अतर्कित (atarkita)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अतर्कित mfn.
   (-तः-ता-तं)
	 1. Unconsiderd.
	 2. Unexpected,  unweighed.
adv.
	 n.
  (-तं) Unexpectedly,  suddenly
 E.
  अ neg. अकित considered.

Capeller Eng

English

 अतर्कित a.
  unconsidered,  unexpected. 

Wilson

English

 अतर्कित
mfn.
   (-तः-ता-तं)
1 Unconsidered.
2 Unexpected,  unweighed. adv.
n.
  (-तं) Unexpectedly,  suddenly.
E.
  अ neg. अर्कित considered.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte

English

अतर्कित [atarkita],  a.
  Unthought of,  unexpected सममेव गतो$- स्यतर्कितां गतिमङ्गेन च जीवितेन च Ku.*
  4.22
 Bh.*
  3.137. ˚गमनेन Mu.*
  4. -तम् adv.
  Unexpectedly. Comp.
   -आगत-उपनत a.
  occuring or befalling unexpectedly,  quite accidental,  sudden
 दर्शनोल्लासितलोचनया अनया Māl.
 3
 ˚उपपन्नं दर्शनम् Ku.*
  6.54.

Apte 1890

English

 अतर्कित a. Unthought of,  unexpected
 सममेव गतोस्यतर्कितां गतिमंगेन च जीवितेन च. Ku. 4. 22
 Bh. 3. 137
 °गमनेन Mu. 4. 
तं adv. Unexpectedly. 
Comp. 
आगत,  
उपनत a. occuring or befalling unexpectedly,  quite accidental,  sudden
 °दर्शनोल्लासितलोचनया अनया Māl. 3
 °उपपन्नं दर्शनं Ku. 6. 54. 

Monier Williams Cologne

English

 अ-तर्कित mfn.
   unconsidered,  unthought of

 unexpected

Monier Williams 1872

English

 अ-तर्कित,  अस्,  आ,  अम्,  unconsidered,  unthought of
unexpected
 (अम्),  ind. unexpectedly.

Macdonell

English

 अतर्कित a-tarkita,  pp. not thought of,  unexpected.

Goldstucker

English

 अतर्कित Tatpur. m. f. n. (-तः-ता-तम्)
	^1 Unconsidered.
	^2 Un-
expected,  unweighed. अतर्कितम् used as adv.,  unexpected-
ly,  suddenly. E. अ neg. and तर्कित.

Apte Hindi

Hindi

अतर्कित
"वि*, न* त*" - -
"न सोचा हुआ,  अप्रत्याशित"

अतर्कितम्
क्रि* वि* - -
अप्रत्याशित रूप से

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अतर्कित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾದ / ಆಕಸ್ಮಿಕ / ಊಹಿಸಲ್ಪಡದ
व्युत्पत्तिः - > न तर्कितम् ।

L R Vaidya

English

 atarkita {% a. (f. ता) %} Unthought-of,  unexpected.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 अतर्कित auch: auf den man es nicht abgesehen hat,  so v.a. sicher vor (Instr.),  Jātakam. 6,  1.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  अतर्कित,  अप्रत्याशित,  अनपेक्षित
adjective
 
तर्कितात् अधिकम्।
 "रामः अतर्कितं यशः प्राप्तवान्।"

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अतर्कित त्रि०
  न तर्कितम् । तर्कहेतुव्यापारानुसन्धानेन हठा-दागते,  अनुमितभिन्ने च । “अतर्कितमुपस्थितमिति” पुरा० ।

Capeller

German

 अतर्कित ungedacht,  unerwartet.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.