| YouTube Channel

अद्यश्वीन (adyazvIna)

 
शब्दसागरः
English
अद्यश्वीन
mfn.
(-नः-ना-नं) Near to any event, at the point of death &c.
f.
(-ना) A woman or any female animal near the time of delivery.
E.
अद्य, and श्व to-morrow. affix ख, what will happen to-day or to-
morrow.
Yates
English
अद्य-श्वीन (नः-ना-नं)
a. Near to any
event
on the point of death.
अद्य-श्वीना (ना)
f.
A woman near
the time of her delivery.
Spoken Sanskrit
English
अद्यश्वीन - adyazvIna -
adj.
- likely to happen to-day or to-morrow
औत्तराह - auttarAha -
adj.
- of or belonging to the next day [ the next day ]
शानैश्चर - zAnaizcara -
adj.
- relating to Saturn or to his day
अद्यतन - adyatana -
adj.
- extending over or referring to to-day
अद्यतनीय - adyatanIya -
adj.
- extending over or referring to to-day
भौम - bhauma -
adj.
- relating to the planet Mars or to his day
आहस्पत्य - Ahaspatya -
adj.
- belonging to the lord of the day or to the sun
महाव्रतीय - mahAvratIya -
adj.
- relating to the mahAvrata sAman or to the mahAvrata day
उपवसथीय - upavasathIya -
adj.
- belonging to the upavasatha day or to the preparation for a soma sacrifice
फाल्गुनिक - phAlgunika -
adj.
- relating to the nakSatra phalgunI or to the day of full moon in the month phAlguna
अद्यतस् - adyatas -
ind.
- from to-day
अद्यापि - adyApi -
ind.
- to this day
दैन - daina -
adj.
- relating to a day
अद्यावधि - adyAvadhi -
adj.
- from or till to-day
तृतीयदिवस - tRtIyadivasa -
m.
- day after to-morrow
परश्वस् - parazvas -
ind.
- day after to-morrow
हरिदिन - haridina -
n.
- day sacred to viSNu
दिवाकीर्त्य - divAkIrtya -
adj.
- to be recited by day
अद्यतन - adyatana -
adj.
- belonging to this day
सुदिनायते - sudinAyate - verb - to become a fine day [ clear up ]
ataHzvaHmandiraMnizcayenagamiSyAmiitiidAnIMvaktuMnazakyate -
sent.
- Isawonthetelevisionthatitisgoingtobesnowingtomorrow.SonowitisnotpossibletosaythatIwillpositivelygotothetempletomorrow.
श्वःकाल - zvaHkAla -
m.
- to-morrow
श्वस्तन - zvastana -
n.
- to-morrow
अश्वस्तन - azvastana -
adj.
- not for to-morrow
प्रगे - prage -
ind.
- to-morrow morning
तृतीयदिवस - tRtIyadivasa -
m.
- day after to-morrow
परश्वस् - parazvas -
ind.
- day after to-morrow
शौव - zauva -
adj.
- occurring to-morrow
शौव - zauva -
adj.
- relating to the morrow
शौवस्तिक - zauvastika -
adj.
- lasting till to-morrow
श्वःप्रभृति - zvaHprabhRti -
ind.
- from to-morrow onwards
अपरश्वस् - aparazvas -
ind.
- the day after to-morrow
सुश्व - suzva -
adj.
- having a happy to-morrow
श्वःश्व - zvaHzva -
n.
- putting off to the morrow
श्वोभाविन् - zvobhAvin -
adj.
- what may happen to-morrow
श्वोभूत - zvobhUta -
adj.
- what may happen to-morrow
अश्वस्तन - azvastana -
adj.
- not provided for to-morrow
शौवस्तिक - zauvastika -
adj.
- of or belonging to the morrow
श्वस्तन - zvastana -
adj.
- relating or belonging to the morrow
श्वोभाव - zvobhAva -
m.
- affairs or occurrences of to-morrow
श्वोविजयिन् - zvovijayin -
adj.
- one who is about to conquer on the morrow
श्वःकाल - zvaHkAla -
m.
- to-morrow's time
श्वस्तन - zvastana -
adj.
- relating to tomorrow
श्वस्तन - zvastana -
adj.
- belonging to tomorrow
श्वोभाव - zvobhAva -
m.
- to-morrow's state of affairs
श्वः प्रातः अहं भवतः गृहं कार्यानं प्रेषयिष्यामि - zvaHprAtaHahaMbhavataHgRhaMkAryAnaMpreSayiSyAmi -
sent.
- TomorrowmorningIwillsendacartoyourhouse.
Wilson
English
अद्यश्वीन
mfn.
(-नः-ना-नं) Near to any event, at the point of death
&c.
f.
(-ना) A woman or any female animal near the time of delivery.
E.
अद्य, and श्व to-morrow, affix स्व, what will happen to-day or
to-morrow.
Monier Williams Cologne
English
अ-द्य—श्वीन
mfn.
likely to happen to-day or (श्वस्) to-morrow,
Pāṇ.
v, 2, 13
Goldstucker
English
अद्यश्वीन I. m. f. n. (-नः-ना-नम्) What may happen to-day
or to-morrow, near to any event, at the point of death &c.
II. f. (-ना) A woman or any female animal near the time
of delivery. E. अद्य and श्वस्, taddh. aff. ख.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अद्यश्वीन
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ದಿನವೋ ಅಥವಾ ನಾಳೆಯೋ ಆಗಬಹುದಾದ
निष्पत्तिः - > अद्य-श्वस् “खः” (५-२-१३)
L R Vaidya
English
adya-SvIna {% a. %} likely to happen today or tomorrow.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
*अद्यश्वीन Adj. heute oder morgen eintretend, S II, 363, 19. 20.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
अद्यश्वीनं, त्रि, (अद्य श्वस् + तस्य ईन टिश्चलोप ।)आसन्नमरणादि अद्य श्वो वा भवति अद्यश्वीनंमरणं इति संक्षिप्तसारव्याकरणपरिशिष्टं