धातुः: शी
मूलधातुः: शीङ्
धात्वर्थः: स्वप्ने
गणः: अदादिः
कर्मकत्वं: अकर्मकः
इट्त्वं: सेट्
उपग्रहः: आत्मनेपदी
रूपम्: शेते
अनुबन्धादिविशेषः: ईकारान्तः


शी (शी꣡ङ् स्वप्ने - अदादिः - सेट्)
ल्युट् = शयनम्
अनीयर् = शयनीयः - शयनीया
ण्वुल् = शायकः - शायिका
तुमुँन् = शयितुम्
तव्य = शयितव्यः - शयितव्या
तृच् = शयिता - शयित्री
क्त्वा = शयित्वा
ल्यप् = प्रशीय
क्तवतुँ = शयितवान् - शयितवती
क्त = शयितः - शयिता
शानच् = शयानः - शयाना

अतिशायिन्
वि* - अति+शी+णिनि
"आगे रहने वाला, आगे बढ़ जाने वाला"

अतिशायिन्
वि* - अति+शी+णिनि
अत्यधिक

अतिशायिन् [atiśāyin], a. [शी-णिनि]

Excelling, surpassing; अर्थकाम˚ &c.

BEGINNER, Sanskrit to English, 1890 Apte edition

अतिशायिन् a. [शी-णिनि] 1 Excelling, surpassing; अर्थकाम° &c. 
2 Excessive. 
नी N. of a metre. 

अतिशायिन् अतिशायिन्, i. e. अति-शी + इन्,
adj. Surpassing, Daśak. in Chr. 182, 1.


अतिशायिन् a. surpassing.


अतिशायिन् m. f. n. (-यी-यिनी-यि) Very much, excessive.
E. शी with अति, kṛt aff. णिनि.


अतिशायिन् ati-śāyin, a. surpassing.


INTERMEDIATE, Sanskrit to English, 1872 Edition

अति-शायिन्, ई, इनी, इ, excelling, abounding; excessive.


INTERMEDIATE, Sanskrit to English, Cologne Edition

अति-शायिन् mfn. excelling, abounding


अतिशायिन्

पदविभागः - >विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - >ಮೀರುವ

अतिशायिन्

पदविभागः - >विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - >ಮಿತಿಮೀರಿದ / ಹೆಚ್ಚಾದ

<table><tr><td>अतिशायिन्</td><td><b>atizAyin</b></td><td>adj.</td><td> excessive</td></tr><tr><td>अतिशायिन्</td><td><b>atizAyin</b></td><td>adj.</td><td> excelling</td></tr><tr><td>अतिशायिन्</td><td><b>atizAyin</b></td><td>adj.</td><td> abounding</td></tr></table>

atiSa(SA)yin {% a. (f. नी) %} 1. abounding; 2. Excelling, इदमुत्तममतिशयिनि व्यंग्ये वाच्याद्ध्वनिर्बुधैः कथितः K.Pr.i.


अतिशायिन् (atizAyin)

Capeller Eng

Spoken Sanskrit

Apte

Apte 1890

Monier Williams Cologne

Monier Williams 1872

Macdonell

Goldstucker

Benfey

Apte Hindi

Shabdartha Kaustubha

L R Vaidya