अतिचर् (aticar)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Apte

English

अतिचर् [aticar],  1 P.
 

To transgress,  violate
 be unfaithful to,  offend (as a wife &c.
 )
 स्वं स्वमाचारमत्यचारिषुः Dk.*
  162
 यथा 1चाहं नातिचरे पतीन्
 पुत्राः पितॄनत्यचरन्नार्यश्चात्यचरन् पतीन् Mb
 धर्मे चार्ये च कामे च नातिचरामि-विवाहमन्त्र.

To pass by,  neglect,  omit.

To overtake,  overcome
 surpass,  excel.

Apte 1890

English

 अतिचर् {c1c} P. 1 To transgress,  violate
 be unfaithful to,  offend (as a wife &c.)
 स्वं स्वमाचारमत्यचारिषुः Dk. 162
 यथा चाहं नातिचरे पतीन्
 पुत्राः पितॄनत्यचरन्नार्यश्चात्यचरन् पतीन् Mb. 
2 To pass by,  neglect,  omit. 
3 To overtake,  overcome
 surpass,  excel. 

Monier Williams Cologne

English

 अति-√ चर् to pass by
to overtake,  surpass
to transgress,  offend,  be unfaithful to.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Monier Williams 1872

English

 अतिचर् अति-चर्,  cl. 1. P. -चरति,  -रितुम्,  to
pass or pass by
 to overtake,  surpass
 to transgress, 
offend,  be unfaithful to.

Apte Hindi

Hindi

अतिचर्
भ्वा*  पर* अति-चर् -
"अतिक्रमण करना,   उल्लंघन करना,    अवज्ञा करना"

अतिचर्
भ्वा*  पर* अति-चर् -
अत्याचार करना

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  अतिक्रम्,  उल्लङ्घय,  अतिचर्
verb
 
व्रतभङ्गानुकूलः व्यापारः।
 "मम एकः सोमवासरः अतिक्रम्यते।"

Synonyms:
  अपराध्,  अतिचर्,  प्रत्यवे
verb
 
दुराचरणानुकूलः व्यापारः।
 "निर्दोषां पत्नीं त्यक्वा तस्याम् अहम् अपाराध्यम्। "

Stchoupak

French

 अति-चर्-
 passer à côté 
 enfreindre 
 être infidèle (not. à son
mari).

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.