| YouTube Channel

अद्यापि (adyApi)

 
शब्दसागरः
English
अद्यापि ind. Even now, still.
E.
अद्य, and अपि certainly.
Yates
English
अद्या_पि
adv. Even now.
Spoken Sanskrit
English
अद्यापि - adyApi -
ind.
- to this day
अद्यापि - adyApi -
ind.
- down to the present time
अद्यापि - adyApi -
ind.
- henceforth
अद्यापि - adyApi -
ind.
- just now
अद्यापि - adyApi -
indecl.
- yet
अद्यापि - adyApi -
indecl.
- this very day
अद्यापि - adyApi -
indecl.
- even now
अद्यापि - adyApi -
indecl.
- even today
Wilson
English
अद्यापि ind. Even now, still.
E.
अद्य, and अपि certainly.
Monier Williams Cologne
English
अद्यापि
ind.
even now, just now
to this day
down to the present time
henceforth.
Apte Hindi
Hindi
अद्यापि
अव्य* अद्य-अपि -
"अभी, अब तक, आज तक, अभी नहीं "
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अद्यापि
पदविभागः - > अव्यय
कन्नडार्थः - > ಈಗಲೂ ಕೂಡ
प्रयोगाः - > “पसृप्य पुरोभागादद्यापि निवर्तते” |
उल्लेखाः - > याद० १६-३६
L R Vaidya
English
adya-api {% ind. %} even now, to this day, अद्यापि नोज्झति हरः Ch.P.50. (Almost every stanza of Ch.P. begins with अद्यापि).
E Bharati Sampat
Sanskrit
(अ) अद्यपर्यन्तम्, एतद्दिनेऽपि ‘गुरुः खेदं खिन्ने मयि भजति नाद्यापि कुरुषु’ वेणी १.११। चोरपञ्चशिकायां सर्वे श्लोकाः अद्यापिशब्देन आरभ्यन्ते