| YouTube Channel

अदायाद (adAyAda)

 
Capeller Eng
English
अदायाद॑
f.
ई॑ (आ) not being an heir.
Apte
English
अदायाद [adāyāda],
a.
Not entitled to be an heir
पुमान्दायादो$- दायादा स्त्री Nir
कानीनश्च सहोढश्च क्रीतः पौनर्भवस्तथा स्वयंदत्तश्च शौद्रश्च षडदायादबान्धवाः
Ms.*
9.16.
Destitute of heirs.
Apte 1890
English
अदायाद a. 1 Not entitled to be an heir
पुमान्दायादोऽदायादा स्त्री Nir.
कानीनश्च सहोढश्च क्रीतः पौनर्भवस्तथा स्वयंदत्तश्च शौद्रश्च षडदायादबांधवाः Ms. 9. 160.
2 Destitute of heirs.
Monier Williams Cologne
English
अ-दायाद॑ mf(ई॑, in later texts आ)n. not entitled to be an heir
destitute of heirs.
Monier Williams 1872
English
अदायाद अ-दायाद, अस्, आ, अम्, not entitled
to be an heir
destitute of heirs.
Macdonell
English
अदायाद a-dāyādá, (ī́
C. ā, )
a.
not entitled 🞄to inheritance.
Goldstucker
English
अदायाद m. f. n. (-दः-दा-दम्) I. Tatpur. Not being an heir,
having no claim to be an heir. E. neg. and दायाद.
II. Bahuvr. Being without an heir, unclaimed as in-
heritance. See the following. E. priv. and दायाद.
Apte Hindi
Hindi
अदायाद
"वि*, न* त*" - -
जो उत्तराधिकारी बन सके
अदायाद
"वि*, न* त*" - -
जिसके कोई उत्तराधिकारी हो
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अदायाद
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ತಂದೆಯ ಆಸ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಹೊಂದಲು ಅರ್ಹರಲ್ಲದವರು
प्रयोगाः - > “अनंशौ क्लीबपतितौ जात्यन्धबधिरौ तथा उन्मत्तजडमूकाश्च ये केचिन्निरिन्द्रियाः” |
उल्लेखाः - > मनु० ९-२०१
विस्तारः - > (1) ಪತಿತಜ್ಞಾತಿ (2) ಕ್ಲೀಬ, ಷಂಡ, ನಪುಂಸಕ (3) ಜನ್ಮವ್ಯಾಧಿಯಿಂದ ಕೂಡಿದ ಮಕ್ಕಳು (4) ಉನ್ಮತ್ತ (ಹುಚ್ಚ) (5) ಜಡ (6) ಮೂಗ ಮತ್ತು (7) ಅಂಗಹೀನರು.
अदायाद
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹನ್ನೆರಡು ವಿಧ ಪುತ್ರರಲ್ಲಿ ಆರು ವಿಧ ಪುತ್ರರು
प्रयोगाः - > “कानीनश्च सहोढश्च क्रीतः पौनर्भवस्तथा स्वयन्दत्तश्च शौद्रश्च षडदायादबान्धवाः” |
उल्लेखाः - > मनु० ९-१६०
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अदायाद
त्रि०
दायं पित्रादिधनं सम्बन्धितया अदन्ति भुञ्जतेअद--अण् त०
न०
त० सम्बन्धिधनाग्राहके पतितादिसपिण्डभेदे “अदायादाश्च परिगणितमात्रादिभिन्नाः स्त्रियः, “अदायाश्च स्त्रियोमताः” इति स्मृतेः द्वादशविधान्पुत्रानुक्त्वा “कानीनश्च सहोढश्च क्रीतः पौनर्भवस्तथा ।स्वयंदत्तश्च शौद्रश्च षडदायादबान्धवा इति मनूक्ताःकानीनादयश्च वेदितव्याः तथा विभागानार्हा अपि क्लीबा-दयोऽदायादा इत्यवसरे वाच्यम् सपिण्डभिन्ने
Capeller
German
अदायाद॑
f.
(sp. आ) nicht erbend.
Stchoupak
French
अ-दायाद-
a. qui n'a pas droit à l'héritage.