अद्यतन (adyatana)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अद्यतन m.
  (-नः) The period of a current day,  from midnight to midnight
in the usual acceptation,  but sometimes considered to begin and
end with sunset.
	 mfn.
   (-नः-नी-नं) Of or belonging to the current
day,  of to-day.
 E.
  अद्य,  and द्युल् aff.
  

Capeller Eng

English

 अद्यतन f.
  ई to day's present. 

Yates

English

 अद्य-तन (नः) 1.
m.
  The space of
the current day.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 अद्यतन
m.
  (-नः) The period of a current day,  from midnight to
midnight in the usual acceptation,  but sometimes considered to begin and end
with sun-set.
mfn.
   (-नः-नी-नं) Of or belonging to the current day,  of
to-day.
E.
  अद्य,  and द्युल् aff.
  

Apte

English

अद्यतन [adyatana],  a.
  (-नी f.
  [अद्य भवः
 अद्य दयु तुडागमश्च]

Pertaining or referring to,  extending over,  to-day
 ˚दिवस,  ˚काल &c.
  आ न्याय्यादुत्थानादा न्याय्याच्च संवेशनात् । एषो$द्यतनः कालः । अपरे पुनराहुरुभयतो$र्द्धरात्रं अद्यतनः कालः । Kāśi.,  कलोपसर्जनेच तुल्यम्.

Current,  now-a-days,  prevalent at present,  modern.  -नः The current or this day,  period of the current day (Kāśi. on P.
 I.2.57)
 See अनद्यतन also.-नी (scil. वृत्तिः) A name given to the Aorist tense,  as it denotes an action done to-day or on the same day (=  ˚भूतः).

Apte 1890

English

 अद्यतन a. (नी f.) [अद्य भवः
 अद्य ट्यु तुडागमश्च] 1 Pertaining or referring to,  extending over,  to-day
 °दिवस,  °काल &c. 
2 Current now-a-days,  prevalent at present,  modern. 
नः The current or this day,  period of the current day (Kāśi. on P. I. 2. 57)
 See अनद्यतन also. 
नी (scil. वृत्तिः) A name given to the Aorist tense,  as it denotes an action done to-day or on the same day (= °भूतः). 

Monier Williams Cologne

English

 अद्यतन mf(ई)n.  extending over or referring to to-day

 now-a-days,  modern

 अद्यतन m.
  the period of a current day,  either from midnight to midnight,  or from dawn to dark

Monier Williams 1872

English

 अद्यतन,  अस्,  ई,  अम्,  extending over or referring
to to-day
 occurring or current to-day or now-a-days, 
modern
 (अस्),  m. the period of a current day,  either
from midnight to midnight,  or from dawn to dark
(ई),  f. (in gram.) the aorist tense from its relating
what has occurred on the same day.
—अद्यतन-
भूत,  अस्,  m. the aorist.

Macdonell

English

 अद्यतन adya-tana,  a.
  (ī) of to-day,  present,  🞄contemporary
 -tanīya,  a.
  id..

Goldstucker

English

 अद्यतन I. m. f. n. (-नः-नी-नम्) Of or belonging to the
current day,  of to-day.
II. m. (-नः) The period of a current day,  from mid-
night to midnight in the usual acceptation,  but sometimes
considered to begin and to end with sun-set or to begin
with the proper time of rising and to end with the proper
time of going to rest.
III. f. (-नी) (In grammar.) The aorist (or लुङ्),  as the
tense employed in relating what has happened during the
current day. E. अद्य,  taddh. aff. ट्युल् and āgama तुट्.

Benfey

English

 अद्यतन अद्य + तन,  adj.
 ,  f.
  नी।
 1.
Of to-day,  Pañc. 5,  6. --
 2. Of this
time,  a contemporary,  Rājat. 5,  100.
‘The Hriṣīkeśa (i. e. an idol of Viṣṇu)
of Suyya,  reposing in meditation on
the bank,  may be adored by any con-
temporary who comes near the temple
of Sundarī.’

Apte Hindi

Hindi

अद्यतन
वि* - "अद्य+ष्ट्यु,  तुट् च" "आज से संबंध रखते हुए,  संकेत करते हुए या विस्तॄत होते हुए"
(स्त्री* -अद्यतनी)

अद्यतन
वि* - "अद्य+ष्ट्यु,  तुट् च"
आधुनिक

अद्यतनः
पुं*
  - "अद्य+ष्ट्यु,  तुट् च"
"चालू दिन,  यह दिन,  चालू दिन की अवधि"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अद्यतन
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಈ ದಿನ / ಈಗಿನ ಕಾಲ
अद्यतन
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಈಗಿನಕಾಲದ / ಈಗ ಉಂಟಾದ
निष्पत्तिः - > अद्य भवः “ट्युः” (४-३-२३) ।
व्युत्पत्तिः - > अद्य भवः |

L R Vaidya

English

 adyatana {% (I) a. (f. नी) %} 1. Extending over or referring to today
 2. modern.

 adyatana {% (II) m. %} The period of a current day.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 अद्यतनः,  पुं,
   (सायञ्चिरमित्यादिना ट्युट्युलौ तुटच् ॥
)कालविशेषः । स च भाष्यमते दुर्गसिंहमते चपूर्व्वरात्रिशेषदण्डचतुष्टयावधिकपररात्रिसार्द्धया-मपर्य्यन्तः । पूर्व्वरात्रिशेषार्द्धावधिपररात्रिप्रथमा-र्द्धपर्य्यन्तो वा । भर्तृहरिक्रमदीश्वरमते पूर्व्वरात्रि-शेषप्रहरावधिपररात्रिप्रथमप्रहरपर्य्यन्तः । अद्यजातवस्तनि त्रि ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अद्यतन त्रि०
  अद्य भवः अद्य + ट्यु तुडागमश्च । अद्यभवेवस्तुमात्रे । स्त्रियामद्यतनी । अद्यतनश्च अतीतो भविष्य-च्चेति द्विधा । तत्र अद्यतनभूते लुङ् अपाक्षीत् । अद्यतन-भविष्यति लृट् । पक्ष्यति । अनद्यतनभूते तु लङ्--अपचत्अनद्यतने भविष्यति लुट् पक्त्वा ।

Capeller

German

 अद्यतन f.
  ई heutig,  jetzig.

Stchoupak

French

 अद्यतन-
 -ई- a. d'aujourd'hui 
 qui arrive le jour même 
-ईय- id.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.