| YouTube Channel

अतिक्रान्ति (atikrAnti)

 
Spoken Sanskrit
English
अतिक्रान्ति - atikrAnti -
f.
- transgression
आपत्ति - Apatti -
f.
- transgression
व्यभिचार - vyabhicAra -
m.
- transgression
अतिपात - atipAta -
m.
- transgression
अत्यय - atyaya -
m.
- transgression
लोप - lopa -
m.
- transgression [ of a vow or duty ]
अतिचार - aticAra -
m.
- transgression
अतिक्रम - atikrama -
m.
- transgression
अतिसार - atisAra -
m.
- transgression
अपराध - aparAdha -
m.
- transgression
उत्क्रम - utkrama -
m.
- transgression
दोष - doSa -
m.
- transgression
मन्तु - mantu -
m.
- transgression
विभ्रेष - vibhreSa -
m.
- transgression
विप्रमोह - vipramoha -
m.
- transgression
व्यतिक्रम - vyatikrama -
m.
- transgression
व्युत्क्रम - vyutkrama -
m.
- transgression
आगस् - Agas -
n.
- transgression
उल्लङ्घन - ullaGghana -
n.
- transgression
क्षूण - kSUNa -
n.
- transgression
अतिक्रान्ति atikrAnti
f.
transgression
Apte
English
अतिक्रान्तिः [atikrāntiḥ], Transgression
स्थित्यतिक्रान्तिभीरूणि ...... तोयानि
Ki.*
11.54.
Monier Williams Cologne
English
अति-क्रान्ति
f.
transgression,
Kir.
Monier Williams 1872
English
अति-क्रान्ति, इस्, f. transgression, (Kirāt. XIV. 23.)
Apte Hindi
Hindi
अतिक्रान्तिः
स्त्री*
- अति+क्रम्+क्तिन्
"सीमा के बाहर निकल जाना, उल्लंघन"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अतिक्रान्ति
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > “अतिक्रम” ಪದದ ಅರ್ಥ
निष्पत्तिः - > अति+क्रमु (पादविक्षेपे) “क्तिन्” (३-३-९४)
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
अतिक्रान्ति f. = अतिक्रम 6. Kir. 14, 23.
Stchoupak
French
अति-क्रान्ति-
f.
transgression.