अद्धा (addhA)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अद्धा ind. Truly,  verily.
 E.
  अत going constantly,  धा to have,  and विच् aff.
  

Capeller Eng

English

 अद्धा॑ adv.
  indeed,  truly
 superl.
  अद्धातमा॑म् most truly.

Spoken Sanskrit

English

अद्धा 	-	 addhA 	-	 ind.
  	-	  certainly
अद्धा 	-	 addhA 	-	 ind.
  	-	  truly
अद्धा 	-	 addhA 	-	 ind.
  	-	  in this way
अद्धा 	-	 addhA 	-	 ind.
  	-	  manifestly

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 अद्धा ind. Truly,  verily.
E.
  अत going constantly,  धा to have,  and विच् aff.
  

Apte

English

अद्धा [addhā],  ind.
  [अत्यते अत् तं सन्ततं गमनं ज्ञानं वा दधाति क्विप् Tv.]

Truly,  clearly,  surely,  undoubtedly,  in truth,  really,  certainly,  indeed
 को अद्धा वेद Rv.*
  1.129.6. अद्धा श्रियं पालितसङ्गराय प्रत्यर्पयिष्यति R.*
  13.65.

Manifestly,  clearly
 व्यालांधिपं च यतते परिरब्धुमद्धा Bv.*
  1.95.

in this way,  thus
 ˚कृ =
  साक्षात्कृ. Comp.
   -पुरुष a right or true man.  -बोधेयाः (pl. ) N.
  of a school of the Śukla Yajurveda.  -लोहकर्ण a.
  having ears clearly or quite red.

Apte 1890

English

 अद्धा ind. [अत्यते अत् तं संततं गमनं ज्ञानं वा दधाति क्विप् Tv.] 1 Truly,  clearly,  surely,  undoubtedly,  in truth,  really,  certainly,  indeed
 अद्धा श्रियं पालितसंगराय प्रत्यर्पयिष्यति R. 13. 65. 
2 Manifestly,  clearly
 व्यालाधिपं च यतते परिरब्धुमद्धा Bv. 1. 95. 
3 In this way,  thus
 °कृ = साक्षात्कृ. 
Comp. 
पुरुषः A right or true man. 
बोधेयाः (pl.) N. of a school of the Śukla Yajurveda. 
लोहकर्ण a. having ears clearly or quite red. 

Monier Williams Cologne

English

 अद्-धा॑ ind.
  (fr.  अद्,  or अ,  this),  Ved.
   in this way

 manifestly

 certainly,  truly.

Monier Williams 1872

English

 अद्धा अद्-धा,  ind. (fr. अद् or अ,  this), 
Ved. in this way
 manifestly
 certainly,  truly.
—अद्-
धा-तमाम्,  ind.,  Ved. most certainly.
—अद्धा-
पुरुष,  अस्,  m.,  Ved. a veritable or true man.
—अद्धा-बोधेय,  आस्,  m. pl. adherents of a parti-
cular Śākhā or recension of the white Yajur-veda.

Macdonell

English

 अद्धा ad-dhā́,  ad. [in this manner],  truly,  indeed.

Goldstucker

English

 अद्धा ind. (निपात) Tatpur.(?)
	^1 Indeed,  truly,  verily.
	^2 Clearly.
It may enter into composition with कृ (as a गति q. v.). E.
अद् ind. and धा (from धा,  kṛt aff. विच्)
 or according to
others,  but without probability,  अद् (to eat),  kṛt aff. क्विप्, 
and हन् (to kill),  taddh. aff. डाच्.

Apte Hindi

Hindi

अद्धा
अव्य* - -
"सचमुच,  बिल्कुल,  अवश्य,  निस्सन्देह "

अद्धा
अव्य* - -
"प्रकटतः,  स्पष्ट रुप से"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अद्धा
पदविभागः - > अव्यय
कन्नडार्थः - > ಸತ್ಯ / ನಿಜ
निष्पत्तिः - > डु धाञ् (धारणपोषणयोः) “विच्” (३-२-१५) ।
व्युत्पत्तिः - > अतं सततगमनं दधाति |
प्रयोगाः - > “अद्धा श्रियं पालितसङ्गराय” |
उल्लेखाः - > रघु० १३-६५ ।

L R Vaidya

English

 adDA {% ind. %} 1. Certainly,  truly
 2. manifestly,  व्यालाधिपं च यतेते परिरब्धुमद्धा Bh.V.i.95.

E Bharati Sampat

Sanskrit

(अ) अतं सततगमनं दधाति । अत्+डु धाञ्(धारणपोषणयोः)+विच् । १.सत्यम्, तत्त्वम्, याथार्थ्यम् ।‘तत्वे त्वध्दाञ्जसा द्वयम्’ अमरः। ‘अद्धा श्रियं पालितसङ्गराय’ रघुः१३.६५।

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  अवश्यम्,  नियतम्,  अवश्यम् एव,  अवश्यमेव,  निश्चितम्,  सुनिश्चितम्,  अद्धा,  अञ्जसा,  इत्था,  खलु,  मङ्क्षु
adverb
  
निश्चयेन भवितव्यम्।
 "अद्य एतद् कर्म अवश्यं करणीयम्।"

Synonyms:
  खलु,  नूनम्,  सत्यम्,  अर्थतः,  तत्वतः,  वस्तुतः,  अव्यलीकम्,  यथार्थम्,  तत्त्वेन,  यथातथम्,  यथार्थतः,  परमार्थतः,  अनुषत्यम्,  अञ्जसा,  अद्धा
adverb
  
प्रकृतम् एव।
 "भोः,  विस्मृतवान् खलु भवतः नाम।"

अभिधानचिन्तामणिपरिशिष्टम्

Sanskrit

--source--
 
ऊं पृच्छायामतीते प्राक् निश्चयेऽद्धाऽञ्जसा द्वयम् ।
-wordlist-
 
ऊम् (अ),  पृच्छा (स्त्री),  प्राक् (अ),  अतीत (पुं),  अद्धा (अ),  निश्चय (पुं),  अञ्जसा (अ),  निश्चय (पुं)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

अद्धा
अद्धा,  असंशय
असंशये भवेदद्धा सहार्थान्तिकयोरमा ॥ ८८५ ॥
verse 5.1.1.885
page 0101

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 अद्धा,  व्य,
   (अतं सततं गमनं ज्ञानं वा दधाति अत् +धा + क्विप् ।) यथार्थं । तत्पर्य्यायः । तत्त्वं २अञ्जसा ३ । इत्यमरः ॥
 (अद्धा श्रियं पालित-सङ्गराय प्रत्यर्पयिष्यत्यनघां स साधुः ॥
 इति रघुः ।)

Capeller

German

 अद्धा॑ fürwahr.

Grassman

German

 ad-dhā́,  fürwahr,  ursprünglich: auf diese Weise von ad,  dem regelmässig gebildeten Neutrum des Deutestammes a und dhā́,  wie es in katidā́katidhā́ u. s. w. enthalten ist.
{52, 13}
 {288, 5}
 {639, 9}
 {710, 11}
 {937, 7}
 {955, 6}.

 38, 28: katidhā́ st. katidā́

Burnouf

French

 अद्धा अद्धा adv. (अति-धा) véritablement.

Stchoupak

French

 अद्धा
 adv. en vérité,  apparemment.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.