| YouTube Channel

अट्ट् (aTT)

 
Apte
English
अट्ट् [aṭṭ], 1
A.
To kill.
To transgress, go beyond (fig. also). -caus.
To lessen, diminish.
To despise, condemn, disregard.
Apte 1890
English
अट्ट् {c1c} A. 1 To kill.
2 To transgress, go beyond (fig. also).
Caus. 1 To lessen, diminish.
2 To despise, contemn, disregard.
Monier Williams Cologne
English
अट्ट्
cl.
1. Ā. अट्टते, आनट्टे, अट्टितुम्, to exceed,
L.
to kill,
L.
:
cl.
10.
P.
अट्टयति, to contemn,
L.
to lessen, diminish,
L.
Monier Williams 1872
English
अट्ट् अट्ट्, cl. 1. A. अट्टते, आनट्टे, अट्टितुम्,
to exceed, kill
cl. 10. P. अट्टयति, -यितुम्,
to contemn, lessen diminish.
Goldstucker
English
अट्ट् I. (अट्ट-भ्वादि-उदात्त-उदात्तेत्) r. 1st cl. ātm. (अट्टते-
आनट्टे-अट्टिता)
^1 To transgress or exceed.
^2 To hurt, to
injure.
II. (अट्ट-चुरादि-परस्मैपदिन्) r. 10th cl. par. (अट्टयति)
^1 To slight, to show disrespect.
^2 To lessen, to diminish.
See अट् II.
Benfey
English
अट्ट् अट्ट्, i. 1, Ātm.
1. To
transgress.
2. To kill. i. 10, Par.
To slight.
Apte Hindi
Hindi
अट्ट्
भ्वा* आ* - -
वध करना
अट्ट्
भ्वा* आ* - -
"अतिक्रमण करना, परे जाना"
अट्ट्
पुं*
- -
"घटाना, कम करना"
अट्ट्
पुं*
- -
"घृणा करना, तिरस्कृत करना"
L R Vaidya
English
aww {% (I) vt. 1A (pp. अट्टित) %} 1. To transgress
2. to hurt, to injure.
aww {% (II) vt. 10U (pp. अट्टित) %} To condemn, to slight.
Bopp
Latin
1. अट्ट् 1. A. (अतिक्रमे K. अतिक्रमे, वधे v.) superare,
occidere.
2. अट्ट् 10. P. (अनादरे K.) despicere, vilipendere.
Kridanta Forms
Sanskrit
अट्ट् (अ꣡ट्टँ॒ अतिक्रमणहिंसनयोः अतिक्रमहिंसयोः - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = अट्टनम्
अनीयर् = अट्टनीयः - अट्टनीया
ण्वुल् = अट्टकः - अट्टिका
तुमुँन् = अट्टितुम्
तव्य = अट्टितव्यः - अट्टितव्या
तृच् = अट्टिता - अट्टित्री
क्त्वा = अट्टित्वा
ल्यप् = प्राट्ट्य
क्तवतुँ = अट्टितवान् - अट्टितवती
क्त = अट्टितः - अट्टिता
शानच् = अट्टमानः - अट्टमाना
अट्ट् (अ꣡ट्टँ꣡ अनादरे - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् = अट्टनम्
अनीयर् = अट्टनीयः - अट्टनीया
ण्वुल् = अट्टकः - अट्टिका
तुमुँन् = अट्टयितुम्
तव्य = अट्टयितव्यः - अट्टयितव्या
तृच् = अट्टयिता - अट्टयित्री
क्त्वा = अट्टयित्वा
ल्यप् = प्राट्ट्य
क्तवतुँ = अट्टितवान् - अट्टितवती
क्त = अट्टितः - अट्टिता
शतृँ = अट्टयन् - अट्टयन्ती
शानच् = अट्टयमानः - अट्टयमाना
धातुपाठः (Krishnacharya)
Sanskrit
धातुः:
अट्ट्
मूलधातुः:
अट्ट
धात्वर्थः:
गतौ-->अतिक्रम-हिंसनयोः
गणः:
भ्वादिः
कर्मकत्वं:
सकर्मकः
इट्त्वं:
सेट्
उपग्रहः:
आत्मनेपदी
रूपम्:
अट्टते
धातुः:
अट्ट्
मूलधातुः:
अट्ट
धात्वर्थः:
अनादरे
गणः:
चुरादिः
कर्मकत्वं:
सकर्मकः
इट्त्वं:
सेट्
उपग्रहः:
उभयपदी
रूपम्:
अट्टयति
अनुबन्धादिविशेषः:
टिप्पनी: आट्टिटत्
Burnouf
French
*अट्ट् अट्ट्। अट्टे 1
p. आनट्टे
pp.
अट्टित। Surpasser
dépasser
excéder
transgresser.