अतिशयिन् (atizayin)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अतिशयिन् mfn.
   (-यी-यिनी-यि)
	 1. Superior,  exceeding.
	 2. Increased, 
improved. &c.
 E.
  अतिशय,  and इनि aff.
  

Yates

English

 अति-शयिन् (यी-यिनी-यि)
a. Idem. 

Spoken Sanskrit

English

अतिशयिन् 	-	  atizayin 	-	 adj.
  	-	 abounding
उद्रिक्त 	-	  udrikta 	-	 adj.
  	-	 abounding
पुरूची 	-	  purUcI 	-	 f.
  	-	 abounding
सङ्कुल 	-	  saGkula 	-	 adj.
  	-	 abounding in
शालिन् 	-	  zAlin 	-	 adj.
  	-	 abounding in
अनुविद्ध 	-	  anuviddha 	-	 adj.
  	-	 abounding in
उत्कट 	-	  utkaTa 	-	 adj.
  	-	 abounding in
उद्धत 	-	  uddhata 	-	 adj.
  	-	 abounding in
उद्रेकिन् 	-	  udrekin 	-	 adj.
  	-	 abounding in
निबिड 	-	  nibiDa 	-	 adj.
  	-	 abounding in
नीरन्ध्रित 	-	  nIrandhrita 	-	 adj.
  	-	 abounding in
निरन्तर 	-	  nirantara 	-	 adj.
  	-	 abounding in
निर्भर 	-	  nirbhara 	-	 adj.
  	-	 abounding in
परिपुष्ट 	-	  paripuSTa 	-	 adj.
  	-	 abounding in
प्रबल 	-	  prabala 	-	 adj.
  	-	 abounding in
प्रभूत 	-	  prabhUta 	-	 adj.
  	-	 abounding in
प्रचुर 	-	  pracura 	-	 adj.
  	-	 abounding in
भूयस् 	-	  bhUyas 	-	 adj.
  	-	 abounding in
सङ्कुलित 	-	  saGkulita 	-	 adj.
  	-	 abounding in
समाकुल 	-	  samAkula 	-	 adj.
  	-	 abounding in

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 अतिशयिन्
mfn.
   (-यी-यिनी-यि)
1 Superior,  exceeding.
2 Increased,  improved,  &c.
E.
  अतिशय,  and इनि aff.
  

Apte

English

अतिशयिन् [atiśayin],  a.
  [शी-इनि] Superior,  excellent
 preeminent
 श्रियमतिशयिनीं समेत्य जग्मुः Ki.*
  1.25
 इदमुत्तम- मतिशयिनि व्यङ्ग्ये वाच्याद् ध्वनिर्वुधैः कथितः K. P.*
   1
 ˚यिनि समाप्ता वंश एवाशिषस्ते V.*
  5.21.

Excessive,  abundant.

Apte 1890

English

 अतिशयिन् a. [शी-इनि] 1 Superior
 excellent
 pre-eminent
 श्रियमतिशयिनीं समेत्य जग्मुः Ki. 10. 25
 इदमुत्तममतिशयिनि व्यंग्ये वाच्याद् ध्वनिर्बुधैः कथितः K. P. 1
 °यिनि समाप्ता वंश एवाशिषस्ते V. 5. 21. 
2 Excessive,  abundant. 

Monier Williams Cologne

English

 अति-शयिन् mfn.
   excelling,  abounding.

Monier Williams 1872

English

 अति-शयिन्,  ई,  इनी,  इ,  excelling,  abounding.

Macdonell

English

 अतिशयिन् ati-śayin,  a.
  excellent.

Goldstucker

English

 अतिशयिन् m. f. n. (-यी-यिनी-यि) Exceeding,  superior. E.
शी with अति,  kṛt aff. इनि.

Benfey

English

 अतिशयिन् अतिशयिन्,  i. e. अतिशय +
इन्,  adj.
 ,  f.
  नी। Most excellent,  Vikr. d.
159.

Apte Hindi

Hindi

अतिशयिन्
वि* - अति+शी+णिनि
"श्रेष्ठ,  बढ़िया,  प्रमुख"

अतिशयिन्
वि* - अति+शी+णिनि
"अत्यधिक,  बहुल"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अतिशयिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ
अतिशयिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅಧಿಕವಾದ
निष्पत्तिः - > अतिशय “इनिः” (५-२-११५) ।
व्युत्पत्तिः - > अतिशयोऽस्यास्ति |
प्रयोगाः - > “श्रियमतिशयिनीं समेत्य जग्मुः" |
उल्लेखाः - > किरा० १०-२५ ।

L R Vaidya

English

 atiSa(SA)yin {% a. (f. नी) %} 1. abounding
 2. Excelling,  इदमुत्तममतिशयिनि व्यंग्ये वाच्याद्ध्वनिर्बुधैः कथितः K.Pr.i.

Bopp

Latin

 अतिशयिन् (ex अति et शयिन् a r. शी jacere s. इन् nisi
a substantivo अतिशय abundantia s. इन्) immodicus, 
effusus. UR. 93. 14.

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अतिशयिन् त्रि०
  अति + शी--इनि । अतिशयान्विते स्त्रियांङीप् । “इदमुत्तममतिशयिनि व्यङ्ग्ये वाच्यादिति” काव्यप्र० ।

Stchoupak

French

 अति-शयिन्-
 a. éminent.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.