissance.
अधिकोक्ति- f.
  surabondance de paroles.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.