अत्याचार (atyAcAra)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अत्याचार m.
  (-रः) Deviating from prescribed observances,  contemning
religious and moral laws.
 E.
  अति,  and आचार observance.

Yates

English

 अत्या-चार (रः) 1.
m.
  Deviating
from fixed laws
 transgression. 

Spoken Sanskrit

English

 
   अत्याचार  atyAcAra  adj.
   negligent of or departing from the established customs  
   अत्याचार  atyAcAra  m.
   tyranny   
   अत्याचार  atyAcAra  m.
   performance of works of supererogation  
   अत्याचार  atyAcAra  m.
   atrocity     
            

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 अत्याचार
m.
  (-रः) Deviating from prescribed observances,  contemning
religious and moral laws.
E.
  अति,  and आचार observance.

Apte

English

अत्याचार [atyācāra],  a.
  [आचारमतिक्रान्तः] Deviating from established usages or customs,  negligent. -रः Performance of works not sanctioned by usage (अनुचिताचरणम्
 irreligious conduct.

Apte 1890

English

 अत्याचार a. [आचारमतिक्रांतः] Deviating from established usages or customs,  negligent. 
रः Performance of works not sanctioned by usage (अनुचिताचरणं)
 irreligious conduct. 

Monier Williams Cologne

English

 अत्य्-आचार m.
  performance of works of supererogation

 अत्य्-आचार mfn.
   negligent of or departing from the established customs.

Monier Williams 1872

English

 अत्याचार अत्य्-आचार,  अस्,  m. performance of
works of supererogation
 (अस्,  आ,  अम्, ),  negligent of
or departing from the established customs.

Macdonell

English

 अत्याचार ati‿ācāra,  m.
  too refined manners.

Goldstucker

English

 अत्याचार Tatpur. I. m. f. n. (-रः-रा-रम्) Deviating from
prescribed observances,  contemning religious and moral laws.
E. अति (sc. क्रान्त) and आचार (in the sense of the accusative).
II. m. (-रः) Observance of uncommanded and unnecessary
rites or practices. E. अति and आचार.

Apte Hindi

Hindi

अत्याचार
वि* - आचारमतिक्रान्तः
"मानी हुई प्रथाओं और आचारों के विपरीत चलने वाला,  उपेक्षक"

अत्याचारः
पुं*
  - आचारमतिक्रान्तः
"आचारानुमोदित कार्यों को न करना,  धर्म के विपरीत आचरण"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अत्याचार
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ / ನಿಷಿದ್ಧವಾದ ಕೆಲಸಮಾಡುವುದು
अत्याचार
पदविभागः - > धातुः
कन्नडार्थः - > ಆಚಾರವನ್ನು ಮೀರಿ / ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿ
व्युत्पत्तिः - > आचारमतिक्रम्य ।

L R Vaidya

English

 ati-AcAra {% (I) a. %} negligent of the established custom.

 ati-AcAra {% (II) m. %} irreligious conduct.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 अत्याचार m. zu feines Benehmen,  Spr. 156.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 अत्याचारं,  क्ली,
   (आचारमतिक्रान्तं अत्यादीतिसमासः ।) विरुद्धाचरणं । आचारमतिक्रम्य इत्य-व्ययीभावसमासनिष्पन्नं ॥

 अत्याचारः,  पुं,
   (अति अनुचित आचारः कर्म्मधा ।)अनुचिताचारः । असङ्गताचरणं । आचारोल्ल-ङ्घनं । अन्यायः ॥
 (अति अनुचितः आचार आच-रणं यस्य सः अन्यायाचरणकारी ।)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अत्याचार पु०
  अत्युत्कट आचारः प्रा० स० । अनुचिताचरणे ।अतिक्रमे अव्ययी० । अचारातिक्रमे अव्य०
  ।

Stchoupak

French

 अत्य्-आचार-
 m.
  conduite trop respectueuse.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.