| YouTube Channel

अतट (ataTa)

 
शब्दसागरः
English
अतट
m.
 (-टः) A precipice.
E.
 अ neg. and तट a back.
Capeller Eng
English
अतट
m.
 precipice (lit. having no slope).
Yates
English
अ-तट (टः) 1.
m.
 A precipice.
Spoken Sanskrit
English
अतट - ataTa -
adj.
 - having no shore
अतट - ataTa -
adj.
 - precipitous
अतट - ataTa -
adj.
 - having no beach or shore
अतट - ataTa -
m.
 - precipice
अतट - ataTa -
m.
 - chasm
अतट - ataTa -
m.
 - third hell
अतट - ataTa -
m.
 - abyss
अतट ataTa
adj.
 precipitous
उद्वन udvana
adj.
 precipitous
आप्रवण ApravaNa
adj.
 little precipitous
प्रवणे pravaNe
ind.
 in a precipitous course
Wilson
English
अतट
m.
 (-टः) A precipice.
E.
 अ neg. and तट a bank.
Apte
English
अतट [ataṭa],
a.
 [न. ब.]
Having no shore or beach
+ precipitate, steep
टः A precipice, a steep crag.
N.
 of a hill.
The lower part of the earth. -Comp -प्रपातः a steep precipice
a fall headlong form a precipice
a precipitate fall
मनोरथानामतटप्रपातः
Ś.*
 6.1. of my hopes there is a precipitate fall. (Some read the line -as मनोरथा नाम तटप्रपातः and take it to mean 'verily our desires are like the crumblings of river banks'.)
Apte 1890
English
अतट a. [न. ब.] Having no shore or beach
precipitate, steep.
टः 1 A precipice, a steep crag.
2 N. of a hill.
3 The lower part of the earth.
Comp.
प्रपातः a steep precipice
a fall headlong from a precipice
a precipitate fall
मनोरथानामतटप्रपातः Ś. 6. 9 of my hopes there is a precipitate fall (some read the line as मनोरथा नाम तटप्रपातः and take it to mean ‘verily our desires are like the crumblings of river banks).
Monier Williams Cologne
English
अ-तट
mfn.
 having no beach or shore, precipitous,
Śāk.
अ-तट
m.
 a precipice
the third hell
cf.
 अतल.
Monier Williams 1872
English
अतट अ-तट, अस्, आ, अम्, having no beach
or shore, precipitous
(अस्), m. a precipice
the
third hell.
Macdonell
English
अतट a-taṭa,
m.
 precipice, abyss.
Goldstucker
English
अतट Bahuvr. I. m. f. n. (-टः-टा-टम्) Having no shores
or banks, steep.
II. m. (-टः) A precipice. E. अ priv. and तट.
Apte Hindi
Hindi
अतट
"वि*, न* ब*" - -
"तटरहित, खड़ी ढाल वाला"
अतटः
पुं*
 - -
"चट्टान, ढलवा चट्टान"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अतट
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬೆಟ್ಟದ ಎತ್ತರವಾದ ಜಾಗ / ಕಮರಿ
व्युत्पत्तिः - > नास्ति तटं यस्य ।
प्रयोगाः - > “असन्निवृत्त्यै तदतीतमेते मनोरथानामतटाः प्रपातः” |
उल्लेखाः - > शाकु० ६-१० ।
अतट
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ದಡವಿಲ್ಲದ / ತೀರವಿಲ್ಲದ
L R Vaidya
English
atawa {% m. %} A precipice.
Bopp
Latin
अतट m. (BAH. ex अ priv. et तट ripa) praecipitium. AM.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
शृङ्गं तु शिखरं कूटं प्रपातस्त्वतटो भृगुः ॥ १०३२ ॥
-wordlist-
शृङ्ग (क्ली), शिखर (क्ली), कूट (क्ली), प्रपात (पुं), अतट (पुं), भृगु (पुं)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
अतटः,
पुं,
 (तट्यते आहन्यते जलेन इति तट् + घ-ञर्थे कः, तटंजलप्रपातस्थानं न विद्यते अस्य बहु-व्रीहिः) पर्ब्बतस्योच्चस्थानं । तत्पर्य्यायः । प्रपातः २भृगुः ३ । इत्यमरः ॥
(यथा शाकुन्तले । मनो-रथानामतटप्रपातः ॥
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अतट
पु०
 तट्यते आहन्यतेऽम्भसा इति तटं जलाघातस्थानंतन्नास्ति यस्य ब० । (आडरीरि) प्रसिद्धे आलम्बनस्थान-शून्ये, “मनोरथानामतटप्रपाताः” इति । पर्व्वताद्युच्च-स्थाने, भूमेरधोभागे च ।
Capeller
German
अतट
m.
 Abgrund, (eig. randlos).
Burnouf
French
अतट अतट
m.
 (तट) espace sans bord, précipice,
abîme.
Stchoupak
French
अ-तट-
a. à pic
m.
 pente abrupte, précipice.